Translation of "helps to understand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Understand - translation :

Keywords : Ayuda Ayudan Ayudará Ayude Sirve Comprendo Comprendes Entendemos Entiendas Entenderlo

Examples (External sources, not reviewed)

It helps us to understand so many different bits of the scientific world.	Nos ayuda a entender tantos pedazos distintos del mundo científico.
The seasonal calendar helps people to understand the livelihood patterns in the village.	El calendario estacional ayuda a que la gente entienda los patrones de subsistencia en la aldea.
I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand.	Pero creo que vale la pena intentarlo, porque nos ayuda a comprender,
This helps the operating system to better understand its host computer, relying less on user configuration and hardware polling.	Esto ayuda al sistema operativo a entender mejor su ordenador huésped, confiando menos en la configuración del usuario y en el hardware polling.
If you want to reduce the number of people who are burning flags, it helps to understand what makes them do it.	y si uno quiere reducir el número de personas que queman banderas, entender qué los lleva a hacerlo será de ayuda.
Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy . Better public understanding makes the policy more credible and effective .	La transparencia contribuye a una mejor comprensión por parte del público de la política monetaria del BCE , dotándola de mayor credibilidad y eficacia .
Imagine a game that teaches us to respect each other, or helps us to understand the problems we're all facing in the real world.	Imaginen un juego que nos enseñe a respetarnos mutuamente o que nos ayude a entender los problemas que todos enfrentamos en el mundo real.
Poetry helps to interpret life.	La poesía ayuda a interpretar la vida.
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.	Y realmente me ayuda a comprender cómo vemos, cómo oímos, cómo respiramos, cómo nuestro cerebro puede informar o confundirnos.
It helps.	Eso ayuda.
Sam helps whoever asks him to.	Sam ayuda a cualquiera que se lo pida.
Sam helps whoever asks him to.	Sam le ayuda a quienquiera que se lo pida.
Yoga helps her to be calm.	El yoga la ayuda a estar tranquila.
It helps Chinese people to retaliate.	Ayuda a los chinos a responder.
They went to the nutritional information box and saw that what works for cereal, works for our food, actually helps people understand what's in their food.	Se fijaron en la tabla de información nutricional y vieron que lo que funciona en el cereal, lo que funciona en la comida, en realidad ayuda a la gente a entender que hay en la comida.
helps to reveal the nature of shocks ...	helps to reveal the nature of shocks ...
It certainly helps it to hold on.	Desde luego que ayuda a sostener.
This helps financial markets to better understand the response pattern of monetary policy to economic developments and thus to anticipate the broad direction of monetary policy over the medium term .	Esto contribuye a que los mercados financieros comprendan mejor el patrón de respuesta de la política monetaria a la evolución económica y , de este modo , anticipen la orientación general de la política monetaria en el medio plazo .
Rapid growth helps.	El crecimiento rápido ayuda.
Who helps her?	Quién la ayuda?
He helps her.	La ayuda.
She helps him.	Ella le ayuda.
That always helps.	Eso siempre ayuda.
He helps us.	Él nos ayuda.
She helps us.	Ella nos ayuda.
Tom helps us.	Tom nos ayuda.
Tom helps Mary.	Tom ayuda a Mary.
Evolution helps us.	La evolución nos ayuda.
Tea and coffee helps to start the day.	El té y el café ayudan a comenzar el día.
Who helps your mother?	Quién ayuda a tu mamá?
Who helps your mother?	Quién ayuda a tu madre?
Trade helps nations develop.	El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen.
He often helps others.	Él a menudo ayuda a los demás.
That helps a lot.	Me ha ayudado mucho.
Tom often helps Mary.	Tom frecuentemente ayuda a Mary.
Tom often helps others.	Tom a menudo ayuda a otros.
Tom never helps me.	Tom no me ayuda nunca.
That helps a lot.	Ha sido una gran ayuda.
Nobody ever helps me.	Nunca me ayuda nadie.
Nobody ever helps me.	No me ayuda nunca nadie.
I hope it helps.	Espero que te sirva.
I hope this helps.	Espero que esto ayude.
money helps to achieve a more efficient exchange consumers .	money helps to achieve a more efficient exchange consumers .
been assigned by the Treaty , the definition helps to	been assigned by the Treaty , the definition helps to
Ms. Watanabe s story helps to illustrate a remarkable disparity.	La historia de la señorita Watanabe sirve como ejemplo de una notable disparidad que hay en Japón.

Muestra esta página en español