Translation of "here is where" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Here - translation :

Where - translation :

Keywords : Acá Aqui Venido Sacaste Sacado Conseguiste Estuviste Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Here is your dog. Where is mine?	Aquí está tu perro. Dónde está el mío?
Here is your dog. Where is mine?	Aquí está su perro. Dónde está el mío?
Here is where things get interesting.	Con esto la cosa se pone interesante.
So here is where we are.	Así que aquí es donde estamos.
Where is quantaplus going from here?	Hacia dónde va quantaplus ?
Here is where the Fed comes in.	Aquí es cuando entra a tallar la Fed.
Here is the house where he lived.	Esta es la casa en la que vivía.
Where is all the people? Why is nobody here?	Dónde está todo el mundo? Por qué no hay nadie aquí?
And where they are is indicated over here.	y el lugar donde ellos están, se indica aquí.
Here is where the Greek and Iranian negotiations diverge.	Aquí es donde divergen ambas negociaciones.
And here is where economics re enters the picture.	Y aquí es donde la economía vuelve a salir a escena.
The lake where the monster lives is near here.	El lago donde vive el monstruo está cerca de aquí.
Here is where the Macri government s approach is an historical exception.	Aquí es donde la estrategia del gobierno de Macri es una excepción histórica.
It is here where the influence of nationalism becomes obvious.	Es aquí donde la influencia del nacionalismo se hace evidente.
Here is where things get interesting, complex, and potentially dangerous.	Aquí es donde la cosa se pone interesante, compleja y potencialmente peligrosa.
Here is where we want you to channel this money.	Esto es para lo que queremos utilizar el dinero.
Come here. Stand here where people can see you.	Ven aquí. Párate aquí donde la gente pueda verte.
May I leave my luggage here where it is and go out?	Puedo dejar mi equipaje aquí donde está y salir?
So here is where we were after the first graduation in 2004.	Aquí es donde estuvimos después de la primera graduación en el 2004.
What you have here is a system where you store data locally.	Lo que tenemos aquí es un sistema que almacena los datos de forma local.
Here is a list of locations where one can catch a session.	Acá una lista de lugares donde se puede ver la película.
Here is where you can choose to show or hide the Formula bar.	Aquí dice si quiere mostrar u ocultar la barra Fórmula.
So, where do we go from here?	Entonces Qué hacemos?
Her body was never her strong advantage and here is where she was punished.	Su cuerpo nunca fue su fuerte y aquí se la cobraron .
Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here.	Porque, de nuevo, yo creo que hay que poner nuestro dinero donde están nuestras palabras.
And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing.	Y aquí está, hace dos mil cuatrocientos años Donde hay amor por la humanidad, hay amor por la sanación.
Here, you can see where Punta Tombo is, and they breed in incredibly dense colonies.	Aquí pueden ver dónde está Punta Tombo. Y se reproducen en colonias increíblemente densas.
Here is where Poland can help bridge the Atlantic divide and forge a European consensus.	Aquí es donde Polonia puede contribuir a cerrar la brecha atlántica y a forjar un consenso Europeo.
There is a place not far off from here where we can use the phone.	Hay un lugar no muy lejano de aquí donde podemos usar el teléfono.
Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change.	Aquí ven el nivel inferior de la biblioteca donde la exhibición cambia constantemente.
And here in my chart on the left hand side is where we are now.	Y aquí, en mi gráfica, a la izquierda es en donde estamos ahora.
They'll fly down here. And the clever thing is the wind is always converging to where the rain is.	Volarán aquí. Y lo interesante es el viento siempre está convergiendo hacia donde está la lluvia.
Here is one of the first spaces I found. It is in Austin, Texas, which is where I'm from.	Éste es uno de los primeros espacios que encontré. Se encuentra en Austin, Texas. Que es de donde soy.
Well, you know where we're going on from here.	Bien, ustedes saben a dónde vamos desde aquí.
Select here the country where the photograph was taken.	Este campo debería contener el país donde se tomó la fotografía.
Here, too, the US, where higher house prices stimulate consumption, is a misleading example for Europe.	Aquí también Estados Unidos, donde los precios más altos de la vivienda estimulan el consumo, es un ejemplo engañoso para Europa.
He is not here for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.	No está aquí, porque ha resucitado, así como dijo. Venid, ved el lugar donde estaba puesto
Where better to challenge those minds than here at TED?	Qué lugar mejor que TED para desafiar esas mentes?
So here, I think I know about where the cards are.	Aquí, pienso yo Sé dónde están las cartas.
But right in the middle here where there's a sweet spot, the noise is dominated by human ships.	Pero justo aquí en el medio donde hay un campo lucrativo, el ruido es dominado por barcos humanos.
So we bought that land, and here is where we started our project in the middle of nowhere.	Así que compramos esa tierra y aquí empezamos nuestro proyecto, en mitad de la nada.
Where is socialization? Where is discussion?	Dónde está la socialización? Dónde está la discusión?
A great piece of comedy is a verbal magic trick, where you think it's going over here and then all of a sudden you're transported over here.	Un gran acto de comedia es un truco de magia verbal, donde uno cree que va en una dirección pero súbitamente se ve transportado en otra dirección.
I will point his finger to that beautiful, tiny island in the Gulf and tell him your father came from here, and here is where we belong.	Voy a señalar con su dedo a la hermosa y pequeña isla en el Golfo y decirle Tu padre es de este lugar y este es el lugar al que pertenecemos .
But also here is another idea we have is an intercollegiate exchange program where you have students going from New York abroad.	Pero también, ésta es otra idea que tenemos es un programa de intercambio escolar donde los estudiantes se van de Nueva York al extranjero,

Muestra esta página en español