Translation of "he was no" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No wonder he was arrested. | No extraña que le arrestaron. |
| No one knew who he was. | Nadie sabía quién era él. |
| No money, no job, no friends. He was truly at loose ends. | Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer. |
| And he said, No, no, no. It was a very deliberate act. | Y él dijo No, no, no. Fue una acción deliberada. |
| He was suspect in that he had no alibi. | Se sospechaba de él porque no tenía una coartada. |
| He is no longer the shy boy he was. | Él ya no es el muchacho tímido que era. |
| He was also famous for having no body. | También era famoso por no tener cuerpo. |
| There was no malice in what he did. | No había malicia en lo que él hizo. |
| There is no doubt that he was murdered. | No hay lugar a dudas de que él fue asesinado. |
| He had no choice but to do as he was told. | Él no tuvo otra opción más que hacer como le dijeron. |
| He was a low level private, and that stopped it. Was he a hero? No. | Era un soldado raso y lo paró. Fue un héroe? No. |
| He was a jester, and nothing more. He felt no pain he was a jester, and nothing more. | Él era un bufón sin más facetas. Sin aflicciones, solo un bufón. |
| No matter how angry he was, he would never resort to violence. | Sin importar cuan enfadado estuviera, él nunca recurría a la violencia. |
| Since he was injured in an accident, he could no longer walk. | Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar. |
| There was no safety features at all, he remembers. | No había ningún dispositivo de seguridad, recuerda. |
| He had no faction to help him besides God, and he was helpless. | No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo. |
| He had no host to help him besides Allah, and he was helpless | No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo. |
| Tom said he was so full he had no room left for dessert. | Tom dijo que estaba tan lleno que no le entraba el postre. |
| So, no matter what he did, it was always zero. | así que hiciera lo que hiciera siempre era cero. |
| But no Messenger came to them except he was mocked. | No vino a ellos enviado que no se burlaran de él. |
| No one had the heart to say he was wrong. | Nadie tuvo valor para decirle que estaba equivocado. |
| He's saying to me, 'Electricity.' Was he an electrician? No. | Me está diciendo 'electricidad'. Era electricista? No. |
| What he was doing at that time was legally and morally no better than what he is doing today. | Curiosamente el Presidente Bush mencionó en uno de sus discursos al Ser Supremo. |
| Johnny was a chemist now Johnny is no more. For what he thought was water, was H2SO4. | Johnny era un químico pero ya no lo es más. Ya que lo que él pensó que era agua, era H2SO4. |
| And then he died, and there was no more Spinoza. Extinct. | Y despues murió y no hubo más Spinoza, extinto. |
| (He was told) O Moses, go ahead and have no fear. | Moisés! Avanza y no temas! |
| It was a long letter, but in brief, he said, No. | Era una larga carta, pero en resumidas cuentas, él dijo que no. |
| The boy was so tired that he could walk no longer. | El chico estaba tan cansado que no podía dar un paso más. |
| Tom made no attempt to convince Mary that he was innocent. | Tom no intentó convencer a Mary de que él era inocente. |
| But there was no host to help him, apart from God, and he was helpless. | No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo. |
| No, Abraham was neither a Jew nor a Nazarene. He was of pure faith, a submitter (Muslim). He was never of the idolaters. | Abraham no fue judío ni cristiano, sino que fue hanif, sometido a Alá, no asociador. |
| He said, No, no, no. | Dijo, No,no,no. |
| No matter how bad it was economically, he always got himself paid. | Sin importar qué tan mal esté la economía, siempre se paga a sí mismo. |
| He had no party to help him against God, nor was he able to defend himself. | No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo. |
| And he says, No, no, no. | Y dice, No,no,no. |
| There was no water. There was no energy, no oil, no cars, none of that. | No había agua. No había electricidad, petróleo ni automóviles, nada de eso. |
| There was no cure, and there was no vaccine. | no había cura y tampoco había vacuna. |
| He asked me on date, and I was like, no way, and then he was all like, whatever, I'll ask your sister. | Me pidió salir y yo le dije que anda ya y entonces él empezó a decir que vale, que entonces se lo iba a pedir a mi hermana. |
| He had no body to help him other than God, nor was he able to save himself. | No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo. |
| And he had no group to help him against Allah, nor was he capable of taking revenge. | No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo. |
| Then he commanded the disciples that they should tell no one that he was Jesus the Christ. | Entonces mandó a los discípulos que no dijesen a nadie que él era el Cristo |
| Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ. | Entonces mandó a los discípulos que no dijesen a nadie que él era el Cristo |
| He said, 'No it was this great one of them that did it. | No! dijo. El mayor de ellos es quien lo ha hecho. |
| He said, No, it was this biggest one of them who did it! | No! dijo. El mayor de ellos es quien lo ha hecho. |
| John was in such a hurry that he had no time for talking. | John estaba en un apuro tal que él no tenía tiempo para hablar. |
