Translation of "hell high water" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hell - translation :

Infierno

High - translation :

Alto

Water - translation :

Agua

Keywords : Rayos Diablo Infierno Coño Vete Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Agua Aguas Fría Vaso Beber

Examples (External sources, not reviewed)

I'll follow you, come hell or high water.	Le seguiré, pase lo que pase.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.	Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.	Me costó el oro y el moro sacarme el carné de conducir.
It was part one of a three part series, followed by Don't Hate and Hell or High Water .	Era una parte de una serie de tres partes, seguido de Don't Hate y Hell Or High Water .
And herd the sinners into hell, like animals to water.	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
They will keep circling around between Hell and boiling water.	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
Beyond him is Hell, and he shall drink putrid water	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Who the hell dumps kerosene in a water treatment plant?	Quien demonios vierte queroseno en una planta de tratamiento del agua?
And drive the wicked into Hell like cattle driven to water,	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
They will go between it (Hell) and the boiling hot water!	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
Thereafter they will face hell fire wherein they will drink boiling water.	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
As a high ranking European Commission official once asked me Your debt will be cut come hell or high water, so why are you expending precious political capital to insist that we deliver the restructuring now?	Como una vez me comentó un alto funcionario de la Comisión Europea tu deuda se recortaráenormemente, por qué desperdicias capital político invaluable en insistir que hagamos la restructuración ahora?
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.	fuera de agua muy caliente y hediondo líquido,
Beyond him lies Hell, and he will be given to drink putrid water.	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Hell is before him, and he is made to drink a festering water,	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Behind him is Hell, and he shall be made to drink of fetid water.	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Hell is before him and he shall be given to drink of festering water	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
And We shall drive the sinners to Hell, like thirsty cattle driven down to water,	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
place on it high mountains and provide you with fresh water?	y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
In front of such a one is Hell, and he is given, for drink, boiling fetid water.	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?	y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
Surely We bore you up in the ship when the water rose high,	Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación,
So anything in the water is treated as if it's the high seas.	así que cualquier cosa en el agua es tratado como si fuese alta mar.
Have We not placed high mountains upon it and filled you with sweet water?	y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
It is as high as heaven what canst thou do? deeper than hell what canst thou know?	Es más alto que los cielos qué puedes tú hacer? Es más profundo que el Seol qué puedes tú saber
Have We not placed high mountains upon it and given you fresh water to drink?	y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water.	Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
And We placed high mountains as anchors in it and gave you sweet water to drink.	y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
What is hell? Hell is oneself.	Qué es el infierno? El infierno es uno mismo.
China acknowledges that high levels of air and water pollution create discomfort and harm the public s health.	China reconoce que los altos niveles de contaminación del aire y el agua crean incomodidades y dañan la salud pública.
As a result, the high water mark for global productivity and GDP growth may have been reached.	A consecuencia de ello, ya se puede haber alcanzado el nivel mayor de la productividad mundial y del crecimiento del PB.
Bismarck s unification of Germany in the nineteenth century occurred at the high water mark of European nationalism.	La unificación de Alemania llevada a cabo por Bismarck en el siglo XIX se produjo en el momento culminante del nacionalismo europeo.
And so where there is water, there is a very high chance of our kind of life.	Por lo que, donde hay agua, hay una alta probabilidad de que exista nuestro tipo de vida.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Abundance of relatively unpolluted surface waters and numerous underground natural and mineral water sources of high water quality presents a chance for export and economy improvement however, more extensive exploitation and production of bottled water began only recently.	La abundancia de superficies de agua relativamente poco contaminadas y numerosas aguas naturales y minerales subterráneas de alta calidad del agua representa una oportunidad de exportar y mejora económica sin embargo, una explotación más extensiva y producción de agua embotellada ha comenzado sólo recientemente.
On June 22, 2010, The Red Jumpsuit Apparatus announced via Myspace blog that their upcoming EP release would be titled The Hell or High Water EP , and that the first song from it, Choke , would be released on June 28, 2010 as a free download.	El 22 de junio de 2010, The Red Jumpsuit Apparatus anunció a través de MySpace blog que su próximo lanzamiento del PE se titula The Hell or High Water EP , y que el primera canción de ella, Choke , sería liberada el 28 de junio de 2010 como una descarga gratuita.
The 70 of per capita US GDP that Japan achieved back then proved to be the high water mark.	El 70 del PBI per cápita japonés en términos del estadounidense que se había alcanzado entonces resultó su marca máxima.
Fucking hell.	Manda huevos.
Hell no!	Ni en pedo!
We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest.	Hemos conectado a los titulares de derechos con cerveceros de Montana, con hoteles y empresas de té de Oregon y con empresas de tecnología que usan mucha agua en el Sudoeste.
I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.	Sobre las cumbres áridas abriré ríos, y manantiales en medio de los valles. Convertiré el desierto en lagunas, y la tierra reseca en fuentes de agua
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.	Vive en una cabaña de troncos, sin agua corriente, sin más calefacción que... sin ventanas ni conexión rápida a Internet.
To hell, warriors!	Al diablo, guerrero!
Welcome to hell!	Bienvenido al infierno!

Muestra esta página en español