Translation of "high impact protection" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Impact - translation :

Protection - translation :

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun Protección Protección Policial Proteger Testigos

Examples (External sources, not reviewed)

A high impact factor instantly boosts a journal s prestige.	Un factor de repercusión alto impulsa al instante el prestigio de una revista.
At times, a high investment rate can offset a high capital coefficient s negative impact on growth.	Hay veces en que una tasa de inversión elevada puede compensar el impacto negativo de un coeficiente de capital alto en el crecimiento.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	En las políticas de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de los consumidores.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	En las políticas de la Unión se integrarán y garantizarán, conforme al principio de desarrollo sostenible, un nivel elevado de protección del medio ambiente y la mejora de su calidad.
Assessment of different levels of protection involves high legal costs.	La evaluación de los diferentes niveles de protección exige cuantiosos costes jurídicos.
High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting	Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación
( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection	( p ) una contribución al logro de un alto nivel de protección de la salud
(High) degrees from Him and protection and mercy, and Allah is Forgiving, Merciful.	con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia. Alá es indulgente, misericordioso.
Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks.	En ese entonces, los mercados no se destacaban por su capacidad para incorporar adecuadamente los riesgos de baja probabilidad y alto impacto a los precios. Tampoco lo hacen ahora.
providers in the interests of a high level of consumer protection and improved efficiency .	Ofrecer seguridad jurídica sobre los derechos y obligaciones fundamentales de los usuarios y los proveedores con vistas a crear un alto nivel de protección del consumidor e incrementar la eficacia .
For this reason, protection from criminal gangs is no longer so high in demand.	Por esta razón, la protección contra las pandillas criminales no es más una prioridad .
As for the impact of high oil prices on public finances , consolidation of budgets must be continued .	En cuanto a la incidencia de los elevados precios del petróleo en las finanzas públicas , es necesario proseguir con el saneamiento de los presupuestos .
This phenomenon preceded the crisis, and high levels of household debt have exacerbated its impact in the aftermath.	Este fenómeno data de antes de la crisis, y después de ella, los altos niveles de endeudamiento familiar agravaron su impacto.
As they already exist, the ecological impact of these conventional systems is minimal compared to high speed connections.	Como quiera que ya existen, el impacto ecológico de estos sistemas convencionales es mínimo en comparación con las conexiones de alta velocidad.
Moreover, studies indicate that even significant air pollution reduction starting at high levels will have only a minor impact.	Además, hay estudios que indican que una reducción significativa de la contaminación del aire a partir de niveles elevados tendrá un impacto menor solamente.
The Commission, in its proposals submitted under paragraph 1 concerning health, safety, environmental protection and consumer protection, shall take as a base a high level of protection, taking account in particular of any new development based on scientific facts.	En sus propuestas presentadas con arreglo al apartado 1 en materia de salud, seguridad, protección del medio ambiente y protección de los consumidores, la Comisión se basará en un nivel elevado de protección, teniendo en cuenta especialmente cualquier novedad fundada en hechos científicos.
(d) Measures to ensure that such a policy will not have any negative impact on sections with high vacancy rates	d) Medidas para asegurar que la política no tenga ningún efecto negativo en las secciones que tienen altas tasas de vacantes
Legal structures have a direct impact on inflation expectations, because law can provide institutional protection to public goods, such as price and financial stability.	Las estructuras legales tienen repercusiones directas en las perspectivas de inflación, porque la ley puede proporcionar una protección institucional a los bienes públicos, como, por ejemplo, la estabilidad financiera y de los precios.
Bankers know that assuming substantial amounts of low probability, high impact risk often benefits bank shareholders and bolsters their own bonuses.	Los banqueros saben que asumir cantidades importantes de riesgos de baja probabilidad y alto impacto a menudo beneficia a sus accionistas y aumenta sus propios bonos.
(c) Mobility has a positive impact in filling existing high vacancy rates at some United Nations duty stations and regional commissions	c) La movilidad contribuya a reducir las elevadas tasas de vacantes que se observan actualmente en algunos lugares de destino y comisiones regionales de las Naciones Unidas
