Translation of "heritage of humanity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heritage - translation :

Humanity - translation :

Keywords : Herencia Patrimonio Ascendencia Cultural Legado Humanidad Humanidad Crímenes Humana Humanos

Examples (External sources, not reviewed)

Reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large,	Reafirmando que los logros de las civilizaciones constituyen el patrimonio colectivo de la humanidad y son una fuente de inspiración y progreso para todos los seres humanos,
I call on all of those who can, especially youth, in Iraq and elsewhere, to do everything possible to protect this heritage, to claim it as their own, and as the heritage of the whole of humanity.	Hago un llamamiento a aquellos que puedan, especialmente la juventud, en Iraq y donde sea, a que hagan todo lo posible para proteger este legado, que lo reclamen como propio, y como el legado de toda la humanidad.
The Jewish heritage is part of Europe s heritage.	La tradición judía es parte de la historia de Europa. Se debería proteger, no limitar.
Military Heritage .	Military Heritage .
Save humanity.	Salvemos a la humanidad.
Information in the service of humanity	La información al servicio de la humanidad
Africa is the cradle of humanity.	África es la cuna de la humanidad.
Emphasizing that a common humanity unites all civilizations and allows for the celebration of the variegated splendour of the highest attainments of this civilizational diversity, and reaffirming that the civilizational achievements constitute the collective heritage of humankind,	Destacando el hecho de que todas las civilizaciones están unidas por una humanidad común, que permite celebrar el esplendor múltiple de los más altos logros de esa diversidad de civilizaciones, y reafirmando que los logros en materia de civilización constituyen el patrimonio colectivo de la humanidad,
Oh, the humanity!	Oh, la humanidad!
Esperanto unites humanity.	El esperanto une a la humanidad.
Cancer is a great enemy of humanity.	El cáncer es un gran enemigo de la humanidad.
I fear for the future of humanity.	Temo por el futuro de la humanidad.
Its changes will affect all of humanity.	Sus cambios afectarán a toda la humanidad.
It is also a question of humanity.	Es también una custión humanitaria.
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.	Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.	Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo
XII. Underwater cultural heritage	XII. Patrimonio cultural subacuático
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea
This is part of Africa's indigenous political heritage.	es parte de la herencia política autóctona africana.
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage	Elizabeth Lindsey curaduría del patrimonio de la Humanidad
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Kakabadze's painting is a focal point of Georgian heritage.	La pintura de Kakabadze es un referente del patrimonio georgiano.
It's an integral part of the culture and heritage.	Es una parte integral de su patrimonio y cultura.
Noting that civilizations are not confined to individual nation States, but rather encompass different cultures within the same civilization, and reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of humankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large,	Señalando que las civilizaciones no están limitadas a los Estados naciones sino que abarcan diferentes culturas dentro de una misma civilización, y reafirmando que los logros de las civilizaciones constituyen el patrimonio colectivo de la humanidad y son fuente de inspiración y progreso para la humanidad en conjunto,
It makes our recognition of our equal humanity difficult.	dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,
I feel a great love for all of humanity.	Siento un gran amor hacia la humanidad entera.
Humanity watches 80 million hours of YouTube every day.	Cada día la humanidad mira en YouTube 80 millones de horas.
A simple act of humanity is all it takes.	Un simple acto de humanidad es suficiente.
design,humanity,humor,philosophy,storytelling	design,humanity,humor,philosophy,storytelling
As a warning to humanity	a modo de advertencia para los mortales,
Literature teaches us about humanity.	La literatura nos enseña sobre la humanidad.
That's a crime against humanity!	Eso es un crimen contra la humanidad!
We've lost faith in humanity.	Hemos perdido la fe en la humanidad.
Chris Abani muses on humanity	Chris Abani medita sobre la humanidad
Military Heritage discussed Rorke's Drift and the politics of the Victoria Cross (Roy Morris Jr., Military Heritage , August 2005, Volume 7, No.	Referencias Military Heritage discussed Rorke's Drift and the politics of the Victoria Cross (Roy Morris Jr., Military Heritage, August 2005, Volume 7, No.
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind	m) El disfrute por todos del patrimonio común de la humanidad
Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series	Motivo conmemorativo Patio de los Leones , Granada serie dedicada al patrimonio mundial de la UNESCO
The deliberate destruction of cultural heritage constitutes a war crime.	La destrucción deliberada del patrimonio cultural es un crimen de guerra.
Harar Jugol, the old walled city, was included in the World Heritage List in 2006 by UNESCO in recognition of its cultural heritage.	Harar fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2006, reconocimiento de su patrimonio cultural.
Subject Christian cultural heritage in Turkey	Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía
The industry is dominated by multinationals, overblown oligarchies and speculation, and this is another area where thought should be given to creating an economic order that would give everyone a fair share of a heritage that belongs to the whole of humanity.	También en este ámbito, donde reinan fuertes multinacionales, oligarquías bulímicas y especulación, convendría pensar en la creación de un orden económico que otorgara a cada uno una par tejuste de una partimonio común de la humanidad.
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.	Es evidente que el crecimiento sostenido ha excluido a gran parte de la humanidad.
He said, I am making you a leader of humanity.	Al cumplirlas, dijo Haré de ti guía para los hombres .
That day, the most important invention of humanity was born.	Aquel día nació el invento más importante de la humanidad.
Just goes to show lack of humanity in this country.	Solo logra mostrar la falta de humanidad en este país.

Muestra esta página en español