Translation of "her own accord" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accord - translation :

Keywords : Voluntariamente Vine Voluntad

Examples (External sources, not reviewed)

She helped her mother of her own accord.	Ella ayudó a su madre por propia iniciativa.
She did the dishes of her own accord.	Ella lavó los platos por propia iniciativa.
The British housewife of her own accord is boycotting millions of pounds' worth of French agricultural produce.	Las amas de casa británicas, por iniciativa propia, están boicoteando pro ductos agrícolas franceses cuyo valor asciende a millones de libras esterlinas.
I did it not of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
And I did it not of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
I did not do it of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
I did not do it of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
So, I did not do that of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
Say, I may not alter it of my own accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
I did not do that out of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
The opera singer held a charity concert of his own accord.	El cantante de ópera realizó un concierto benéfico por propia iniciativa.
Say 'It is not for me to alter it of my own accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
But whoever does good of his own accord, it is better for him.	Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él.
Say, It is not for me to change it of my own accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
Say, It is not for me to change it of my own accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
Of anyone who does good of his own accord, God is appreciative, and aware.	Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
Should anyone do good of his own accord, then Allah is indeed appreciative, all knowing.	Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
If you complete ten that is of your own accord I shall not press you.	Si completas diez, es ya cosa tuya. No quiero coaccionarte.
Say, O Muhammad , It is not for me to change it on my own accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
She's her own boss.	Ella es su propia jefa.
And he who doeth good of his own accord, (for him) lo! Allah is Responsive, Aware.	Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
Say, I have no power to bring you any harm or good of my own accord .	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
Mayuko designed her own clothes.	Mayuko diseñó su propia ropa.
Mary sued her own mother.	María demandó a su propia madre.
Mary came on her own.	Mary vino sola.
She grows her own vegetables.	Ella cultiva sus propias verduras.
Betty killed her own mother.	Betty mató a su propia madre.
Mary sewed her own costume.	Mary se cosió su propio traje.
Mary makes her own clothes.	Mary se hace su propia ropa.
But if you complete ten years, that will be of your own accord (but not an obligation).	Si completas diez, es ya cosa tuya.
Every person has his or her own way of thinking and his or her own concerns.	Cada persona tiene su manera de pensar y sus propias preocupaciones.
For according to their power, I testify, yes and beyond their power, they gave of their own accord,	Porque doy testimonio de que espontáneamente han dado de acuerdo con sus fuerzas, y aun más allá de sus fuerzas
For indeed he accepted the exhortation but being more forward, of his own accord he went unto you.	Pues él, a la verdad, aceptó la exhortación pero siendo también muy solícito, de su propia iniciativa partió hacia vosotros
She woke up on her own.	Ella se despertó sola.
She makes all her own clothes.	Ella hace sus propias pilchas.
Mary sewed her own wedding dress.	Mary cosió su propio vestido de boda.
Nature never breaks her own laws.	La naturaleza nunca infringe sus propias reglas.
Nature never breaks her own laws.	La naturaleza nunca infringe sus propias leyes.
Nature never breaks her own laws.	La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas.
Nature never breaks her own laws.	La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes.
Sophie had her own pony. It had been given to her by her father.	Sofía tenía su propio poni. Se lo había dado su padre.
She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.	No sólo cambió su propia dinámica, cambió su casa, su familia, su aldea.
I treated her as my own daughter.	La traté como a mi propia hija.
She did it in her own way.	Ella lo hizo a su manera.
She has some money of her own.	Ella tiene algún dinero propio.

Muestra esta página en español