Translation of "healthcare reform" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Healthcare - translation : Reform - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And this is mainframe healthcare.
Y esto es el sistema central médico.
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.
Tenemos que cambiar esa mentalidad centralizada de la salud hacia un modelo de salud personal.
This sets up consumer driven healthcare.
Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor.
It doesn't matter how we finance healthcare.
No importa cómo financiemos la asistencia médica.
The modern healthcare sector has totally collapsed.
El sector moderno de salud ha colapsado totalmente.
And I worked in the healthcare industry.
Trabajé en la sanidad,
We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.
Estamos diseñados para pensar en la asistencia Médica y la innovación médica como algo que entra en ese concepto.
Selina, a Monrovia healthcare worker, wearing her portrait.
Selina, una trabajadora sanitaria de Monrovia, llevando su retrato.
We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured.
No podemos permitir que la salud centralizada incluya a los no asegurados.
I don't know what kind of healthcare is delivered there.
No sé qué tipo de servicios de salud se proporcionan ahí.
And in the first wave we had enough healthcare workers.
Y en la primera ola teníamos suficientes trabajadores de la salud.
I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference.
Estoy sentado en Cambridge, Massachussets, en la Conferencia para el Desarrollo de la Asistencia Sanitaria.
My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.
mi prima Polle murió por falta de atención médica,
And the problem with this is the way we conceive healthcare. Right?
Y el problema está en nuestro concepto de salud, no creen?
And this is just one of thousands of opportunities in healthcare alone.
Y esta es solo una de las miles de oportunidades solamente en la asistencia sanitaria.
Scalia and Thomas dine with healthcare law challengers as court takes case
Scalia y Thomas cenan con los rivales de la ley de asistencia sanitaria mientras el tribunal acepta el caso
Agricultural reform.
Reforma agrícola.
Tax reform.
Reforma impositiva.
Immigration reform
Reforma migratoria
We will do so, country by country, reform by reform.
Lo haremos, país por país y reforma por reforma.
When Intel does surveys all around the world and we say, Quick response healthcare.
Cuando Intel hace estudios alrededor del mundo y decimos Respuesta rápida, salud .
Business as usual in healthcare is broken and we've got to do something different.
Como de costumbre, los negocios de la salud no funcionan y hay que hacer algo nuevo.
China s Reform Stalemate
Las reformas estancadas de China
Reforming Greek Reform
La reforma de la reforma griega
Asia s Reform Trinity?
La trinidad de las reformas de Asia?
Whose Economic Reform?
De quién es la reforma económica?
The president needs to stand up and say, at the end of a healthcare reform debate, Our goal as a country is to move 50 percent of care out of institutions, clinics, hospitals and nursing homes, to the home, in 10 years.
El Presidente debe alzarse y decir, al final del debate sobre la reforma de salud, Nuestro objetivo como país es trasladar el 50 de la asistencia de las instituciones, clínicas, hospitales y residencias a los hogares, en 10 años .
This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787.
Esta mentalidad de grandes y caros sistemas asistencia médica apareció en 1787.
Obesity costs you Americans 10 percent of your healthcare bills, 150 billion dollars a year.
La obesidad le cuesta a los Norteamericanos El 10 de sus costos de salud. 150 billones de dólares por año.
My fifth and final phrase I have tried for two years, and there were moments when we were quite close, to make this healthcare reform bill be about reform from something and to something, from a mainframe model to a personal health model, or to mean something more than just a debate about the public option and how we're going to finance.
Mi quinta y última máxima Llevo dos años intentándolo, y en ciertos momentos llegamos a estar muy cerca de hacer que esta ley de reforma de salud trate de cambiar de algo y a algo. De un modelo centralizado a un modelo de salud personal o que al menos sea algo más que un simple debate sobre la opción pública y cómo financiarla.
China s Real Reform Challenge
El verdadero desafío de la reforma en China
Structural reform cannot wait.
Las reformas estructurales no pueden esperar.
Chinese Reform Goes Local
La reforma china se torna local
How France Will Reform
Cómo será la reforma de Francia
57 279. Procurement reform
57 279. Reforma del régimen de adquisiciones
Human resources management reform
Reforma de la gestión de los recursos humanos
61 246. Procurement reform
61 246. Reforma del régimen de adquisiciones
Does prison reform criminals?
La prisión reforma a los criminales?
What does reform mean?
Qué significa la reforma?
Last but not least, reform minded democrats must lead the reform of democracy itself.
Por último, pero no menos importante, los demócratas con aspiraciones reformistas deben liderar la reforma de la propia democracia.
To strengthen the sustainability of public finances will thus require reforms of pension and healthcare systems .
Garantizar la sostenibilidad de las finanzas públicas requerirá , por tanto , la aplicación de reformas en los sistemas de pensiones y sanitarios .
You cannot begin to build a healthcare system for six million people with such limited resources.
No se puede empezar a construir un sistema de salud para seis millones de personas con recursos tan limitados.
The reform of securities regulation
La reforma de la normativa en materia de valores
Administrative, legislative and judicial reform
Reforma administrativa, legislativa y judicial
The Mirage of Structural Reform
El espejismo de las reformas estructurales

 

Related searches : Immigration Reform - Reform Efforts - Reform School - Reform Bill - Pension Reform - Institutional Reform - Tort Reform - Domestic Reform - Reform Process - Financial Reform - Education Reform - Governance Reform