Translation of "headline and core" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The logic is that the price fluctuations will eventually subside, and headline price indicators will converge on the core rate of inflation. | La lógica es que las fluctuaciones en los precios con el tiempo desaparecen, y que los indicadores generales de precios convergerán en la tasa de inflación básica. |
| Headline | Cabecera |
| Headline | Cabecera |
| Headline background color | Color de fondo de títulos |
| Headline text color | Color de texto de títulos |
| The core consumer price index, to be released next week, is expected to show a year on year increase of just 1.7 or even less, if the lower oil price feeds through from headline to core CPI. | Se espera que el índice base de precios al consumidor que se publicará la próxima semana, muestre un incremento anual de apenas un 1,7 o incluso menos, si el menor precio del petróleo llega a expresarse en el IPC base. |
| That headline was extremely misleading. | El encabezamiento fue extremadamente confuso. |
| The headline is somewhat misleading. | El titular es un poco engañoso. |
| The headline is somewhat misleading. | El titular es un tanto engañoso. |
| The headline is also different. | El titular también es diferente. |
| As it stands, the headline consumer price index in the eurozone hovers around zero, and even core inflation remains below 1 too far for comfort from the ECB s target of around 2 . | Al momento, el índice de precios al consumidor anunciado en la zona del euro se mantiene cercano a cero, e incluso la inflación básica se continúa debajo del 1 , demasiado lejos de la meta del 2 del BCE como para que este se sienta cómodo. |
| The font for the greeter headline. | El tipo de letra para la cabecera de la ventana de bienvenida. |
| Return pictures with the IPTC headline | Devolver imágenes con la cabecera IPTC |
| Author and Core Developer | Autor y desarrollador principal |
| Initiator and core developer | Iniciador y desarrollador del núcleo |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | d) Promover un equilibrio apropiado entre las contribuciones básicas y complementarias |
| Core | Núcleo |
| CORE | CORE |
| Core | CoreDo not translate |
| core | core |
| Just give me the headline over here. | Sólo un encabezado. |
| The headline? You Love Your iPhone. Literally. | El títular? Amás a tu iPhone. Literalmente. |
| The headline was NATO Admiral Needs Friends. | El encabezado leía Almirante de la OTAN necesita amigos. |
| Core Developer and Original Author | Desarrollador principal y autor original |
| Core Developer and Co Maintainer | Desarrollador principal y co responsable |
| Core and conduits Developer, Maintainer | Desarrollador principal y de los conductos, Encargado |
| Rachel Pike The science behind a climate headline | Rachel Pike La ciencia detrás de un titular sobre el clima |
| Core Developer | Desarrollador del núcleo |
| Fedora Core | Fedora Core |
| Core Developer | Desarrollador principal. |
| Dublin Core | Dublin Core |
| IPTC Core | Núcleo IPCT |
| Kill Core | Cerrar el núcleo |
| Kill Core | Cerrar el núcleo |
| Quanta Core | Servicio principal QuantaName |
| Core File | Archivo core NAME OF TRANSLATORS |
| Core Developer | Desarrollador principal |
| Core developer | Desarrollador del núcleo |
| Core Developer | Desarrollador del núcleo de la aplicación |
| Core developer | Desarrollador principal |
| Core developer | Plantillas personalizadasSettings regarding the subject when composing a message. |
| Quanta Core | Configuración de la barra de herramientas del usuarioComment |
| core developer | desarrollador principal |
| Core Plugins | Complementos del núcleo |
| Core Developer KML and Windows support | Desarrollador principal implementación de KML y Windows |
Related searches : Headline Rate - Headline Figure - Headline Cpi - Headline Numbers - Headline Results - Headline Price - Newspaper Headline - Running Headline - Headline Deficit - Headline Budget - Headline Profit - Headline Text - Headline Event
