Translation of "high flexibility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flexibility - translation :

Flexibilidad

High - translation :

Alto

High flexibility - translation :

Alta flexibilidad

Keywords : Flexibilidad Flexible Agilidad Requiere Permite Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Examples (External sources, not reviewed)

High degree of flexibility 67	Elevado grado de flexibilidad
To allow for a variety of office configurations , all floors offer a high level of flexibility .	Todas las plantas tienen un alto grado de flexibilidad , que permite una gran variedad en la configuración de las oficinas .
Flexibility	Flexibilidad
The operational framework has also shown a high degree of flexibility in adapting to changing financial environments .	El marco operativo ha mostrado también un elevado grado de flexibilidad para adaptarse a entornos financieros cambiantes .
Flexibility clause	Cláusula de flexibilidad
Nonetheless, it is important not to overburden these firms with complex, high level capital adequacy requirements that would impede their operational flexibility.	No obstante, es importante no recargar esas empresas con complejos requisitos en materia de suficiencia de capital, que obstaculizarían su flexibilidad operacional.
In economies with excess capacity (including human capital) and a high degree of structural flexibility, the multipliers are greater than once thought.	En economías con exceso de capacidad (de capital humano incluido) y alto grado de flexibilidad estructural, los multiplicadores son mayores de lo que se pensaba.
Along the same lines , some flexibility should be introduced allowing companies issuing only high unit value debt securities a choice of home Member State .	En la misma línea , debería introducirse una cierta flexibilidad para permitir que las sociedades que emiten solamente obligaciones de denominación elevada pudieran elegir el Estado miembro de origen .
Because it just creates more flexibility.	Porque crearía más flexibilidad.
It appears that he wishes for more flexibility. The Commission and the Council have refused to give him flexibility.	Esperamos, por otra parte, que se nos comuniquen clara mente y con la máxima rapidez las compensaciones que tienen que servir de contrapeso a las pérdidas que sufrirán en sus ingresos los agricultores comunitarios, al menos durante un primer tiempo.
I call it sort of shotgun flexibility.	A esto lo llamo flexibilidad tipo escopeta.
flexibility of markets and incentives to supply labour	flexibility of markets and incentives to supply labour
Resource flexibility is lower than in the US.	La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU.
Lack of flexibility is an obstacle to progress.	La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso.
A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources .	La mayor competencia en los mercados de productos a escala nacional y de la UE aumenta la eficiencia de las estructuras de producción .
In some countries with high levels of debt and impaired growth, fiscal stimulus could raise the risk premium on sovereign debt and be counterproductive others have more flexibility.	En algunos países con elevados niveles de endeudamiento y problemas de crecimiento el estímulo fiscal podría aumentar la prima de riesgo sobre la deuda soberana y resultar contraproducente otros tienen más flexibilidad.
some flexibility with regard to an exact time frame .	some flexibility with regard to an exact time frame .
One of those drivers is excessive labor market flexibility.	Uno de esos factores es la excesiva flexibilidad del mercado laboral.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.	La gran flexibilidad de esa lengua me fascina.
And so while planning is important, so is flexibility.	Y así como la planificación es importante, también lo es la flexibilidad.
That makes for greater involvement in decisionmaking and flexibility.	Pero también llama la atención que un gran número de nuevos puestos de trabajo son a tiempo parcial.
Barry Friedman There are all kinds of high tech chairs here today, but this is really, I think, when it reached its peak as far as ergonomics, comfort, design, flexibility ...	Barry Friedman Hoy hay todo tipo de asientos de alta tecnología pero creo que esto es realmente lo máximo en términos de ergonomía, comodidad, diseño, flexibilidad.
An employer's flexibility is all too frequently a worker's insecurity.	Con demasiada frecuencia, la flexibilidad de un empresario es la inseguridad de un tra bajador.
Turning to structural policies , the ongoing period of weak economic activity and high uncertainty about the economic outlook imply the need to strengthen the resilience and flexibility of the euro area economy .	En lo referente a las políticas estructurales , el actual período de debilidad de la actividad económica y elevada incertidumbre acerca de las perspectivas económicas requiere un fortalecimiento de la resistencia y flexibilidad de la economía de la zona del euro .
