Translation of "healthy work life balance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Balance - translation :

Equilibrar

Healthy - translation :

Saludable

Life - translation :

Vida

Work - translation :

Trabajo

Examples (External sources, not reviewed)

Nigel Marsh How to make work life balance work	Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
How can we achieve a balance between work and personal life?	Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
Tom has a healthy life style.	Tom tiene un estilo de vida saludable.
In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance.	En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo.
Second, we must adapt Japan s labor regulations to the norms of modern life almost everywhere, which means allowing every individual to strike a beneficial balance between life and work.	En segundo lugar, debemos adaptar las reglamentaciones laborales del Japón a las normas de la vida moderna en casi todos los países, lo que significa permitir que todas las personas logren un equilibrio beneficioso entre la vida y el trabajo.
His life in retirement was quiet and happy, and he remained healthy to the last.	Su retiro fue tranquilo y feliz, y conservó una buena salud hasta el último momento.
The life of the patient hangs in the balance.	La vida del paciente pende de un hilo.
And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life.	Y millones más sufren enfermedades que les impiden llevar una vida saludable y productiva.
A healthy state balance sheet could help, because part of the income flowing to capital would go to the state.	Un balance estatal saludable podría ayudar, ya que parte del ingreso que fluye hacia el capital iría al estado.
book,dance,language,life,productivity,work	book,dance,language,life,productivity,work
It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.	Pero está bastante limpio Si estás sano, estás realmente sano.
I'm healthy.	Estoy saludable.
And I realize that my life is completely out of balance.	y me di cuenta que mi vida está completamente desequilibrada.
culture,education,leadership,life,poetry,sports,work	culture,education,leadership,life,poetry,sports,work
It's now five years since Robert's diagnosis, and he's alive, but importantly, he's healthy and he's at work.	Han pasado ya cinco años desde el diagnóstico de Robert, y todavía está vivo, pero muy importante, está sano y trabajando.
There is, moreover, strong evidence that rising longevity can mean more years of healthy active life, not unhealthy dependency.	Existen además evidencias contundentes de que la longevidad creciente puede significar más años de vida activa saludable, no de dependencia no saludable.
I'm a happy and healthy person, who is full of energy, with a positive attitude and outlook on life.	Soy una persona feliz y saludable que está llena de energía con una actitud positiva y visión de la vida.
They look healthy.	Ellos se ven saludables.
Are you healthy?	Estás saludable?
Are you healthy?	Estás sano?
Swimming is healthy.	Nadar es saludable.
He seems healthy.	Parece estar sano.
You're completely healthy.	Estás completamente saludable.
Is he healthy?	Está sano?
I'm not healthy.	No estoy sano.
You look healthy.	Te ves sano.
Is that healthy?	Eso es saludable?
Tom wasn't healthy.	Tom no estaba saludable.
And you know, as we go to work and as life changes, and as life always evolves, we kind of have to look at it holistically step back for a moment, and re address the balance.	Y saben, conforme vamos al trabajo y nuestra vida cambia, y como la vida siempre evoluciona, tendríamos que ver esto de una manera holística, dar un paso atrás y revisar el balance
I deeply admire Frida Kahlo's life and work.	Admiro profundamente la vida y obra de Frida Kahlo.
He is now in the hospital and his life is in the balance.	Ahora está en el hospital y se encuentra estable.
He is now in the hospital and his life is in the balance.	Ahora esta en el hospital y se encuentra fuera de peligro.
Tom's grandmother looks healthy.	La abuela de Tom parece estar sana.
Your children look healthy.	Tus hijos parecen estar sanos.
His grandmother looks healthy.	Su abuela luce saludable.
Being crazy is healthy.	Ser loco es saludable.
It's healthy and normal.	Es saludable y normal.
They're young and healthy.	Son jóvenes y saludables.
I always eat healthy.	Siempre como de forma saludable.
They eat healthy foods.	Ellos comen comida saludable.
They eat healthy foods.	Ellas comen comida saludable.
It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun.	No se trata sólo de la vida, por supuesto... se trata de vida sana, ya saben... sentirse frágil y triste y dependiente no es divertido, morirse o no puede ser divertido.
If you are to succeed in life, work harder.	Si quieres que te vaya bien, esfuérzate.
He seemed to enjoy his life and his work.	Él parecía disfrutar su vida y trabajo.
The ocean is our planet s life support system, keeping it healthy and productive. But overfishing and pollution are causing tremendous damage.	Los océanos son el riñón de nuestro planeta, el órgano que lo mantiene sano y productivo, pero la sobre explotación de los recursos pesqueros y la contaminación están causando daños enormes.

Muestra esta página en español