Translation of "highly cultured" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cultured - translation :

Highly - translation :

Keywords : Culto Culta Cultos Cultas Cultivada Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo

Examples (External sources, not reviewed)

He was a cultured man who liked the arts.	Era un hombre cultivado, amante de las artes.
What is the opinion of a cultured, secular and sincere man?	Cuál es la opinión de un hombre culto, laico y sincero?
Your replies are improper of your condition of a cultured person.	Tus respuestas son indignas de tu condición de persona cultivada.
The learned, cultured, and radiant traditions of earlier centuries seem to have vanished.	Las cultas, luminosas, ilustradas tradiciones de siglos anteriores parecen haberse desvanecido.
A cultured man of letters, he was ambassador in Rome and Venice (1702).	Un culto hombre de letras, fue embajador en Roma y Venecia (1702).
The most cultured civilizations in our history have always been marked by their respect for the elderly.	Las civilizaciones más cultas de nuestra Historia siempre se han distinguido por la veneración hacia las personas de edad avanzada.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
They're highly imaginative.	son altamente imaginativas.
So, in true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names.	Así que, al más puro estilo de internet, pusieron una encuesta donde tenían muchos nombres eruditos, sofisticados y vinculados con la cultura.
upon highly honored pages,	contenido en hojas veneradas,
It is highly improper.	Es muy inapropiado.
I highly doubt that.	Tengo serias dudas al respecto.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
This result was highly publicized.	Estos datos se publicitaron profusamente.
The differences are highly instructive.	Las diferencias son sumamente instructivas.
Cigarettes are also highly addictive.	Los cigarros también son altamente adictivos.
Immunization is also highly effective.	También son muy eficaces las campañas de inmunización.
His designs are highly original.	Sus diseños son muy originales.
He esteems the professor highly.	Él tiene al profesor en alta estima.
She thinks highly of him.	Ella le respeta.
This movie is highly controversial.	Esta película es muy polémica.
That book is highly misleading.	Ese libro es sumamente engañoso.
That book is highly misleading.	Ese libro es enormemente engañoso.
These differences were highly significant.	Esas diferencias fueron altamente significativas.
Highly configurable framework window manager	Un gestor de ventanas muy configurableName
I highly recommend this film.	Recomiendo esta película.
This problem is highly political.	No todo se reduce al desarme y a la seguridad civil.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
All three reasons are highly regrettable.	Las tres razones son muy lamentables.
Russia s financial system is highly vulnerable.	El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable.
A highly configurable X terminal emulator.	Un emulador de terminal X muy configurable.
Artists are highly respected in France.	Los artistas son muy respetados en Francia.
Chess is a highly intellectual game.	El ajedrez es un juego altamente intelectual.
His teaching methods are highly unorthodox.	Sus métodos pedagógicos son poco ortodoxos.
Tom is a highly sensitive person.	Tom es una persona muy sensible.
My boss thinks highly of me.	Mi jefe me tiene en alta estima.
I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
A highly addictive kde card game.	Un juego de cartas muy adictivo de kde .
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
The open space concept is highly developed .	La aplicación del concepto de espacio abierto representa un aspecto muy destacado del diseño .
Highly addictive the high was very short.	Altamente adictiva, el estímulo era muy breve.

Muestra esta página en español