Translation of "higher education training" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Education - translation :

Higher - translation :

Training - translation :

Keywords : Educación Educación Educativo Formación Universitaria Elevado Superiores Altas Altos Mayores Entrenamiento Entrenando Entrenar Formación Entrenado

Examples (External sources, not reviewed)

56 55. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees	56 55. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina
57 120. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees	57 120. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina
55 126. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees	55 126. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina
EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING	EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL
education, youth, sport and vocational training	la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional
Today, many people receive higher education.	Actualmente, mucha gente recibe educación superior.
One should not confuse education with job training.	No hay que confundir la educación con la capacitación laboral.
Making higher education a part of more futures	Hacer de la enseñanza superior una parte de más futuros
Here's the number of people in higher education.	Aquí está el número de personas en educación superior.
But it will not happen without investment in education and training.	Pero no ocurrirá si no se invierte en educación y capacitación.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación
He continued his higher education at the Tiflis Russian Gymnasium school.	Continuó su educación superior en el Gimnasio de Rusia Tiflis escuela.
Given that low income economies typically have little fixed capital (computers, factories, infrastructure) and human capital (education and training) per worker, they tend to have higher potential returns to capital investment.	Dado que las economías de bajos ingresos a menudo no disponen de suficiente capital fijo (computadoras, fábricas, infraestructura) ni capital humano (educación y capacitación) por trabajador, suelen ofrecer potencial de rendimientos más alto a las inversiones de capital.
Finally, preschool education is less expensive to deliver than higher level schooling.	Por último, la educación prescolar es menos onerosa que la educación a niveles más avanzados.
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.	Pasan de dos a tres semanas de entrenamiento riguroso basado en un plan de estudios.
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.	Esta imagen muestra que la revolución ha dado oportunidades de formación, de educación.
Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth?	Deberían los gobiernos destinar más fondos a las universidades para apuntalar el crecimiento económico de largo plazo?
New for profit universities are appearing wherever demand for higher education is strong.	Están apareciendo universidades con fines de lucro dondequiera que haya una fuerte demanda de educación superior.
The Universidad Tecnológica de Bolívar is an institution of higher education in Colombia.	La Universidad Tecnológica de Bolívar es una institución de educación superior en Colombia.
Almost everyone here is a small farmer higher education is virtually unheard of.	Casi todos aquí son pequeños granjeros, la educación superior es prácticamente desconocida.
(b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials	b) Preparen, recopilen, traduzcan y difundan publicaciones de educación y capacitación sobre los derechos humanos
(b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials	b) Preparar, recopilar, traducir y difundir publicaciones de educación y capacitación sobre los derechos humanos
As to the actions promoting eInclusion, these are mainly focusing on education and training.	En cuanto a las acciones de fomento de la e Integración, se centran principalmente en la educación y la formación.
At European level improving the governance of the Education and Training 2010 work programme	A nivel europeo mejorar la gobernanza del programa de trabajo Educación y formación 2010
At European level, the European Credit Transfer and Accumulation System has been developed for higher education29 in the European Higher Education Area.	A nivel europeo, en el marco del Espacio Europeo de Educación Superior se ha desarrollado el Sistema Europeo de Transferencia y Acumulación de Créditos para la enseñanza superior29.
Students also criticize Bachelet s program for failing to restructure the decimated municipal public school system, improve teacher training, salaries, and quality control of schools, or address their key demand for free, universal higher education.	Los estudiantes también critican el programa de Bachelet por no lograr reestructurar el diezmado sistema escolar público municipal, mejorar capacitación de los profesores, establecer un control de calidad o abordar su pedido principal de educación superior gratuita, y universal.
MADRID Higher education in Europe today finds itself in a state of profound uncertainty.	MADRID La educación superior europea se encuentra hoy en un estado de profunda incertidumbre.
Ankara has become a hub of higher education, attracting students from Africa and Asia.	Ankara se ha convertido en un centro de educación superior que atrae a estudiantes de África y Asia.
associations of professors, other teachers in higher education, and researchers specialising in European integration	asociaciones de catedráticos, otros profesores de la enseñanza superior e investigadores especializados en integración europea
While these new modes of delivery are undoubtedly transforming education, especially higher education, what is happening may be more evolution than revolution.	No obstante que estas nuevas modalidades para impartir enseñanza, sin lugar a duda, transforman la educación, especialmente la educación superior, lo que está sucediendo pudiese ser más una evolución que una revolución.
Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.	La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales.
(c) To recommend ways to promote education and training in disarmament and non proliferation at all levels of formal and informal education, in particular the training of educators, parliamentarians, municipal leaders, military officers and government officials	c) Recomendar medios de promover la educación y la capacitación para el desarme y la no proliferación en todos los niveles de la educación académica y no académica, en particular la capacitación de educadores, parlamentarios, dirigentes municipales, oficiales militares y funcionarios gubernamentales
BEIRUT When I took charge of Lebanon s Ministry of Education and Higher Education in February 2014, I was presented with two huge challenges.	BEIRUT Cuando me hice cargo del Ministerio de Educación y Enseñanza Superior del Líbano en febrero de 2014, afronté dos empeños enormes.
It is in higher education that Pakistani women have made extraordinary progress in recent years.	Donde las mujeres pakistaníes sí han hecho avances extraordinarios en los últimos años es en educación superior.
Public investment in education and training made workers both more productive and freer to exercise choice.	La inversión pública en educación y capacitación aumentó la productividad de los trabajadores y les dio más libertad de elegir.
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2.	Toda persona tiene derecho a la educación y al acceso a la formación profesional y permanente.2.
At European level this can be achieved through closer links with the education and training OMC.	Esto puede conseguirse a nivel europeo mediante vínculos más estrechos con el método abierto de coordinación de la educación y la formación.
Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President).	La mejora de la calidad de la enseñanza en la educación superior es el tema central del primer informe a la Comisión Europea del Grupo de Alto Nivel sobre la Modernización de la Enseñanza Superior (presidido por mi persona).
At each level company (including with works councils), local, regional, national and EU social dialogues should address education, apprenticeships dual education industrial training and advanced (life long) training to enhance competences and employability to meet labour market requirements.	En todos los niveles empresarial (incluidos los comités de empresa), local, regional, nacional y de la UE el diálogo social debería centrarse en la educación, el aprendizaje y la educación dual, la formación industrial y la formación avanzada (permanente), para aumentar las competencias y la empleabilidad, a fin de satisfacer los requisitos del mercado laboral.
It is the government that subsidizes the higher education institutions that train the skilled work force.	Es el Estado el que subvenciona las instituciones de enseñanza superior que capacitan a la fuerza laboral especializada.
At the higher education level, 80 of Chilean students now attend private universities or technical institutes.	A nivel de la educación superior, el 80 de los estudiantes chilenos asisten ahora a universidades privadas o institutos técnicos.
Programs to provide market relevant education and training should be able to raise employment among this group.	Tendría que ser posible aumentar el nivel de empleo en este grupo con programas que ofrezcan formación y capacitación aplicables en el mercado.
(viii) Including human rights education in the training for civil servants and law enforcement and military personnel	viii) La inclusión de la educación sobre derechos humanos en la capacitación de los funcionarios públicos y el personal policial y militar
Funds for education, for training and for rehabilitation are declining, so this despairing cycle of incarceration continues.	Fondos para educación, capacitación y rehabilitación están cayendo. Y así continúa el ciclo de encarcelación.
As with anything related to ICTs, e education training can either accentuate differences or contribute to equality.	Como todo lo relacionado con las TIC, la educación y formación electrónicas pueden acentuar las diferencias o contribuir a la igualdad.

Muestra esta página en español