Translation of "high speed rail" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider Liu Zhijun, the former railway minister, who propelled China s frenzy of high speed rail construction. | Piénsese en Liu Zhijun, ex ministro de ferrocarriles y promotor del frenesí de tendido de vías férreas de alta velocidad en China. |
| High Speed | Alta velocidad |
| Located on the Pacific coast of the island Shikoku, Kochi is surrounded by mountains and far from any high speed rail links. | Situada en la costa del Pacífico de la isla de Shikoku, Kochi está rodeada de montañas y lejos de cualquier conexión ferroviaria de alta velocidad. |
| This parameter is in my view especially significant in regard to the major road infrastructures and, above all, high speed rail transport. | Este criterio las condiciones del medio ambiente adquiere singular importancia, a mi juicio, en lo que se refiere a las gran des infraestructuras para el transporte sobre neumáticos, y, más aún. a los transportes ferroviarios de gran velocidad. |
| For example, the authorities placed a high priority on a high speed rail project that has already surpassed several cost estimates and has not yet left the planning stage. | Por ejemplo, las autoridades priorizaron un proyecto de ferrocarriles de alta velocidad que ya ha excedido varios presupuestos y aún no supera la etapa de planificación. |
| The airport, highways, and other infrastructure are first class, and a high speed intercity rail network links Ankara with other parts of the country. | El aeropuerto, las autopistas y otras infraestructuras son de primer nivel una red ferroviaria interurbana de alta velocidad conecta a Ankara con otras partes del país. |
| Kumamon, a mascot created by rural Kumamoto Prefecture in 2010 to promote new high speed rail service linking that prefecture with Tokyo, has since become ubiquitous. | Kumamon, una mascota creada por la prefectura rural de Kumamoto en 2010 para promover la nueva conexión ferroviaria de alta velocidad que unía a la prefectura con Tokio, se ha convertido en omnipresente. |
| 360x360dpi, plain paper, high speed | 360x60ppp, papel sencillo, alta velocidad |
| The LGV Rhône Alpes is a 115 km long French high speed rail line situated in the Rhône Alpes region which extends the LGV Sud Est southwards. | Situada en la región Rhône Alpes es la continuación hacia el sur de la LGV Sud Est. |
| This is a high speed centrifuge. | Esto es un centrifugador de alta velocidad. |
| 360 360dpi, plain paper, high speed | 360x60ppp, papel sencillo, alta velocidad |
| Outside observers often marvel at the CCP s capacity to get things done at least when those things are the construction of super modern cities and a high speed rail network. | Los observadores extranjeros suelen maravillarse de la eficacia exhibida por el PCCh, al menos cuando se trata de construir ciudades supermodernas y trazar redes ferroviarias de alta velocidad. |
| This is China s new normal, characterized, according to China s leaders, by medium to high speed (instead of high speed) growth. | Esta es la nueva normalidad de China, caracterizada, según las autoridades chinas, por un crecimiento de velocidad media a alta (en lugar de velocidad alta). |
| These are potential sources for high speed data transmission. | Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad. |
| Here we have it running at high speed mode. | Aquí lo tenemos funcionando en alta velocidad. |
| When export growth softened in mid 2012, they halted the appreciation of the renminbi and rolled out additional costly capital projects like the high speed rail line the world s longest that was recently completed. | Cuando se atenuó el crecimiento de las exportaciones a mediados de 2012, detuvieron la apreciación del yuan e implementaron costosos proyectos adicionales de capital, como la línea de ferrocarriles de alta velocidad la más larga del mundo que completaron recientemente. |
| But the tens of billions of pounds needed to build a new national rail network, the inevitable planning battle and fears of environmental harm may yet put the brakes on Britain s high speed lines. | Pero las decenas de miles de millones de libras que se necesitan para construir una nueva red ferroviaria nacional, la batalla inevitable de la planificación y los miedos sobre daño ambiental, pueden frenar todavía las líneas de alta velocidad de Gran Bretaña. |
| These features include high speed card punching and reading, magnetic tape input and output, high speed printing, stored program, and arithmetic and logical ability. | Estas características incluyen perforado y lectura de tarjetas a alta velocidad, cinta magnética para entrada y salida, impresión de alta velocidad, programa almacenado, y capacidad aritmética y lógica. |
| He doesn't want to put high speed Internet at home. | Él no desea colocar Internet de alta velocidad en casa. |
