Translation of "health at work" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He finished the work at the expense of his health. | Terminó el trabajo a costo de su salud. |
| He completed his work at the expense of his health. | Completó su trabajo en detrimento de su salud. |
| As there is an impact of work environment policies on health, the European Environment and Health Strategy will develop synergies with the Community Strategy on Health and Safety at Work. | Debido a que las políticas sobre el medio de trabajo tienen repercusiones sobre la salud, la Estrategia Europea de Medio Ambiente y Salud establecerá una sinergia con la Estrategia Comunitaria sobre Salud y Seguridad en el Trabajo. |
| Subject Composition of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work | Asunto Composición del Comité Consultivo de Seguridad, Higiene y a Protección de la Salud en el Trabajo |
| Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work | Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work |
| assisting the candidate countries in their efforts to implement the acquis on health and safety at work. | ayudando a los países candidatos en sus esfuerzos para aplicar el acervo comunitario en materia de salud y seguridad en el trabajo. |
| As well as this, health also benefits from EU legislation on employment and health and safety at work, the Common Agricultural Policy, environment and market policies. | La legislación de la UE en los ámbitos de la legislación laboral y la salud y la seguridad en el trabajo, la política agrícola común, la política medioambiental y las políticas de mercado contribuyen a la mejora de la salud. |
| At each of these levels, measures are taken in fields such as housing, health, education, work, culture, etc. | Para cada uno de esos niveles, se describen actuaciones que se desarrollan en terrenos como vivienda, sanidad, educación, trabajo, cultura, etc. |
| I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously. | Realicé mucho de este trabajo en la Universidad Johns Hopkins pero también en el Instituto Nacional de Salud , donde estuve antes. |
| The work is a heavy tax on my health. | El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud. |
| At both meetings the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work. | En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo. |
| At both meetings, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work. | En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo. |
| At both meetings, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work. | En ellas, la Comisión le informó sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo. |
| At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work. | En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo. |
| At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work. | En ellas, la Comisión le informó sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo. |
| At each meeting, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work. | En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo. |
| At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all the matters concerning safety, hygiene and health protection at work. | En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo. |
| Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health. | La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud. |
| The last point is the prevention of risks and unfitness for work by reducing as much as possible the risks of accidents at work and improving the health and safety conditions at the workplace. | El modelo nórdico se basa en la recaudación solidaria por la vía fiscal y en las prestaciones solidarias, ya que todos y repito todos los ciudadanos tienen derecho a la ayuda social, que como ya he dicho, es independiente de la pertenencia del individuo al mercado de trabajo. |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | Por lo menos se espera un buen trabajo, al menos que sea bueno y, con suerte, que sea un gran trabajo. |
| At work | En el trabajo |
| His good health enabled him to work till the age of seventy five. | Su buena salud le permitió trabajar hasta la edad de 75 años. |
| This fundamental right to health and safety at the work place, which is directly linked to the right to work, can and must be guaranteed at the highest level and harmonized in all the countries of the Community. | Se trata de una idea que se desconoce tanto en la CEE que la expresión ayuda social , que figuraba en mi primer proyecto de informe, fue traducida con la expresión ayuda familiare, lo cual es algo muy distinto. |
| In 1938, his data and work demonstrated the negative health effects of smoking tobacco. | En 1938, sus datos demostraron los efectos negativos de fumar. |
| Assistance could come from the Advisory Committee on Safety and Health at Work and its Standing Working Party for the Mining and Other Extractive Industries. | El Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo y su Grupo de Trabajo Permanente sobre Minería y otras Industrias Extractivas podrían facilitarles ayuda. |
| The prevailing explanation for health inequalities is rooted in the social determinants of health that is, the environments in which people work and live. | La explicación más difundida sobre las desigualdades sanitarias se basa en los determinantes sociales de la salud, esto es, en los ambientes en los que vive y trabaja la gente. |
| Jason Fried Why work doesn't happen at work | Jason Fried Por qué no se trabaja en el trabajo? |
| Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate. | No hacer nada en el trabajo es como masturbarse es totalmente inapropiado. |
| Assess the Directive's overall impact on workers' health and safety against the background of evolving work patterns and models of work organisation | evaluará el impacto global de la Directiva en la salud y la seguridad de los trabajadores en relación con unos ritmos de trabajo y unos modelos de organización del trabajo en evolución |
| This is a bankrupt effort at communicating health information. | Este es un esfuerzo inútil para comunicar la información de salud. |
| assessment of health effects through experimental work, biomonitoring, toxicogenomic analyses, computational techniques and analytical tools | La evaluación de los efectos sobre la salud mediante trabajos experimentales, biovigilancia, análisis toxicogenómicos, técnicas computacionales y herramientas analíticas. |
| He's still at work. | Él todavía está trabajando. |
| He's still at work. | Él todavía está en el trabajo. |
| Tom is at work. | Tom está en el trabajo. |
| They work at night. | Trabajan de noche. |
| I'm at work now. | Ahora estoy en el trabajo. |
| Are you at work? | Estás en el trabajo? |
| I was at work. | Fui a trabajar. |
| At European level both the research framework programme and the public health programme put considerable emphasis on e health. | A nivel europeo, tanto el Programa Marco de Investigación como el programa de salud pública hacen especial hincapié en los servicios de salud en línea. |
| Work in your place and I too am at work. | Obrad según vuestra situación! |
| He was at work till late at night. | Él estuvo trabajando hasta tarde por la noche. |
| Several factors are at work. | Hay diversos factores. |
| Nor is sympathy at work | Tampoco es una cuestión de simpatía |
| Let's go at our work. | Vamos al trabajo. |
| I work at this company. | Yo trabajo en esta empresa. |
Related searches : Work Health - At Work - Work At - Work Health Promotion - Health At Risk - Electricity At Work - Success At Work - Succeed At Work - At Work With - Hands At Work - Work At Reception - Control At Work - Bullying At Work - Work At Pace