Translation of "high crime area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Crime - translation :

High - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca Delincuencia Organizado Delitos Escenas Delito Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Examples (External sources, not reviewed)

It was also a poverty stricken area with high crime rates.	También fue una zona pobre con altos índices de criminalidad.
(f) Measures to combat high technology and computer related crime	f) Medidas contra los delitos de alta tecnología y los delitos informáticos
He was exiled to an island for the crime of high treason.	Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla.
The number of squares the area is high	Altura en número de cuadrados del área
At the time the crime rate was amazingly high people were being shot in the streets.	En esa época, el índice de criminalidad era sorprendentemente alto le disparaban a las personas en las calles.
What a crime. What a crime.	Qué crimen. Qué crimen.
So their Lord, on account of their crime, obliterated their traces and made them equal (in destruction, high and low)!	Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual,
15. Encourages the Centre for International Crime Prevention of the United Nations Office on Drugs and Crime to continue its close cooperation and coordination with relevant international and regional organizations in this area	15. Alienta al Centro para la Prevención Internacional del Delito de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito a que siga manteniendo una estrecha cooperación y coordinación en esta esfera con las organizaciones internacionales y regionales competentes
The high speed trans peninsula train is now the main project for the area.	Existe un proyecto de ampliación a 18 para el año 2010.
5. Supports the high priority given to technical cooperation and advisory services in the field of crime prevention and criminal justice, including in the area of prevention and control of transnational organized crime, and stresses the need to enhance the operational activities of the Centre to assist, in particular, developing countries and countries with economies in transition	5. Aprueba la alta prioridad asignada a la cooperación técnica y a los servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal, incluso en cuanto a la prevención de la delincuencia organizada transnacional y la lucha contra ésta, y destaca la necesidad de mejorar las actividades operacionales del Centro, en particular para prestar asistencia a los países en desarrollo y a los países con economías en transición
His crime ?	Su crimen ?
Transnational crime	Delincuencia transnacional
Despite these subdued economic conditions , the inflation rate in the euro area remained relatively high .	Pese a la debilidad de la situación económica , la tasa de inflación de la zona del euro se mantuvo relativamente elevada .
For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration).	Por ejemplo, aunque México y Sudáfrica padecen altos índices de criminalidad violenta, al mismo tiempo son países muy innovadores, según se desprende de la cantidad de solicitudes de patentes y marcas comerciales registradas.
At least 17 districts far from tiger forests, including Delhi and Indore, scored high on tiger crime because they are trade hubs.	El estudio también encontró evidencia de que los cazadores furtivos prefieren usar las rutas ferroviarias, dónde pueden confundirse más fácilmente con millones de pasajeros diariamente.
Weak, fiscally challenged governments, endemic corruption, struggling economics, and high levels of crime have made these three small countries difficult places to live.	Gobiernos débiles y desafíos fiscales, una corrupción endémica, economías en crisis y altos niveles de delincuencia han convertido a estos tres países pequeños en lugares difíciles para vivir.
Today 's policy decisions support the favourable prospects for high economic growth in the euro area .	Las decisiones de política monetaria adoptadas hoy refuerzan las favorables perspectivas de elevado crecimiento económico de la zona del euro .
They re bringing crime.	Traen delincuencia.
Crime doesn't pay.	El crimen no paga.
Crime doesn't pay.	El crimen no compensa.
Crime doesn't pay.	La delincuencia no compensa.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
Guerra's supposed crime	El supuesto crimen de Guerra
3. Also reaffirms the role of the United Nations Centre for International Crime Prevention in providing to Member States, upon request, technical cooperation, advisory services and other forms of assistance in the field of crime prevention and criminal justice, including in the area of prevention and control of organized crime	3. Reafirma también la función del Centro de las Naciones Unidas para la Prevención Internacional del Delito de dar a los Estados Miembros que lo soliciten cooperación técnica, servicios de asesoramiento y otras formas de asistencia en materia de prevención del delito y justicia penal, incluso en cuanto a la prevención de la delincuencia organizada y la lucha contra ella
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.	Es un mapa delictivo. Un mapa delictivo de Chicago.
When we get together with friends and family and we discuss crime in our country, crime in Belmont or crime in Diego or crime in Marabella, nobody's speaking about corruption.	Cuando nos juntamos con los amigos y la familia y debatimos sobre el crimen en nuestro país, sobre el crimen en Belmont, en Diego o en Marabella, nadie habla de la corrupción.
Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law.	Principio VII La complicidad en la comisión de un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad tal y como fueron expuestos en los Principios VI, es un crimen bajo las leyes internacionales.
As regards fiscal policies , many euro area governments are faced with high and sharply rising fiscal imbalances .	En relación con las políticas fiscales , muchos Gobiernos de la zona del euro se enfrentan a desequilibrios presupuestarios elevados y en considerable aumento .
Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering,	Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero,
Charge them with crime upon crime. Don't let them come into your righteousness.	Añade maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia
corruption,crime,economics,government	corruption,crime,economics,government
Crime does not pay.	El crimen no paga.
She witnessed the crime.	Ella presenció el crimen.
She committed a crime.	Ha cometido un crimen.
Paedophilia is a crime.	La pedofilia es un crimen.
He confessed his crime.	Confesó su delito.
Slander is a crime.	La difamación es un delito.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
9. Invites the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, as well as the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the crime programme of the United Nations Office on Drugs and Crime, to closely coordinate their activities relating to the administration of justice	9. Invita a la Comisión de Derechos Humanos y a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, así como a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y al programa contra el delito de la Oficina contra la Droga y el Delito de las Naciones Unidas, a que coordinen estrechamente sus actividades en el campo de la administración de justicia
These securities comprise marketable debt issued by specific euro area issuers with a high level of credit quality .	Recoge los valores negociables emitidos por determinados emisores de la zona del euro de elevada calidad crediticia .
High priority items were currency deposits vis à vis non monetary financial institutions ( MFIs ) in the euro area	Las partidas de alta prioridad eran los depósitos frente a las instituciones financieras no monetarias en la zona del euro , los valores distintos de acciones , los instrumentos del mercado monetario ( 3 ) , las participaciones en fondos del mercado monetario ( FMM ) , las carteras de las instituciones financieras monetarias ( IFM ) de valores distintos de acciones emitidos por las IFM y otros instrumentos del mercado monetario .
Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of temporarily high annual rates of inflation .	En consecuencia , la zona del euro atraviesa un período considerablemente prolongado de tasas de inflación interanuales temporalmente elevadas .
The currently assumed high level of slack in the euro area economy is expected to dampen inflationary pressures .	El elevado grado de atonía de la economía de la zona del euro actualmente esperado moderará previsiblemente las presiones inflacionistas .
The main downside risks to stronger economic growth in the euro area stem from high oil prices and the low level of consumer confidence in the euro area .	Los principales riesgos que podrían ralentizar la intensificación del crecimiento económico de la zona del euro derivan de los elevados precios del petróleo y del bajo nivel de confianza de los consumidores en la zona del euro .
Crime prevention and criminal justice	Prevención del delito y justicia penal

Muestra esta página en español