Translation of "high likelihood" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Likelihood - translation :

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Probabilidad Probabilidades Posibilidades Probable Posibilidad

Examples (External sources, not reviewed)

In all likelihood, it will rain this afternoon.	De seguro lloverá esta tarde.
This past September, RuNet Echo's Karena Avedissian looked at evidence of Chechen militants' participation in the Donbas, concluding that there is a high likelihood that the rumors are true.	En setiembre pasado, Karena Avedissian de RuNet Echo analizó la evidencia de la participación de militantes chechenos en Donbas, y llegó a la conclusión de que es altamente probable que los rumores sean fundados.
The likelihood of being attacked by a shark is very low.	La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja.
What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic?	Cuál es la probabilidad de que haya una pandemia?
The likelihood that budget deficit and debt targets will be missed is rising.	La probabilidad de que no se cumplan los objetivos para el déficit presupuestario y el endeudamiento está aumentando.
And, in all likelihood, some would even dream of an eventual march into Kyiv.	Y (casi con certeza) no faltará quien sueñe con una marcha final sobre Kiev.
And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack.	Y pudimos generar una ecuación que es capaz de predecir la probabilidad de un ataque.
Many worry about an upsurge in inflation, though, given the outsize slack in the global economy and the likelihood that it will persist for years to come that is not high on my watch list.	Uno que preocupa a muchos es que haya una escalada de la inflación, pero la economía mundial experimenta en este momento una caída de la actividad de tal magnitud (y que probablemente perdurará varios años más) que a mí no me parece tan importante.
China s growing interest in the Middle East also decreases the likelihood of an American withdrawal.	El creciente interés de China en el Medio Oriente también hace que disminuyan las posibilidades de una retirada estadounidense.
Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration.	Cualquiera de estos últimos dos escenarios aumentará dramáticamente la probabilidad de la eventual desintegración de Rusia.
Ostensibly, it will strengthen democracy in Afghanistan, given the likelihood of a large voter turnout.	Claramente, fortalecerá la democracia en Afganistán, dada la posibilidad de una gran participación de votantes.
Also of interest is the likelihood that another minister as yet unnamed could be involved.	Tampoco hay que dejar de lado la posibilidad de que otro ministro cuyo nombre aún no ha salido a la luz esté involucrado.
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .	Además , los beneficiarios son organismos de la administración pública , generalmente autoridades policiales y judiciales , lo que minimiza la probabilidad de fraude .
Such policies would , in turn , lower the likelihood of persistent inflation differentials in the euro area .	A su vez , tales políticas reducirían la probabilidad de que se registraran diferenciales de inflación persistentes en la zona del euro .
With every month that the economy loses productive capacity, the likelihood of stagnation and deflation rises.	Con cada mes que la economía pierde capacidad productiva, la posibilidad de estancamiento y deflación aumenta.
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .	In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
And so inevitably, you would transform yourself irreversibly, in all likelihood as you began this exploration.	de manera que, inevitablemente, sufriríamos una transformación, de forma irreversible, lo más probable, al empezar el viaje.
The Chinese have not required that Venezuela do anything to increase the likelihood that it regains creditworthiness.	Los chinos no han exigido que Venezuela haga nada para aumentar la probabilidad de recuperar su solvencia, tan sólo exigen más petróleo como garantía.
You're in the gang for four years you expect to die with about a 25 percent likelihood.	Estando en la banda cuatro años tenías un 25 de probabilidades de morir.
As the likelihood of aid for a major disaster being approved is very high (until present 100 ) the risk for the Commission of having to recover any advance payments because of the non acceptance of an application would be very limited.	Puesto que es altamente previsible que se aprueben ayudas por catástrofes graves (hasta ahora, el 100 ), sería muy limitado el riesgo de que la Comisión debiera recuperar cantidades pagadas como anticipo, ya que es poco probable que se deniegue una solicitud.
But annual deficits are poor approximations of the likelihood that one member may have to repay another s debt.	Pero, los déficits anuales son deficientes pronosticadores de la probabilidad de que un miembro llegue a tener que pagar la deuda de otro.
