Translation of "he was offered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Johnny Cash was offered the role, which he accepted. | A Johnny Cash se le ofreció el papel, el cual aceptó. |
| By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac and he that had received the promises offered up his only begotten son, | Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac. El que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único |
| He offered to help me. | Me ofreció ayuda. |
| He offered to help me. | Se ofreció a ayudarme. |
| He offered his help to us. | Él nos ofreció ayuda. |
| He offered his help to us. | Él nos ofreció su ayuda. |
| He offered more than could be expected. | Ofreció más de lo que se podría esperar. |
| To the second group he offered rewards. | Al segundo grupo le ofreció incentivos. |
| He offered the tribute to Eglon king of Moab now Eglon was a very fat man. | Él entregó el presente a Eglón, rey de Moab. Eglón era un hombre muy obeso |
| Maintenance support was offered until March 31, 2007. | El soporte y mantenimiento fue ofrecido hasta el 31 de marzo de 2007. |
| He offered his congratulations on the happy occasion. | Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión. |
| He offered a big bribe to the politician. | Él le ofreció un gran soborno al político. |
| He offered ten dollars for our old radio. | Él ofreció diez dólares por nuestra vieja radio. |
| He offered his seat to an old woman. | Él le ofreció su asiento a una anciana. |
| He offered his seat to an old woman. | Cedió su asiento a una anciana. |
| He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels. | Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. |
| He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets. | Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. |
| Professor Charles Xavier offered him a place in the X Men, and he was placed under Storm's tutelage. | El Profesor Charles Xavier le ofreció un lugar con los X Men, y fue puesto bajo el tutelaje de Tormenta en el Equipo Dorado. |
| Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar? | No fue justificado por las obras nuestro padre Abraham, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar |
| The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ... | La iniciación que él ofreció era otro dispositivo Si tu ser puede comunicarse conmigo, se convierte en una comunión. |
| He was offered a contract from the Chunichi Dragons, but declined in favor of returning to the United States. | Recibió una oferta de contrato del Chunichi Dragons, pero declinó a favor de regresar a los Estados Unidos. |
| He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah, | El que presentó su ofrenda el primer día fue Najsón hijo de Aminadab, de la tribu de Judá |
| Like a gentleman, he rose and offered her his seat. | Como todo un caballero, él se paró y le ofreció su asiento. |
| While there, he was offered a position as the Regnellian amanuensis at the Swedish Museum of Natural History in Stockholm, which he gladly accepted. | Mientras tanto se le ofreció un puesto de amanuense Regnelliano en el Museo Sueco de Historia Natural en Estocolmo, el cual aceptó gratamente. |
| And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah | El que presentó su ofrenda el primer día fue Najsón hijo de Aminadab, de la tribu de Judá |
| When was the last time you offered flowers to your wife? | Cuándo fue la última vez que le ofreciste flores a tu esposa? |
| Despite losing the Tough Enough contest, Mizanin had piqued the interest of WWE, and he was eventually offered a developmental contract. | A pesar de perder el duro concurso, Mizanin había despertado el interés de la WWE, y le ofrecieron finalmente un contrato de desarrollo. |
| And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money, | Cuando Simón vio que por medio de la imposición de las manos de los apóstoles se daba el Espíritu Santo, les ofreció dinero |
| I offered him some money, but he would not take it. | Le ofrecí un poco de dinero, pero él no lo aceptó. |
| Tom offered to feed my cat while I was out of town. | Tom ofreció alimentar a mi gato mientras yo estaba fuera de la ciudad. |
| In October 1995, Sultanov won second prize at the International Frederic Chopin Piano Competition the grand prize was not awarded, he was offered a second prize but he refused to accept it. | En octubre de 1995 Alekséi ganó el Segundo premio en el Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin en Varsovia, Polonia, ya que el primer puesto fue declarado desierto. |
| Offered at | Ofrecido a |
| Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money, | Cuando Simón vio que por medio de la imposición de las manos de los apóstoles se daba el Espíritu Santo, les ofreció dinero |
| He presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance. | Después ofreció el holocausto y lo hizo de acuerdo con lo establecido |
| And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar. | Luego los jefes presentaron sus ofrendas para la dedicación del altar, el día en que éste fue ungido. Así presentaron los jefes sus ofrendas delante del altar |
| And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions | Y cuando llegaba el día en que Elcana ofrecía sacrificio, daba porciones a Penina su mujer y a todos sus hijos e hijas |
| And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner. | Después ofreció el holocausto y lo hizo de acuerdo con lo establecido |
| They offered assistance. | Ofrecieron asistencia. |
| By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son | Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac. El que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único |
| Solomon awoke and behold, it was a dream. Then he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of Yahweh, and offered up burnt offerings, offered peace offerings, and made a feast to all his servants. | Cuando Salomón despertó, he aquí que había sido un sueño. Entonces volvió a Jerusalén, se puso de pie delante del arca del pacto del Señor, ofreció holocaustos e hizo sacrificios de paz. También dio un banquete a todos sus servidores |
| London In 1896 Muthesius was offered a position as cultural attaché at the German Embassy in London, from where he was to study report on the ways of the British. | En 1896 le ofrecieron a Muthesius un cargo como agregado cultural en la embajada alemana en Londres, desde donde debía estudiar las formas británicas de hacer las cosas. |
| They offered him wine mixed with myrrh to drink, but he didn't take it. | Le dieron vino mezclado con mirra, pero él no lo tomó |
| He allegedly attempted to manipulate the current tender for the settlement of restitution claims, so that the land offered was awarded to a particular candidate. | Según parece, éste intento manipular una subasta pública en curso para la restitución de los derechos de tal modo que el terreno subastado lo recibiese un interesado preciso. |
| By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts and by it he being dead yet speaketh. | Por la fe Abel ofreció a Dios un sacrificio superior al de Caín. Por ella recibió testimonio de ser justo, pues Dios dio testimonio al aceptar sus ofrendas. Y por medio de la fe, aunque murió, habla todavía |
| Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared | Cristo, en los días de su vida física, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con fuerte clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fue oído por su temor reverente |
