Translation of "here you go" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Here - translation :

Keywords : Acá Aqui Venido

Examples (External sources, not reviewed)

So, here you go.	Ahí tienen.
here you go Bossuet?	aquí está a Bossuet?
And so, here you go.	Aquí está.
Go away before they see you here.	Vete antes de que te vean.
I am told you will go from here.	Me han dicho que te vas de aquí.
Here you shall not go hungry or be naked,	En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
Here we go.	Aquí vamos.
Here they go.	Y ahí van.
I told you guys to go home. Why are you still here?	Os dije que os fuerais a casa. Por qué seguís aquí?
We said, Now go down, all of you from here.	Dijimos Descended todos de él!
And you go into the town, and you inquire, What's going on here?	Entran al pueblo, preguntan qué está pasando aquí?
So here we go.	Así que comencemos.
Here or to go?	P'aquí o pa' llevar?
Go away from here!	Lárgate de aquí!
OK, here we go.	OK, aquí vamos.
OK? Here we go.	Bien? Aquí vamos.
Great, here we go.	Aquí vamos.
Here we go. OK.	Bien. Vamos allá.
OK, here we go.	Bien, aquí vamos.
BF Here we go.	BF Aquí vamos.
Here we go WRADIOMexico.	Ahí vamos en WRADIOMexico Así Las Cosas ( asilascosasw) February 27, 2015
Here we go again.	Allá vamos otra vez.
Go, you and your Lord, to fight. We will stay here'	Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.	Vale, aquí está la donación... 10 yenes para cada cual. Aquí tienes, Mihane.
Now you say, 'Go, tell your lord, Behold, Elijah is here. '	Y ahora tú dices Ve y di a tu señor 'Elías está aquí.'
Go, you and your Lord, and fight, and we will stay here.	Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
If I go on like this, you will be here till midnight.	Si sigo de esta forma, vamos a estar aquí hasta la media noche.
Chris Anderson You have to go and stand out here a sec.	Chris Anderson Tienes que salir ahí por un segundo.
For here, or to go?	Para servir o para llevar?
DH Then here we go.	DH Entonces vamos.
So go you and your Lord and fight you two, we are sitting right here.	Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
Go to the clock. And what we have here is something many of you saw here three years ago.	Vamos al reloj. Lo que ven aquí es algo que muchos vieron aquí hace tres años.
The path to the folder you wish to connect to should go here.	La ruta de la carpeta a la que desea conectarse debería introducirla aquí.
Well anyway oh! Here we go!	Bueno Oh! Aquí vamos!
Said Allah, Therefore go down from here it does not befit you to stay here and be proud exit, you are of the degraded.	No vas a echártelas de soberbio en este lugar...! Sal, pues, eres de los despreciables!
So go ahead, you and your Lord, and fight. We are staying right here.	Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
Go ahead, you and your Lord, and fight! We will be sitting right here.	Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
God said, Go down, both of you, from here, as enemies to one another.	Dijo Descended ambos de él! Todos!
Others said, People of Yathrib, you cannot withstand the enemy here so go back!	Y cuando un grupo de ellos dijo Gente de Yatrib! No os quedéis aquí!
Can you send forth lightnings, that they may go? Do they report to you, 'Here we are?'	Enviarás los relámpagos, de modo que vayan y te digan Aquí nos tienes!
I'd rather stay here than go there.	Preferiría quedarme aquí que ir allí.
The rat's here! Go call the cat!	La rata está aquí! Vete a llamar al gato!
Instead of eating here, let's go home.	En lugar de comer aquí vamos a casa.
So, where do we go from here?	Entonces Qué hacemos?
BF Here we go, I'm taking it.	HF Aquí vamos. Lo tengo.

Muestra esta página en español