Translation of "himalayan mountains" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Gangyap is a remote mountainous village, located at an altitude of 6,500 feet in the Himalayan mountains of Western Sikkim. | Gangyap es un alejado pueblo montañoso localizado a 6.500 pies de altura en las montañas del Himalaya del Sikkim occidental. |
| A glimpse of the Himalayan range featuring Ama Dablam. | Un vistazo a la montaña Ama Dablam en la cordillera del Himalaya. |
| You know, there's a small country nestled in the Himalayan Mountains, far from these beautiful mountains, where the people of the Kingdom of Bhutan have decided to do something different, which is to measure their gross national happiness rather than their gross national product. | Hay un pequeño país enclavado en el Himalaya, lejos de estas bonitas montañas, donde la gente del Reinado de Bután ha decidido hacer algo diferente, que consiste en medir la Alegría Nacional Bruta en vez del Producto Nacional Bruto. |
| The pindrow fir or west Himalayan fir ( Abies pindrow ) is a fir native to the western Himalaya and adjacent mountains, from northeast Afghanistan east through northern Pakistan and India to central Nepal. | Abies pindrow, el Abeto pindrow,es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae, nativa del oeste del Himalaya y montañas adyacentes, desde el nordeste de Afganistán norte de la India centro de Nepal. |
| Melting snow from the Himalayan glaciers increased the water levels of the Brahmaputra River. | La fusión nival de glaciares del Himalaya incrementaron el caudal del Río Brahmaputra. |
| The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged. | Monte de Dios es el monte de Basán! Alto es el monte de Basán |
| He is also the author of Himalayan Glaciers Hydrology and Hydrochemistry and scores of scientific papers. | También es autor de Himalayan Glaciers Hydrology and Hydrochemistry ( Glaciares del Himalaya. |
| And then, like everyone else in our generation, we went to live in a Himalayan monastery. | Y, entonces, como todos los de nuestra generación, fuimos a vivir a un monasterio himalayo. |
| The Malayan porcupine or Himalayan porcupine (Hystrix brachyura) is a species of rodent in the family Hystricidae. | El puercoespín malayo (Hystrix brachyura) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Hystricidae. |
| Abies spectabilis (East Himalayan fir) is a conifer species in the family Pinaceae and the genus firs. | Abies spectabilis, el Abeto del Himalaya, es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae. |
| Snowy Mountains | Montañas nevadasComment |
| For its part, China repeatedly violated the eight year pact, ultimately mounting the trans Himalayan invasion of 1962. | Por su parte, China violó repetidas veces el pacto de ocho años y al final organizó la invasión transhimalayense de 1962. |
| The mountains tent pins? | y de las montañas estacas? |
| And stabilized the mountains | fijó las montañas. |
| And solidified the mountains. | fijó las montañas. |
| and the mountains crumbled | y las montañas sean totalmente desmenuzadas, |
| And the mountains pegs? | y de las montañas estacas? |
| and the mountains stakes? | y de las montañas estacas? |
| setting firm the mountains, | fijó las montañas. |
| and the mountains fragmented | y las montañas sean totalmente desmenuzadas, |
| and the mountains scattered, | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| and the mountains crumbled, | y las montañas sean totalmente desmenuzadas, |
| I like climbing mountains. | Me gusta escalar montañas. |
| Faith can move mountains. | La fe mueve montañas. |
| Faith can move mountains. | La fe puede mover montañas. |
| The mountains are beautiful. | Las montañas son preciosas. |
| A far more formidable challenge will be resolving the dispute over the countries Himalayan frontier the world s longest unsettled land border. | Un desafío mucho más formidable es la disputa fronteriza de ambos países en el Himalaya, el diferendo territorial irresuelto más antiguo del mundo. |
| Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains and the mountains were mountains of brass. | Volví a alzar mis ojos y miré. Y he aquí cuatro carros que salían de entre dos montes. Aquellos montes eran de bronce |
| The mountains bruised and crushed, | y las montañas sean totalmente desmenuzadas, |
| The mountains made to move, | cuando las montañas sean puestas en marcha, |
| and the mountains as pegs? | y de las montañas estacas? |
| how the mountains were hoisted, | cómo erigidas las montañas, |
| And the mountains, He anchored. | fijó las montañas. |
| and the mountains will crumble | y las montañas sean totalmente desmenuzadas, |
| and the mountains move, moving. | y se pongan las montañas en marcha. |
| And the mountains as stakes? | y de las montañas estacas? |
| and the mountains quickly move. | y se pongan las montañas en marcha. |
| and making the mountains firm | fijó las montañas. |
| And the mountains as pegs? | y de las montañas estacas? |
| Mountains are not necessarily green. | Las montañas no necesariamente son verdes. |
| Tom loves to climb mountains. | Tom adora escalar montañas. |
| Tom loves to climb mountains. | A Tom le encanta escalar montañas. |
| We create mountains of waste. | Producimos toneladas de desperdicios. |
| Of the mountains, the most prominent is Mount Seixo, one of the main mountains in Galicia. | En montes, el más destacado es el monte Seixo, uno de los principales de toda Galicia. |
| Also present was Lömpo Sangye Ngodup, a minister from the Himalayan Kingdom of Bhutan, Ole Nydahl and the Mayor of Benalmádena, Enrique Bolin. | También estaba presente Lömpo Sangye Ngodup, un ministro del Reino de Bután Lama Ole Nydahl y el alcalde de Benalmádena, Enrique Bolin. |