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	Al definirse y ejecutarse todas las políticas y acciones de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de la salud humana.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	Toda persona que resida y se desplace legalmente dentro de la Unión tiene derecho a las prestaciones de seguridad social y a las ventajas sociales de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales.
Taking Article 100A as the legal basis seems to us absolutely right in view of the high levels of protection required.	Se ha iniciado una carrera contra reloj entre las fuerzas de la guerra, las fuerzas da la descomposición y las fuerzas de la paz.
As the reappraisal of risk in financial markets continues , there remains unusually high uncertainty about its overall impact on the real economy .	Dado que la valoración del riesgo en los mercados financieros sigue sujeta a revisión , continúa existiendo un nivel excepcionalmente elevado de incertidumbre respecto a su impacto global en la economía real .
The impact of the ongoing reappraisal of risk in financial markets on the real economy is still surrounded by unusually high uncertainty .	El impacto sobre la economía real de la actual revisión de la valoración del riesgo en los mercados financieros sigue sujeto a un nivel excepcionalmente elevado de incertidumbre .
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
Convinced of the positive impact of a temporary international or foreign presence in the Occupied Palestinian Territory for the safety and protection of the Palestinian people,	Convencida del efecto favorable para la seguridad y la protección del pueblo palestino de una presencia provisional internacional o extranjera en el territorio palestino ocupado,
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union's policies and activities.	En la definición y ejecución de todas las políticas y acciones de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de la salud humana.
Lula should look to Europe for examples of how to achieve high rates of growth and job creation yet maintain social protection.	Lula debe mirar a Europa para ver ejemplos de consecución de niveles altos de crecimiento y creación de puestos de trabajo sin por ello dejar de mantener la protección social.
Assessment of the results obtained the authorisation procedure provided for by the Regulation guarantees a high level of protection for human health.	Evaluación de los resultados obtenidos el procedimiento de autorización previsto en el Reglamento garantiza un nivel alto de protección de la salud humana.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .	INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .
as from Jan 2004 , Euronext will introduce the same high level requirements with an impact on the companies quoted in FR , BE , NL .	a partir de enero de 2004 , Euronext introducirá los mismos requisitos de alto nivel que incidirán en las sociedades que cotizan en FR , BE y NL .
5. Welcomes the process of Global Consultations on International Protection launched by the Office of the High Commissioner, and acknowledges their importance as a forum for open discussion on complex legal and operational protection issues	5. Acoge con beneplácito el proceso de consultas mundiales sobre protección internacional iniciado por la Oficina del Alto Comisionado, y reconoce su importancia como foro para el debate abierto de complejas cuestiones jurídicas y operacionales relacionadas con la protección
Protection	Protección
Impact assessment	Evaluación de impacto
Impact assessment	Evaluación de repercusiones
Impact assessment	Evaluación de impacto
IMPACT ASSESSMENT	EVALUACIÓN DE IMPACTO
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes.
Welcoming the continuing role of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the promotion and protection of human rights in Cambodia,	Expresando satisfacción por la función que sigue desempeñando la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en la promoción y protección de los derechos humanos en Camboya,
In defining and implementing the policies and actions referred to in this Part, the Union shall take into account requirements linked to the promotion of a high level of employment, the guarantee of adequate social protection, the fight against social exclusion, and a high level of education, training and protection of human health.	En la definición y ejecución de las políticas y acciones contempladas en la presente Parte, la Unión tendrá en cuenta las exigencias relacionadas con la promoción de un nivel de empleo elevado, con la garantía de una protección social adecuada, con la lucha contra la exclusión social y con un nivel elevado de educación, formación y protección de la salud humana.
assessments costs and benefits of social protection, impact of policies and means for combating unemployment, minimum income, wage costs, retirement and pension schemes, prevention health, cost of heath	evaluaciones costes y beneficios de la protección social, impacto de las políticas y los medios de lucha contra el paro, ingresos mínimos, cargas salariales, sistemas de jubilación y pensiones, prevención salud, coste de la salud
Underlining further the important role of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the promotion and protection of the right to development,	Subrayando además la importante función que cabe a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en lo que respecta a la promoción y protección del derecho al desarrollo,

Muestra esta página en español