Turning to structural policies , the ongoing period of weak economic activity and high uncertainty about the economic outlook imply the need to strengthen the resilience and flexibility of the euro area economy .	En cuanto a las políticas estructurales , el actual período de debilidad de la actividad económica y de alta incertidumbre en relación con las perspectivas económicas impone la necesidad de reforzar la capacidad de recuperación y la flexibilidad de la economía de la zona del euro .
The persistence of relatively high inflation in some euro area countries was seen as a challenge that called for more flexibility in labour and product markets and further integration of financial markets .	Asimismo , se consideró que la persistencia de unas tasas de inflación relativamente elevadas en algunos países de la zona del euro constituía un desafío que habría que afrontar a través de una mayor flexibilidad de los mercados de trabajo y de bienes y servicios , así como mediante una mayor integración de los mercados financieros .
The ECB also welcomed the proposed flexibility of the legislative process .	su perfil de riesgo específico , así como de flexibilizar el proceso legislativo .
Several countries continued efforts to enhance the flexibility of work organisation .	Varios países han proseguido sus esfuerzos para fomentar la flexibilidad de la organización del trabajo .
This application lacks flexibility. Sorry, we will do better next time.	Esta aplicación carece de flexibilidad. Lo sentimos. Intentaremos hacerlo mejor la próxima vez.
Not all labour market flexibility is exploitation by employers of employees.	Específicamente, observo la propuesta 2 y la veo como un enfoque enconsertado y maximalista.
The potential need for rapid action in the event of unexpected market developments makes it desirable for the Eurosystem to retain a high degree of flexibility in the specification of fine tuning operations .	Debido a la posibilidad de que haya que adoptar rápidamente medidas en caso de que el mercado evolucione de forma imprevista , es conveniente que el Eurosistema mantenga un alto grado de flexibilidad en la especificación de las operaciones de ajuste .
And the third is that it challenges and this is, in the length of this, very hard to support why, connect all these things but it challenges the high modernist notion of flexibility.	Y la tercera es que pone en tela de juicio es muy difícil sostener el por qué todas estas cosas se conectan pero cuestiona la noción modernista de flexibilidad.
Assessing the impacts of the option to increase the flexibility mechanism to 50 for machinery already covered by flexibility has to take into account environmental, social and economic impacts.	La evaluación del impacto del aumento del porcentaje de flexibilidad al 50 para las máquinas ya cubiertas por el sistema flexible debe tener en cuenta las consecuencias medioambientales, sociales y económicas.
To be sure, structural reforms often favor policies like labor market flexibility.	Es cierto que las reformas estructurales suelen favorecer políticas como la flexibilización del mercado laboral.
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .	Del mismo modo , son fundamentales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios .
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .	Del mismo modo , son cruciales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios .
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
But high unemployment and a lack of investment cannot be blamed on the medicine prescribed they are symptoms of the country s failure to reform its public administration and to enhance the flexibility of its economy.	Pero no se puede culpar del alto desempleo y de la falta de inversión a la medicina prescripta. Son síntomas de la imposibilidad del país de reformar su administración pública y mejorar la flexibilidad de su economía.
Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order.	También son necesarias reformas que mejoren la flexibilidad del mercado laboral.
The third missing ingredient is structural flexibility, which is needed for two reasons.	El tercer ingrediente que falta es la flexibilidad estructural, necesaria por dos razones.
How fast this happens partly depends on the private sector s flexibility and dynamism.	La velocidad con que esto ocurre depende parcialmente de la flexibilidad y el dinamismo del sector privado.
Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 )	Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 )
use of structured remittance information and a higher flexibility to change banking relationships	entre estos beneficios podrían contarse el uso de información estructurada del remitente y una mayor flexibilidad para cambiar de entidad
Furthermore this flexibility was not just price related, it was also health related.	Estas excepciones no fueron sólo arancelarias, sino también de orden sanitario.
Not all labour market flexibility and choice is uniquely determined by employers' needs.	Por ejemplo, la Comisión reconoció las aspiraciones de los trabajadores y señaló que no podía ponerse en duda la opción de éstos.

Muestra esta página en español