Translation of "higher rate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Higher - translation : Higher rate - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations. | Si lo primero fuera bajo o lo segundo fuera alto, el precio actual de las acciones se justificaría. |
| And China s saving rate is much higher. | Además, la tasa de ahorros china es mucho mayor. |
| The higher the replacement rate and or dependency ratio, the higher the tax rate needed to pay for the benefits. | Cuanto mayor la tasa de reemplazo y o el ratio de dependencia, mayor la carga tributaria necesaria para pagar los beneficios. |
| 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo |
| The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation. | El debilitamiento del yen impondrá supondrá importaciones más caras y, por lo tanto, más inflación. |
| Ceteris paribus , the higher the productivity rate of growth , the lower the inflation rate and , conversely , it may be argued that the higher the inflation rate , the lower the productivity growth . | Ceteris paribus , cuanto mayor sea el crecimiento de la productividad menor será la tasa de inflación y , a la inversa , puede argüirse que cuanto más elevada sea la inflación menor será la productividad . |
| At 13 , the rate in the US is significantly higher. | La tasa estadounidense, del 13 , es considerablemente superior. |
| The interest rate on these overnight loans is normally substantially higher than the corresponding market rate . | Este tipo de interés suele ser sensiblemente más alto que el tipo de mercado correspondiente . |
| Domestic deflation means that the real interest rate on Japanese bonds is higher than the nominal rate. | La deflación interna implica que la tasa de interés real de los bonos japoneses es mayor que la nominal. |
| Therefore , the higher the rate fewer goods the worker can buy . | Therefore , the higher the rate fewer goods the worker can buy . |
| A higher rate of expected inflation would also cause the total nominal rate to be greater than 5 . | Una mayor tasa de inflación esperada también causaría que la tasa nominal total resulte mayor al 5 . |
| But, for African Americans especially the young the rate is much higher. | Pero, para los afroamericanos especialmente para los jóvenes la tasa es mucho más alta. |
| From the perspective of an individual household , a higher real interest rate makes it more attractive to consumption is higher . | From the perspective of an individual household , a higher real interest rate makes it more attractive to consumption is higher . |
| As a result of the multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) can be higher than the minimum bid rate . | Como resultado del procedimiento de subasta a tipo de interés múltiple , los tipos de adjudicación ( es decir , el tipo marginal , y el tipo medio ponderado ) pueden ser más altos que el tipo mínimo de puja . |
| As a result of the variable rate tender and multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) are normally higher than the minimum bid rate . | Debido al tipo de interés variable de la subasta y al procedimiento de tipo de interés múltiple , los tipos de interés de adjudicación ( es decir , el tipo marginal y el tipo medio ponderado ) suelen ser más elevados que el tipo mínimo de puja . |
| Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15 | 15 significativamente la tasa de paro . |
| In other words , the higher the interest rate , the lower the demand for banknotes . | In other words , the higher the interest rate , the lower the demand for banknotes . |
| In early January 2002 the EONIA remained somewhat higher than the minimum bid rate . | A principios de enero del 2002 , el EONIA se situó , en cierto grado , por encima del tipo mínimo de puja . |
| On average , the unemployment rate was 0.4 percentage point higher in 2003 than in 2002 . | En promedio , en el año 2003 la tasa de paro se situó 0,4 puntos porcentuales por encima de la tasa observada en el 2002 . |
| But let s not make the basic mistake of equating higher interest rate with high interest. | Pero no cometamos el error básico de igualar tasas de interés más altas con intereses altos . |
| Either choice could mean a higher future rate of inflation, just as financial markets fear. | Cualquiera de las opciones podría implicar una tasa de inflación futura mayor, exactamente lo que temen los mercados. |
| If the interest rate is higher than the growth rate, austerity is required nbsp the wider the gap, the more austerity is needed. | Si la tasa interés es mayor que la de crecimiento, será necesario recurrir a la austeridad y, cuanto mayor la brecha, mayor la austeridad necesaria. |
| A direct effect of the higher interest rate would be to increase the budget deficit and the rate of growth of government debt. | Un efecto directo de la mayor tasa de interés sería aumentar el déficit presupuestario y la tasa de crecimiento de la deuda gubernamental. |
| The US rate is two thirds higher than that in the United Kingdom, and up to four times the rate in the Nordic countries. | La tasa de EE.UU. es dos tercios más alta que la del Reino Unido, y hasta cuatro veces la tasa de los países nórdicos. |
| The GDP growth rate was only 1.7 in 2011, and it is not significantly higher now. | La tasa de crecimiento del PBI solo alcanzó al 1,7 en 2011, y su valor actual no es significativamente mayor. |
| The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. | La tasa de tuberculosis de Pine Ridge es unas ocho veces más alta que la media nacional de EE.UU. |
