Translation of "hijackers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In other words, we have these hijackers you've seen this slide before, from four years ago a parasite that infects the brain and induces even suicidal behavior on behalf of a cause other than one's own genetic fitness. | En otras palabras, tenemos estos secuestradores, ustedes vieron esta diapositiva, hace cuatro años , un parásito infecta el cerebro y provoca incluso conductas suicidas en pro de una causa diferente de la propia salud genética. |
| After the ouster of the Taliban in Afghanistan, the US turned its sights on the secular dictatorship of Saddam Hussein s Iraq. Instead of encouraging reform of the Saudi Wahhabi regime the system that spawned 15 of the 19 hijackers in the 9 11 attacks the average Muslim saw America as waging war on a regime that had nothing to do with that crime. | Después del derrocamiento de los talibán en Afganistán, Estados Unidos giró la vista hacia la dictadura secular de Saddam Hussein en Irak. En lugar de favorecer la reforma del régimen saudita wahhabi el sistema que engendró a 15 de los 19 secuestradores de aviones en los atentados del 11 de septiembre , el musulmán promedio veía que Estados Unidos entablaba una guerra contra un régimen que no tenía nada que ver con ese crimen. |
| Saudi Arabia s diplomatic mission in Afghanistan is an essential step in its efforts to whiten its face and restore its reputation in the West, particularly the United States, which has not forgotten that the majority of the September 11, 2001, hijackers were Saudi citizens, and that the government failed to manage the Taliban during the years leading up to those attacks. | La misión diplomática de Arabia Saudita en Afganistán es un paso esencial en sus esfuerzos por limpiar su imagen y restablecer su reputación en Occidente, particularmente en los Estados Unidos, que no han olvidado que la mayoría de los secuestradores del 11 de septiembre de 2001 era ciudadanos sauditas y que el gobierno no pudo controlar a los talibanes durante los años previos a esos ataques. |