| This is a high speed camera view of a mosquito. | Este es un vídeo de un mosquito tomado por una cámara de alta velocidad. |
| Switches diff to process files with high speed when checked. | Indica a diff que procese los archivos con alta velocidad. |
| There is a 25 euro supplement for the high speed AVE train. | Hay un suplemento de veinticinco euros para el AVE. |
| This is the new Guangzhou railway station for the high speed trains. | Es la nueva estación de trenes de Guangzhou para los trenes de alta velocidad. |
| Found a high speed medium not suitable for the writer being used. | Se encontró un medio de alta velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando. |
| And that signal is then converted back to a high speed data stream. | Y esa señal eléctrica es convertida de vuelta en un flujo de datos de alta velocidad. |
| A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . | Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . |
| To create a truly digital Europe will require a foundation of high speed, high quality broadband, both wired and wireless. | Para crear una Europa verdaderamente digital se necesitan conexiones de banda ancha de alta velocidad y calidad, tanto alámbricas como inalámbricas. |
| NEW YORK Capitalism has produced many high quality products and services, from smartphones to high speed transport and compelling entertainment. | NUEVA YORK Teléfonos inteligentes, transportes de alta velocidad, entretenimiento el capitalismo creó una larga lista de productos y servicios de alta calidad. |
| That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel. | Así se evita que la tuerca se escapen de la rueda a altas velocidades. |
| The high speed trans peninsula train is now the main project for the area. | Existe un proyecto de ampliación a 18 para el año 2010. |
| III. a Council decision concerning the establishment of a network of high speed trains | Esta situación condujo por supuesto a dificultades prácticas en cuan to al despeque del Año Europeo del Turismo. |
| Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979. | Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979. |
| The R6 high speed motorway and primary roads in the region are now usable without restriction. | La vía rápida R6 y la carretera de primera categoría en la región son ahora transitables sin restricciones. |
| HS2 is also expected to set out three options for a wider high speed network running north. | También se espera que HS2 establezca tres opciones para una red de alta velocidad más amplia que se dirija al norte. |
| The aardvark has powerful limbs and sharp claws so it can burrow into earth at high speed. | El cerdo hormiguero tiene poderosas extremidades y garras afiladas, así que puede hacer una madriguera bajo tierra a alta velocidad. |
| We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book. | Tenemos una cámara de muy alta velocidad con la que nos divertimos mucho en el libro. |
| I cross the rail tracks every morning. | Cada mañana cruzo las vías férreas. |
| Solar flares are enormous magnetic outbursts from the Sun that bombard the Earth with high speed subatomic particles. | Las llamaradas solares son enormes expulsiones magnéticas desde el sol que bombardean la Tierra con partículas subatómicas de alta velocidad. |
| High winds fan the flames, increasing their intensity and the speed and distance at which they can travel. | Los vientos empujan las llamas incrementando su intensidad, velocidad y la distancia a la que pueden viajar. |
| Additionally, you should consult your modem manual to look for init strings that enable a high speed mode. | Además, debería consultar el manual de su módem para verificar las cadenas de inicialización que activan las velocidades de transferencia altas. |
| Having said all this, I will not go into detail as far as high speed links are concerned. | Pero dado que el ponente y otros, como el Sr. Lüttge, han señalado una serie de problemas al margen de la propuesta, quiero referirme brevemente a ellos. |
| As they already exist, the ecological impact of these conventional systems is minimal compared to high speed connections. | Como quiera que ya existen, el impacto ecológico de estos sistemas convencionales es mínimo en comparación con las conexiones de alta velocidad. |
| Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . | Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . |
| For the rail traffic system, S21 is damaging. | Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva. |
| Provisions on rail and combined transport in Austria | Disposiciones sobre el transporte por ferrocarril y combinado en Austria |
Related searches : High-speed Rail Link - High-speed Rail System - High-speed - High Speed - High Pressure Rail - High Voltage Rail - High-speed Railway - High Speed Computing - High Speed Flow - High Speed Sync - High Speed Road - High-speed Stability - High Speed Generator - High Speed Printer
