Translation of "high yield assets" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The new production process achieves a high yield. | El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento. |
| The relatively flat yield curve in particular has made holding monetary assets more attractive . | En particular , el relativo aplanamiento de la curva de rendimientos ha hecho más atractiva la tenencia de activos monetarios . |
| They are major national assets that must be invested with attention to yield and risk. | Son importantes activos nacionales que deben ser invertidos prestando atención a su rendimiento y riesgo. |
| Establishment of high credit standards for marketable assets | Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables |
| The problem is that unconventional monetary policies in some major economies have created a low yield environment, leaving investors somewhat desperate for high yield options. | El problema es que las políticas monetarias no convencionales en algunas de las economías más importantes han creado un entorno de bajos rendimientos y dejaron a los inversores un tanto desesperados por opciones de alto rendimiento. |
| If there is an unexpected shift to high assets . | If there is an unexpected shift to high assets . |
| Only high credit quality assets are accepted as collateral . | Únicamente se aceptan como garantía los activos de elevada calidad crediticia . |
| The low interest rate on long term Treasury bonds has also boosted demand for other long term assets that promise higher yields, including equities, farm land, high yield corporate bonds, gold, and real estate. | La baja tasa de interés sobre los bonos del Tesoro de largo plazo también ha aumentado la demanda de otros activos de largo plazo que prometen mayores rendimientos, incluidas acciones, terrenos agrícolas, bonos corporativos de alto rendimiento, oro y bienes raíces. |
| Yield | Rendimiento |
| The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets . 3 ) Non marketable assets 2 ) Credit claims . | El activo debe tener una elevada calidad crediticia , que se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los activos negociables 3 ) |
| Second , the strong M3 growth took place in a period with a relatively flat yield curve , which increased the attractiveness of holding short term assets relative to long term assets . | En segundo lugar , el fuerte crecimiento de M3 se produjo en una fase de curva de rendimientos relativamente plana , lo que aumentaba el atractivo relativo de las tenencias de activos a corto plazo respecto de los activos a largo plazo . |
| For example, investing a dollar in family planning programs can yield benefits worth 120 an amazingly high return. | Por ejemplo, invertir un dólar en programas de planificación familiar puede producir 120 dólares de beneficios, un rendimiento espectacular. |
| New yield | Nuevo rendimiento |
| Current yield | Rendimiento actual |
| Explosive yield | Producción explosiva |
| The asset must meet high credit standards . The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets ( 3 ) . | El activo debe tener una elevada calidad crediticia , que se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los activos negociables ( 3 ) . |
| Scale by yield | Escalar por rendimiento |
| When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher. | Cuando no hay ningún rendimiento en la renta fija, hasta los fondos de pensión más conservadores acumulan activos de riesgo, lo que hace subir cada vez más los precios. |
| Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing. | De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada . |
| And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. | Y se puede lograr una producción alimenticia óptimo mediante la ejecución de una humidificación del suelo de alta calidad en los sistemas radiculares de la plantas. |
| The proposal considerably lowers the capital requirements for less risky assets held by the CIU but maintains high capital charges where the assets are either high risk or the actual risk is not known . | La propuesta rebaja considerablemente los requisitos de capital para los activos con menor riesgo en poder de los OIC , pero mantiene requisitos de capital elevados si se trata de activos de alto riesgo o si se desconoce el riesgo real . |
| Well the meaning of yield is You must yield the right of way. | Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso. |
| to yield therein corn, | y hecho crecer en ella grano, |
| He will never yield. | Él nunca cederá. |
| These lands yield little. | Estas tierras producen poco. |
| After all, the potential effect of interest rate hikes on the US yield curve has a major impact on the pricing of all global assets. | Después de todo, el efecto potencial de las alzas de las tasas de interés en la curva de rendimiento de EE.UU. tiene un impacto importante en la fijación de precios de todos los activos globales. |
| Peasant farmers in Africa, Haiti, and other impoverished regions currently plant their crops without the benefit of high yield seed varieties and fertilizers. | Los agricultores campesinos en África, Haití y otras regiones empobrecidas hoy en día siembran sus cultivos sin el beneficio de las variedades de semillas de alto rendimiento y los fertilizantes. |
| (Muhammad), never yield to him! | No! |
| Don't yield to any temptation. | No caigas en ninguna tentación. |
| Biological yield is really important. | La producción biológica es muy importante. |
| In the establishment of high credit standards , the Eurosystem differentiates between marketable and non marketable assets . | Eurosistema el Banco Central Europeo ( BCE ) y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros de la zona del euro . |
| Sufficiently high rates will induce commercial banks to prefer the Fed s combination of liquidity, safety, and yield to expanding the quantity of private lending. | Tasas suficientemente altas inducirán a los bancos comerciales a preferir la combinación de liquidez, seguridad y rendimiento de la Fed a expandir el crédito privado. |
| 1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards . | 1.2 Valoración del riesgo de crédito Los activos utilizados como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema deben tener una calidad crediticia elevada . |
| The currently flat yield curve has given rise to a substitution from longer maturity assets into monetary instruments , which offer similar remuneration but greater liquidity and less risk . | El aplanamiento actual de la curva de rendimientos ha dado lugar a una sustitución de activos a más largo plazo por instrumentos monetarios , que ofrecen una remuneración similar , con mayor liquidez y menor riesgo . |
| Press release on STEP yield statistics | Press release on STEP yield statistics |
| They never yield to any change. | Otros esperan aún, sin mudar su actitud. |
| I would rather die than yield. | Preferiría morir antes que rendirme. |
| I would rather die than yield. | Preferiría morir que claudicar. |
| I would rather die than yield. | Antes morir que rendirme. |
| I would rather die than yield. | Preferiría morir antes que ceder. |
| You must not yield to temptation. | No debes caer en la tentación. |
| You must not yield to temptation. | No debes ceder a la tentación. |
| Nice flowers don't yield good fruits. | Las flores bellas no dan buenos frutos. |
| Nice flowers don't yield good fruits. | Las flores bonitas no dan buenos frutos. |
| I would not yield the chair. | Yo no cedería la silla. |
Related searches : High Yield - High Yield Issuers - High Yield Instruments - High Yield Issuance - Global High Yield - High Yield Stocks - High Yield Fund - High Yield Strategies - High Yield Index - High Yield Investment - High Energy Yield - High Yield Production - High Yield Toner - High Yield Companies