Translation of "herring gull" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gull - translation :

Herring - translation :

Keywords : Gaviota Gull Gaviotas Amarillas Grey Arenque Arenques Escabeche Arenque Arenques

Examples (External sources, not reviewed)

Gull Bay	Gull BayCity in Ontario Canada
So what would be better than to use the Herring Gull, in its freedom, circling and swooping over the sea, and to use this as a role model?	Y qué podía ser mejor que usar la gaviota argéntea, que estando libre, da vueltas y se precipita sobre el mar, y tomarla como modelo?
It's a red herring.	Es un arenque rojo.
Herring tastes good with potatoes.	El arenque sabe bien con patatas.
He ate a herring salad.	Él comió un arenque salado.
Smoked herring is called buckling.	El arenque ahumado se llama buckling.
I really feel it's a red herring.	Realmente siento que es una cortina de humo.
The German fascination with gold is a red herring.	La fascinación alemana con el oro es una pista falsa.
the horned owl, the screech owl, and the gull, any kind of hawk,	el avestruz, el corvejón, la gaviota y el halcón, según sus especies
Alosa, or the river herrings, is a genus of fish in the herring family Clupeidae.	Alosa es un género de peces eurihalinos actinopterigios de la familia Clupeidae.
I had heard about the eel, bluefin tuna, and herring, but now the puffer fish?	Sabía sobre la anguila, el atún de aleta azul y el arenque, pero también el pez globo?
That's where the tuna wants to go it wants to forage on schools of herring but it can't get there. It's too cold.	Ahí es donde el atún quiere ir. Quiere buscar en los bancos de arenques. Pero no puede llegar. Hace demasiado frío.
VITALONE, President in Office of the Foreign Ministers. (IT) In reply to an earlier question I had occasion to state the position taken by the Community on the Persian Gull crisis.	VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Me parece una opción discutible, con la que per sonalmente estoy en desacuerdo, pero que, en nombre del Consejo, y en mi calidad de Presidente del mismo, no puedo, en modo alguno, censurar.
Iceland s superior economic performance should thus not be attributed to the devaluation of the krona, but rather to global warming, which pushed the herring farther North, into Icelandic waters.	El mejor desempeño económico de Islandia no debe atribuirse entonces a la devaluación de la corona, sino al calentamiento global, que impulsó a los arenques al norte, hacia aguas islandesas.
They would be received by a second ship, and that would give us very precise estimates, in this case, of 250 billion herring in a period of about a minute.	y eran recibidas por el segundo barco y, en este caso, nos dio estimaciones muy precisas de 250 mil millones de arenques en aproximadamente un minuto.
So the 20,000 lion figure that you just saw is actually a red herring, because there may be 3,000 or 4,000 male lions, and they all are actually infected with the same disease.	Y la cifra de 20 mil leones que acaban de ver en realidad es una cortina de humo porque puede haber de 3 a 4 mil leones machos y todos en realidad padecen la misma infección.
For this reason, I believe that Ireland should have received a knock on benefit from the Greenland and African Fisheries Agreements in the form of extra quotas in the mackerel and herring areas.	Existen lagunas en el programa y en el capítulo 8 del informe del Sr. Van Velzen aparecen enumeradas otras.
The term is owed to Niko Tinbergen, who did his famous experiments with gulls, where he found that that orange spot on the gull s beak if he made a bigger, oranger spot the gull chicks would peck at it even harder.	El término se lo debemos a Niko Tinbergen, quien hizo su famoso experimento con gaviotas, donde encontró que el punto naranja en el pico si hacía un punto más grande, más naranja los pollitos de gaviota lo picarían con más ganas.
As far as its wild fauna, there are mammals like the Andean fox ( Pseudalopex culpaeus ), the deer ( Odocoileus virginianus ), the vizcacha ( Lagidium peruanum ), the guemal ( Hippocamelus antisensis ) and birds like the Andean gull ( Larus serranus ) and the Andean condor ( Vultur gryphus ).	Fauna En cuanto a su fauna silvestre podemos citar mamíferos como el zorro andino ( Pseudalopex culpaeus ), el venado ( Odocoileus virginianus ), la vizcacha ( Lagidium peruanum ), la taruca ( Hippocamelus antisensis ) y aves como la gaviota andina ( Larus serranus ) y el cóndor andino ( Vultur gryphus ).
The goal then becomes to figure out what the government has done to make interest rates so wrong. And, because any argument that treats government action as appropriate can only be a red herring, the analogy to rent control emerges as one of the possible solutions.	Así, pues, el objetivo pasa a ser el de imaginar lo que habrá hecho el Gobierno para que los tipos de interés sean tan inadecuados y, como cualquier argumento que considere apropiada la intervención del Gobierno sólo puede ser una cortina de humo, surge la analogía con el control de alquileres como una de las posibles soluciones.

Muestra esta página en español