Translation of "higher production levels" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Higher - translation :

Production - translation :

Keywords : Elevado Superiores Altas Altos Mayores Niveles Elevados Radiación Bajos Oxígeno Producción Productora Producir Obra Línea

Examples (External sources, not reviewed)

Well how about with higher levels of amputation?	Y qué pasa con amputaciones mayores?
remain the same , the higher the cost of production ,	remain the same , the higher the cost of production ,
French production costs are high, but Greek costs are higher.	Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.
The world economy cannot count on higher investment levels either.	La economía mundial tampoco puede contar con que haya un aumento de la inversión.
Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving.	Es preciso aumentar la atención en la carretera, sobre todo en las zonas más elevadas.
Higher density levels mean more activity in that point of the brain.	Los niveles más altos de densidad demuestran que hay mayor actividad en ese punto del cerebro.
Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment .	Preocupan en particular los niveles muy superiores del paro juvenil y del de larga duración .
And in the Charles Bonnet syndrome, you don't go to those higher levels.	Y en el síndrome de Charles Bonnet no se llega a los niveles más altos.
Europe must find more effective policies that reduce production costs toward German levels.	De modo que Europa necesita encontrar otros modos más eficaces de reducir los costos de producción de esos países para ponerlos más a tono con los niveles alemanes.
At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years18.	A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años18.
At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years19.	A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años19.
At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years20.	A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años20.
These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .	These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .
Tiny Toon Adventures was made with a higher production value than standard television animation.	Tiny Toon Adventures fue hecho con un mayor valor de producción que una animación estándar.
Do you want to delete a level and move higher levels down by one?	Desea eliminar un nivel y desplazar hacia abajo los siguientes?
Our committee also proposes that the higher limit values for conformity of production be discontinued.	Sería ésta una situación que el Parlamento Europeo no podrá tolerar.
In this respect , lower interest rates contribute to higher levels of employment and economic growth .	A este respecto , unos tipos de interés más reducidos contribuyen a elevar los niveles de empleo y a estimular el crecimiento económico .
When the crisis began, production costs in Greece were about 30 higher than in Germany, so Greece exported very little and imported very much. Production costs in other heavily indebted countries were 20 25 higher than in Germany.	Al comienzo de la crisis, la diferencia era del 30 en el caso de Grecia (de modo que Grecia exportaba muy poco e importaba demasiado) y de entre 20 y 25 en el caso de los otros países endeudados.
A lower unemployment rate into the future would mean another 20 billion a year in higher production.	Otro tanto cada año lo aportaría el aumento de la producción que se lograría con la reducción por tiempo indefinido de la tasa de desempleo.
If you're just talking about social structure, OK, clearly that's gotten more complex a little over the last 10,000 years has reached higher and higher levels.	Pero si sólo hablamos de estructura social, bueno, claramente se ha convertido en algo más complejo en poco más de los últimos diez mil años ha alcanzado niveles cada vez superiores.
Of course, political connections and loyalty also factor into promotion decisions, especially at higher levels of government.	Claro que las conexiones políticas y la lealtad también influyen en los ascensos, sobre todo en los niveles más altos del gobierno.
The levels of lead on the outside of ice cores is much higher than on the inside.	Los niveles de plomo en el exterior de las muestras es mucho mayor que en su interior.
And, given similar per capita income levels and cultural orientations, overlaps in production and consumption are considerable.	Además, dada la similitud de los ingresos per cápita y las orientaciones culturales, las coincidencias de consumo y producción son significativas.
Accelerating harvests would mean higher, more reliable production with less labor a formula for stronger, more stable livelihoods.	Si se aceleraran las cosechas se lograría una producción mayor y más fiable, con menos necesidad de mano de obra, facilitando así sustentos de vida más sólidos y estables.
This company shall also achieve higher productivity levels, through staff restructuring and reducing the costs of external services.	Esta empresa también conseguirá aumentar sus niveles de productividad mediante la reestructuración de la plantilla y la reducción de los costes de los servicios externos.
Furthermore, social environments that are characterized by lower levels of consensus and higher levels of violence may be more likely than their more harmonious counterparts to catalyze radical innovation.	Además, ciertos entornos sociales caracterizados por menos consenso y más violencia pueden ser un terreno más fértil para la innovación radical que otros entornos más armónicos.
As an extra bonus, the higher US proportion of gas use has reduced US carbon emissions to 1992 levels.	Por si fuera poco, el aumento del uso de gas respecto de otras fuentes de energía en Estados Unidos redujo las emisiones de dióxido de carbono estadounidenses a los niveles de 1992.
