Translation of "help improve" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How to help improve the documentation | Como ayudar a mejorar la documentación |
| First, it would help improve access to information. | Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información. |
| There are three ways you can help to improve this documentation. | Se pueden ayudar de tres maneras a mejorar esta documentción. |
| There are many ways in which you can help to improve KDE | Hay muchas maneras en las que usted puede ayudar a mejorar KDE |
| The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system. | Las bacterias transferidas durante un beso ayudan a fortalecer el sistema inmune. |
| And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help. | Y yo les pido, en cinco palabras, por favor, para mejorar los servicios médicos Dejen que los pacientes ayuden. |
| The BIS has offered to help NCBs to improve data coverage on a bilateral basis . | El BPI se ha ofrecido a ayudar a los BCN a mejorar la cobertura de sus datos con carácter bilateral . |
| The EU claimed that green energy would help improve the EU s security of energy supply. | La UE sostuvo que la energía verde ayudaría a mejorar la seguridad del suministro energético de la UE . |
| Asylum policy would help these States to manage applications and primarily to improve the content of protection. | La política de asilo debe respaldar eficazmente a estos países para gestionar el flujo de solicitantes y, sobre todo, mejorar el contenido de la protección. |
| The idea is that such intellectual cross fertilization would help students understand recent economic phenomena better and improve economic theory. | La idea es que este tipo de intercambio intelectual ayude a los alumnos a entender mejor los fenómenos económicos recientes y mejorar la teoría económica. |
| It's by giving away what you think is your deepest secret that maybe millions of people are empowered to help improve it. | Es revelando lo que uno considera el secreto más profundo que millones de personas son facultadas para ayudar a mejorarlo. |
| Interest rate liberalization together with other financial reforms would help to improve the efficiency of capital allocation and to optimize the economic structure. | La liberalización de las tasas de interés junto con otras reformas financieras ayudaría a mejorar la asignación de capital y optimizar la estructura económica. |
| It would therefore help if we can strengthen incentives to reach sound budget positions in good times . It would help if we continue to work on and improve our analysis of structural budget balances . | Por ello , podría resultar de gran utilidad el que pudiéramos reforzar los incentivos para alcanzar posiciones presupuestarias saneadas en tiempos de bonanza , y que continuemos trabajando para mejorar nuestro análisis de los saldos presupuestarios estructurales . |
| Improve your skills | Mejora tus habilidades. |
| This provides a rare opportunity to boost economic growth, save and improve lives, and help families, communities, and countries move from poverty to prosperity. | Esto significa una rara oportunidad para impulsar el crecimiento económico, salvar y mejorar vidas y ayudar a las familias, comunidades y países a pasar de la pobreza a la prosperidad. |
| There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there? | Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, no crees? |
| Improve your language skills | Mejore su habilidad con los idiomas |
| A cooperative approach could help to improve the troubled trade dynamics between Asia and the West, characterized by disagreement over China s lax enforcement of IP laws. | Un enfoque cooperativo podría mejorar la dinámica comercial problemática entre Asia y Occidente, caracterizada por un desacuerdo en torno al cumplimiento laxo en China de las leyes de PI. |
| These economies need measures that help to keep the poor out of poverty traps, and that give them realistic opportunities to improve their economic well being. | Esas economías necesitan medidas que ayuden a mantener a los pobres fuera de las trampas de la pobreza y que les brinden oportunidades realistas para mejorar su bienestar económico. |
| And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre. |
| measures to improve transport safety | las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes |
| Try to improve your English. | Trata de mejorar tu inglés. |
| Tom really wants to improve. | Tom verdaderamente quiere mejorar. |
| The pupil has to improve. | El alumno tiene que mejorar. |
| That's something we'll improve on. | Eso es algo que tenemos que mejorar. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Trato de mejorar la infraestructura. |
| Improve accessibility for disabled persons | Mejorar accesibilidad para discapacitadosName |
| improve the existing cooperation procedure. | También felicito a los otros dos ponentes. |
| This index will provide a valuable component for euro area price analysis , and will also help to improve the quality of growth estimates in the national accounts . | Este índice proporcionará un valioso elemento para el análisis de precios de la zona del euro , y contribuirá además a mejorar la calidad de las estimaciones de crecimiento en las cuentas nacionales . |
| And now Japan will provide up to 2.8 billion dollars to help improve US bases on Guam, which will have even greater strategic significance in the future. | Y aportaremos hasta 2800 millones de dólares para colaborar con la mejora de las bases estadounidenses en Guam, cuya importancia estratégica será cada vez mayor en el futuro. |
| help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources, in order to ensure sustainable development | contribuir a elaborar medidas internacionales de protección y mejora de la calidad del medio ambiente y de la gestión sostenible de los recursos naturales mundiales, para lograr el desarrollo sostenible |
| In particular, the funding of infrastructure installations and natural gas transport networks will help my country to increase its energy independence and noticeably improve the prospects for | En efecto, y de manera concreta, este programa permitirá financiar las instalaciones de infraestructura y de construcción de redes para el transporte del gas |
| I think that is an original contribution by our Parliament which will help to improve our approach to problems connected with technology and its development in future. | Creo que es una aportación original de nuestro Parlamento, que va a contribuir a un mejor enfoque de los proble mas ligados a la tecnología y a su desarrollo en el futuro. |
| Help Help Contents equivalent help for korganizer . | Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . |
| MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA When I taught at Stanford University in the 1970 s, I was always on the lookout for ways that technology could help to improve learning. | MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA Cuando yo era profesor en la Universidad de Stanford en el decenio de 1970, estaba siempre buscando formas como la tecnología podía ayudar a mejorar el aprendizaje. |
| Above all, we must develop new business models that allow society to better harness the know how, creativity, and drive of private enterprises to help improve public health. | Sobre todo, debemos desarrollar nuevos modelos de negocios que permitan a la sociedad aprovechar mejor el conocimiento, la creatividad y el empuje de las empresas privadas, puestos al servicio de mejorar la salud pública. |
| Essentially an application to help you improve your skills in calculating percentages. Different exercises are included, and there are varying difficulty levels to target persons with varying abilities. | Esencialmente es una aplicación para ayudarle a mejorar sus habilidades en el cálculo de porcentajes. Se incluyen diferentes ejercicios, y existen varios niveles de dificultad destinadas a personas con diferentes habilidades. |
| The same applies to certain amendments tabled by our rapporteur, Lord O'Hagan, which help to improve the protection of workers in demolition companies carrying out asbestos retrieval work. | económicos, desempeña un papel clave en la unificación de este mercado, por más que puedan superarse los obstáculos técnicos, jurídicos y administrativos que frenan sus movimientos tranfonterizos. |
| Help related help | Relativas a la ayuda help |
| help, help, h | help, help, h |
| help, help all | help, help all |
| Measures to improve equitable geographical distribution | Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa |
| A default connection will improve this. | Una conexión por defecto mejoraría esto. |
| And improve my children for me. | Dame una descendencia próspera! |
| In order to improve the environment. | Para mejorar el medio ambiente. |
Related searches : Help Me Improve - Can Help Improve - Help Us Improve - Help You Improve - Dramatically Improve - Improve Margins - Improve Productivity - Improve Profitability - Improve Understanding - Improve Knowledge - Improve Oneself - Improve Operations
