Translation of "he wondered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He wondered why she did that. | Él se preguntaba por qué ella hizo eso. |
| What time will it be? he wondered. | Qué hora será? , se preguntó. |
| I wondered why he didn't have a girlfriend. | Me pregunto por que él no tenía novia. |
| She wondered where Sam was and what he was doing. | Ella se preguntó dónde estaba Sam y qué estaba haciendo. |
| But most of all he wondered what her name was. | Pero más que nada, él se preguntaba cuál era su nombre. |
| People wondered whether he would get away with it politically, or be impeached. | Había quienes se preguntaban si saldría impune políticamente o si se le iniciaría un proceso de destitución. |
| Tom wondered if he had enough firewood to make it through the winter. | Tom se preguntaba si tenía suficiente leña para pasar el invierno. |
| Tom wondered what had happened. | Tom se preguntó qué había pasado. |
| Tom wondered the same thing. | Tom se preguntaba lo mismo. |
| I wondered how Tom was. | Me preguntaba quién era Tom. |
| An exasperated Nelson Simo wondered | Un exasperado Nelson Simo se preguntó |
| Tom said he wondered if Mary and I'd be able to do that by ourselves. | Tom dijo que se preguntaba si Mary y yo seríamos capaces de hacerlo solos. |
| KiGossip.Com wondered why a CNN journalist would ask a survivor if he she was scared | KiGossip.Com se pregunta por qué un periodista de CNN le preguntaría a un sobreviviente si tuvo miedo |
| They wondered what to do first. | Se preguntaban qué hacer primero. |
| Tom wondered when Mary would arrive. | Tom se preguntaba cuándo llegaría María. |
| Tom wondered what happened to Mary. | Tom se preguntó qué le había pasado a Mary. |
| Tom wondered how tall Mary was. | Tom se preguntaba qué tan alta era María. |
| Tom wondered how much Mary weighed. | Tom se preguntaba cuánto pesaba María. |
| I wondered if her story was true. | Me pregunté si su historia era cierta. |
| I wondered why people stared at me. | Me preguntaba por qué las personas me miraban fijamente. |
| Tom wondered why Mary was so late. | Tom se preguntaba por qué María venía tan atrasada. |
| Tom wondered why Mary had not written. | Tom se preguntó por qué Mary no había escrito. |
| Tom wondered what was on Mary's mind. | Tom se preguntaba qué había en la mente de María. |
| Tom wondered what Mary was doing here. | Tom se preguntaba qué hacía María aquí. |
| Tom wondered how deep the river was. | Tom se preguntaba qué tan profundo era el río. |
| I always wondered if you'd come back. | Siempre me pregunté si volverías. |
| I always wondered what that noise was. | Siempre me había preguntado qué era ese ruido. |
| Tom wondered why Mary was so mad. | Tom se preguntaba por qué María estaba tan enojada. |
| Tom always wondered why Mary hated John. | Tom siempre se preguntó por qué Mary odiaba a John. |
| I always wondered whether you'd come back. | Siempre me pregunté si volverías. |
| Tom wondered why Mary didn't like John. | Tom se preguntaba por qué a Mary no le gustaba John. |
| Tom wondered why his wife left him. | Tomás se preguntaba por qué le abandonó su mujer. |
| I wondered how I would cope with this. | Me pregunté cómo podía lidiar con esto. |
| Tom wondered if what Mary said was true. | Tom se preguntaba si lo que Mary dijo era verdad. |
| Tom wondered why Mary wouldn't French kiss him. | Tom se preguntó por qué Mary no se daría un morreo con él. |
| Tom wondered where Mary had spent the weekend. | Tom se preguntaba en dónde había pasado el fin de semana María. |
| Tom wondered what happened to his old truck. | Tom se preguntaba que le había pasado a su viejo camión. |
| Tom wondered if he'd ever see Mary again. | Tom se preguntó si volvería a ver a Mary. |
| I wondered how long it would take you. | Me preguntaba cuánto te tardarías. |
| Tom wondered why everyone was staring at him. | Tom se preguntaba por qué todos lo miraban fijamente. |
| Have you wondered why Tom is always late? | Te has preguntado por qué Tom llega siempre tarde? |
| Have you wondered why Tom is always late? | Se ha preguntado por qué Tom llega siempre tarde? |
| Tom wondered what Mary would say to John. | Tom se preguntaba lo que Mary diría a John. |
| Tom wondered what Mary was planning to do. | Tom se preguntaba qué planeaba hacer Mary. |
| When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him, | Cuando Moisés le vio, se asombró de la visión pero al acercarse para mirar, le vino la voz del Señor |