It's only at higher levels that the other senses join in and there are connections with memory and emotion.	Es sólo en los niveles superiores cuando los sentidos se unen a los otros y hay conexiones con la memoria y la emoción.
At low levels the computer does n't care about the opponent and just moves around. At higher skill levels the computer tries to hinder the opponent when he comes near.	En los niveles medio y experto, la máquina no se preocupa del oponente y sólo se mueve por ahí. En los niveles más altos de habilidad, la máquina intenta perjudicar al oponente cuando se le acerca.
Higher levels of educational attainment improve overall economic wellbeing and prosperity, lower retirement burdens, and enhance social mobility and satisfaction.	Unos niveles elevados de rendimiento educativo mejoran el bienestar económico y la prosperidad generales, reducen las cargas de la jubilación y aumentan la movilidad y la satisfacción sociales.
DEVELOPMENTS as production technology and nominal wages , With higher prices and all other factors , such Aggregate supply in the long run	DEVELOPMENTS as production technology and nominal wages , With higher prices and all other factors , such Aggregate supply in the long run
It is likely , for example , that firms will invest more if higher profits can be temporarily , aggregate production ( see Box 4.2 ) .	It is likely , for example , that firms will invest more if higher profits can be temporarily , aggregate production ( see Box 4.2 ) .
This figure is far higher than levels of protection in even the wealthiest countries that harbor significant coral reefs, the US and Australia, where current levels of protection are less than 5 .	Esta cifra es mucho mayor a los niveles de prorección en incluso los países más ricos que albergan arrecifes de coral importantes, EEUU y Australlia, en donde los niveles actuales de protección son inferiores al 5 .
So the yield for urban hives, in terms of honey production, is higher as well as the overwintering survival, compared to rural areas.	Por lo tanto, el rendimiento de las colmenas urbanas, en términos de producción de miel, es mayor, así como la supervivencia en invierno, en comparación con las zonas rurales.
This applies to intervention both as regards quantity and price levels, as well as export subsidies, production and producer subsidies and external protection.	Esto afecta por igual a la intervención, tanto en lo que respecta a la cantidad como al nivel de precios, a las licencias de exporta ción, a los subsidios a la producción y a los producto res y a la ayuda exterior.
In particular, what will be the Commission's position on production aid levels and designation of shipyards, subject to the terms of the directive?	En concreto, cuál será la posición de la Comisión sobre los niveles de ayuda a la producción y la calificación de astilleros según los términos de la mencionada directiva?
Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide.	De la misma manera, en los últimos cuarenta años, mejores métodos de cría, una alimentación de mejor calidad y una mejor atención veterinaria cuando menos duplicaron la producción promedio de leche a nivel mundial.
Ethiopia's agricultural market is 30 percent higher than South Africa's grain production, and, in fact, Ethiopia is the second largest maize producer in Africa.	El mercado agrícola de Etiopía es el 30 por ciento más grande que la producción de cereal en Sudáfrica, y de hecho, Etiopía es el segundo mayor productor de maíz de África.
Although global warming will create costs stemming from more heat related deaths and water stress, they will be outweighed by the benefits from many fewer cold related deaths and higher agricultural productivity from higher levels of CO2.	Si bien el calentamiento global generará costos derivados de una mayor cantidad de muertes relacionadas al calor y a la escasez de agua, estos estarán superados por los beneficios de muchas menos muertes relacionadas con el frío y de una mayor productividad agrícola como consecuencia de niveles más elevados de CO2.
On the contrary, rather than spiking higher following S amp P s unprecedented move, US market interest rates continued to fall, reaching record low levels.	Por el contrario, en lugar de aumentar tras la medida sin precedentes de S amp P, las tasas de interés del mercado estadounidense siguieron cayendo, alcanzando niveles bajos nunca antes registrados.
4. Notes with concern the continuing lack of representation of women at higher levels of decision making, especially at the Under Secretary General level	4. Observa con preocupación que las mujeres siguen sin estar representadas en los niveles superiores del proceso de adopción de decisiones, especialmente al nivel de Secretario General Adjunto
Par ticular care has been taken in the production of the higher value euro coins ( Euros 1 and Euros 2 ) to protect them against counterfeiting .	Se ha tenido especial cuidado a la hora de acuñar las monedas de mayor valor ( 1 Euros y 2 Euros ) a fin de protegerlas contra la falsificación .
Such a plan, if attractive to US multinational corporations, could result in a shift in employment and production to the US and higher tax revenue.	Un plan de ese tipo, si resultara atractivo para las corporaciones multinacionales estadounidenses, podría dar como resultado un desplazamiento en el empleo y la producción hacia Estados Unidos, y una mayor recaudación fiscal.
Higher	Más alta
ECB Annual Report 2003 stronger preference for higher yielding assets on the part of investors , reflecting the historically low levels of risk free interest rates .	Esta mejora de las condiciones de financiación se atribuye a una percepción más positiva de los inversores en lo que respecta al riesgo de crédito de las empresas y a una mayor preferencia por activos con rendimientos más elevados , lo que refleja unos niveles de los tipos de interés sin riesgo históricamente bajos .

Muestra esta página en español