You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads.	Todos saben cuál es la probabilidad de sacar un as de espadas o de obtener cara en la moneda.
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
The likelihood of forced deleveraging of margin calls underscores the potential for a further slide once full trading resumes.	La probabilidad de un desapalancamiento forzoso de las coberturas complementarias subraya la posibilidad de un nuevo desplome, una vez que se reanuden todas las operaciones.
But it is important to be clear the likelihood that loose monetary policies will restore global prosperity is nil.	Sin embargo, es importante entender claramente lo siguiente la probabilidad de que las políticas monetarias laxas restauraren la prosperidad mundial es nula.
Given the likelihood of a confused, mistrustful public, it is hard to find any deep rationale for a 4 target.	Como es probable que el público estuviera confuso y se mostrara desconfiado, resulta difícil encontrar razones válidas para fijar la meta del cuatro por ciento.
However, there is a likelihood that during the emergency landing strong waves hit the floating aircraft and pushed it underwater.	Sin embargo, existe probabilidad de que durante ese aterrizaje de emergencia las olas golpearon a la aeronave flotante y provocaron que se hundiera.
Indeed, excessive wage deflation is likely to have negative effects on productivity. Skilled labor is likely to emigrate faster, and extreme austerity, falling prices, and high unemployment and the resulting likelihood of social tension are not exactly conducive to investment, innovation, or labor mobility.	De hecho, es previsible que una deflación salarial excesiva tenga efectos negativos sobre la productividad, ya que probablemente acelerará la emigración de mano de obra calificada y la combinación de austeridad extrema, deflación de precios y altos niveles de desempleo (con el consiguiente riesgo de tensión social) no es precisamente la mejor manera de fomentar las inversiones, la innovación o la movilidad de la fuerza laboral.
High display resolution and High CPU	Alta resolución y mucha CPU
Implosion This likelihood of nbsp political disintegration, economic collapse, and social disorder may be no higher than that of re equilibration.	Implosión la probabilidad de que se produzca una desintegración política, un colapso económico y aumente el desorden social puede no ser mayor que la del reequilibrio.
In this context , the likelihood of a gradual economic upswing in the second half of 2003 , strengthening further in 2004 , increased .	En este contexto , aumentó la probabilidad de una expansión económica gradual en el segundo semestre del 2003 , que adquiriría más fuerza en el 2004 .
By attacking the children of military families, the Taliban has dramatically increased the likelihood that Pakistan will move resolutely against it.	Al atacar a los niños de familias militares, los talibanes han aumentado la probabilidad de que el Pakistán actúe resueltamente contra ellos.
1200x1200dpi, high gloss photo paper, high quality	1200x1200ppp, papel fotográfico de mucho brillo, calidad alta
The paper also notes socioeconomic factors and the likelihood of getting caught have more influence over crime than the severity of punishment.	La publicación también indica que los factores socioeconómicos y la probabilidad de ser descubierto influyen más sobre la delincuencia que la severidad de la sanción .
High	Altavery low priority
High	AltoZoom at very high
high	altahighest priority
High	Alto
High	AltoFocus Stealing Prevention Level
High	Alta
high	alta
High on past positive. Moderately high on future.	Alto en pasado positivo. Moderadamente alto en futuro.
1200 1200dpi, high gloss photo paper, high quality	1200x1200ppp, papel fotográfico de mucho brillo, calidad alta
The study, published in the journal Biological Conservation, applied a new method to estimate the probability of occurrence and detection of tiger crime in various areas of India, then used it to identify 73 key hot spots with high likelihood of tiger poaching and trafficking in tiger parts.	El estudio, publicado en el diario Biological Conservation, aplica un nuevo método para estimar la probabilidad de ocurrencia y detección de matanza de tigres en varias áreas de India, esto es después usado para identificar unos 73 puntos clave con una alta probabilidad de cazamiento furtivo y tráfico de tigres y sus partes.
Nonetheless, given the Fed s recent history of revising its policy position, markets remain skeptical about the likelihood of a rate increase this year.	Sin embargo, dado el historial reciente de la Fed de modificar sus posturas en cuanto a políticas, los mercados siguen mostrándose escépticos acerca de la probabilidad de un alza de aquí a fin de año.

Muestra esta página en español