| From a firm 's standpoint , a higher real interest rate will , provided all other will offer a return sufficient to cover the higher cost of capital . | From a firm 's standpoint , a higher real interest rate will , provided all other will offer a return sufficient to cover the higher cost of capital . |
| In 2012, the growth rate of M2 was about 14 , relatively low by historical standards, but still significantly higher than the nominal GDP growth rate. | En 2012, la tasa de crecimiento de la M2 era de alrededor de 14 , relativamente baja con respecto a los estándares históricos, aunque seguía siendo más alta que la tasa nominal de crecimiento del PIB. |
| If inflation turns out to be higher (a very likely outcome of the Fed s recent policy), the interest rate on long term bonds could be correspondingly higher. | Si la inflación resulta mayor (un resultado altamente probable de la reciente política de la Fed), la tasa de interés sobre los bonos de largo plazo podría ser, en consecuencia, mayor. |
| As long as China s commodity demand grows at a higher rate than global supply, prices will rise. | Si la demanda china crece más rápido que la oferta mundial, los precios subirán. |
| A lower unemployment rate into the future would mean another 20 billion a year in higher production. | Otro tanto cada año lo aportaría el aumento de la producción que se lograría con la reducción por tiempo indefinido de la tasa de desempleo. |
| The April 2010 report forecast a US growth rate of roughly 2.5 annually in 2012 2013 current projections put the rate a little higher than 2 . | El informe de abril de 2010 pronostica una tasa de crecimiento en los Estados Unidos de alrededor de 2.5 anual en 2012 2013 las proyecciones actuales estiman una tasa un poco superior al 2 . |
| higher nominal interest rate ( see Box 3.2 ) , tend to have a negative impact on the demand for money . | higher nominal interest rate ( see Box 3.2 ) , tend to have a negative impact on the demand for money . |
| So , the higher the nominal interest rates see Box 3.2 ) , the lower expected rate of inflation ( and therefore the higher the demand by households for cash holdings ( Box 3.4 | So , the higher the nominal interest rates see Box 3.2 ) , the lower expected rate of inflation ( and therefore the higher the demand by households for cash holdings ( Box 3.4 |
| This accessory pathway does not share the rate slowing properties of the AV node, and may conduct electrical activity at a significantly higher rate than the AV node. | Esta vía accesoria no comparte las propiedades del nódulo AV citadas anteriormente, con lo que puede conducir la actividad eléctrica a un ritmo significativamente más alto que el nódulo AV. |
| From one to five, girls die at a 50 percent higher mortality rate than boys, in all of India. | De uno a cinco las niñas mueren a una tasa 50 más alta que los niños, en toda India. |
| For Keynesians, the answer is unconventional monetary policy (for example, quantitative easing), fiscal stimulus, and a higher target inflation rate. | Para los keynesianos, la respuesta reside en un política monetaria no convencional (por ejemplo, la relajación cuantitativa), un estímulo fiscal y un objetivo de tasa de inflación más elevado. |
| The projections for the rate of increase in the overall HICP have been shifted upwards somewhat , reflecting higher oil prices . | Se parte del supuesto de que el crecimiento del comercio internacional seguirá una trayectoria |
| Indeed, nearly one in five poor American children are diagnosed with asthma, a rate 60 higher than non poor children. | De hecho, se diagnostica con asma casi a uno de cada cinco niños estadounidenses pobres, esta es una tasa superior en un 60 a la de los niños que no son pobres. |
| EU data on poverty rates in 2010 put Greece at 21.4 far higher than the mean EU15 rate of 16.7 . | Los datos de la UE señalan que en 2010 Grecia tenía un índice de pobreza del 21,4 , mucho más que la media de la UE, 16,7 . |
| Another indication of the role of wealth in fueling higher consumer spending is the decline in the household saving rate. | Otra indicación del papel de la riqueza en el impulso del gasto en consumo es el descenso de la tasa de ahorro de los hogares. |
| If the interest rate is raised too little, banks will use more reserves to support lending, leading to higher inflation. | Si se incrementa demasiado poco el tipo de interés, los bancos utilizarán más reservas para apoyar los préstamos, lo que aumentará la inflación. |
| Indeed, the abstention rate for a presidential election had never been higher before the contest between Hollande and Nicolas Sarkozy. | De hecho, la tasa de abstenciones en una elección presidencial nunca había sido tan elevada antes de la contienda entre Hollande y Nicolas Sarkozy. |
| But I still found the situation difficult to understand, as the minimum wage is higher than the retirement pension rate. | Pero aún así me pareció difícil entender la situación puesto que el salario mínimo es mayor que la pensión de jubilación. |
| The causes of this higher death rate have not yet been determined, but the Commission is working with the scientists | Sus causas todavía no han sido determinadas, pero la Comisión trabaja actualmente con los científicos competentes para la solución del problema en especial, estos científicos proceden a verificar la posible inci dencia de una enfermedad vírica. |
Related searches : Higher Tax Rate - Higher Interest Rate - A Higher Rate - Higher Authority - Or Higher - Higher Costs - Higher Diploma - Higher Proportion - Higher Grade - Higher Accuracy - Higher Incidence - Higher Studies