Translation of "hedging position" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Position - translation :

Keywords : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo

Examples (External sources, not reviewed)

avoiding unnecessary hedging activities , ... ...	evitar las actividades de cobertura innecesarias ,
avoid unnecessary hedging activities ...	avoid unnecessary hedging activities ...
this requirement by using hedging strategies .	En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura .
so we're hedging our bets here.	estamos protegiendo nuestras inversiones aquí.
rendering activities which aim at hedging against	rendering activities which aim at hedging against
This contributes , inter alia , to the appropriateness of EONIA swaps as a hedging instrument .	Esto contribuye , entre otras cosas , a que los swaps a tipo EONIA sean un adecuado instrumento de cobertura .
( ) This restriction does not encompass swaps used in asset backed securities transactions strictly for hedging purposes .	( ) Esta restricción no incluye los swaps utilizados en operaciones con bonos de titulización estrictamente con fines de cobertura .
The liquidity horizon shall be measured under conservative assumptions and shall be sufficiently long that the act of selling or hedging , in itself , would not materially affect the price at which the selling or hedging would be executed .	Se determinará a partir de hipótesis prudentes y será suficientemente largo , de modo que el acto de vender o dar cobertura , en sí mismo , no afecte significativamente al precio al que se ejecuten la venta o la cobertura .
Hedging instruments such as so called catastrophe bonds can help insure against the increasing risk posed by natural disasters.	Los instrumentos de cobertura, como los llamados bonos catástrofe , pueden ayudar a tomar seguros contra el aumento del riesgo que generan los desastres naturales.
There is one hedging set for each issuer of a reference debt instrument that underlies a credit default swap .	Por cada emisor de un instrumento de deuda de referencia que constituya la base de una permuta de cobertura por incumplimiento crediticio habrá un conjunto de posiciones compensables .
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
Position	Trabajo número
Position	Posición
Position	Posición
Position	Posición
position	posición
Position	PosiciónObjectClass
Position	Posición NAME OF TRANSLATORS
byte position	Posición en bytes
Subtitle position	Posición de subtítulos
By position	Por posición
Position Nodes	Nodos de posición
Start position	Posición de comienzo
Prev position	Posición anterior
Next position	Siguiente posición
Last position	Última posición
Thumbnail Position	Posición de la miniatura thumbnail position right
Position x	Posición x
Position pattern	Patrón de posición
Current position	Posición actual
Header position	Posición del encabezado
Header position	Posición del encabezado
Signature position	Posiciń o de la firma
Save Position	Guardar Posición
Search position	Buscar en
Text position	Buscar en
Quicksearch position	Buscar en
Random position	Posición al azar
Pointer Position	Posición del punteroComment
Sign position	Posición del signo positivo
Dialog position	Posición del diálogo
Text position	Posición del texto
Reset Position	Reiniciar posición
Label position	Posición de la etiqueta
First position	Primera posición

Muestra esta página en español