Translation of "hires" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As an archer who wounds all, so is he who hires a fool or he who hires those who pass by. | Como el arquero que hiere a todos, es el que contrata a necios y vagabundos |
| New hires are subject to careful monitoring in our firm. | En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente. |
| That company hires people without regard to race, religion, or nationality. | Esa compañía contrata gente sin importar raza, religión o nacionalidad. |
| Soto, a professional musician, travels to Boa Vista each time a nightclub hires him. | Soto, músico de profesión, va a Boa Vista cada vez que un local nocturno lo contrata. |
| Nor is it any crime in you if ye marry them when ye have given their hires. | No tenéis nada que reprocharos si os casáis con ellas, con tal que les entreguéis su dote. Pero no retengáis a las infieles. |
| The company hires homeless people and others in need of work to wait in line overnight if necessary. | La compañía contrata a vagabundos y otras personas que necesitan trabajo para hacer fila toda la noche si es necesario. |
| That He may pay them their hires in full and increase Unto them of His grace verily, He is Forgiving, Appreciative. | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. Es indulgente, muy agradecido. |
| The family hires Lionel Hutz to defend Marge at her trial, but Hutz loses the case and the jury finds Marge guilty. | El día del juicio, la familia contrata al abogado Lionel Hutz para defender a Marge, pero el jurado la encuentra culpable. |
| The institutional response is, I can get 75 percent of the value for 10 percent of the hires great, that's what I'll do. | La respuesta institucional es Podemos obtener el 75 del valor, con tan sólo 10 de contratación, grandioso! Haré eso! |
| And as for those who believed and worked righteous works, He shall repay them their hires in full, and Allah loveth not the wrong doers. | En cuanto a quienes crean y obren bien, Él les remunerará debidamente. Alá no ama a los impíos . |
| KaiKai News is a media organisation in Freetown, Sierra Leone, that hires and trains young Sierra Leoneans to produce documentaries that focus on the country's creativity and culture. | KaiKai News es una organización de medios en Freetown, Sierra Leona, que emplea y prepara jóvenes sierraleoneses para producir documentales centrados en la creatividad y cultura del país. |
| Anticipating that difficulty, companies are less willing to hire in the first place, until they are sure that long term demand for their products is sufficient to justify long term hires. | Las empresas, anticipando esa dificultad, están menos dispuestas a realizar contrataciones a menos que estén seguras de que la demanda de sus productos a largo plazo será suficiente para justificar las contrataciones de largo plazo. |
| And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot. | Todos sus ídolos serán desmenuzados, y todos sus obsequios serán quemados en el fuego. Convertiré en desolación todos sus ídolos, porque de los obsequios de prostitutas los obtuvo, y obsequios de prostitutas volverán a ser |
| He hires nine Major League Baseball players Roger Clemens, Wade Boggs, Ken Griffey, Jr., Steve Sax, Ozzie Smith, Jose Canseco, Don Mattingly, Darryl Strawberry and Mike Scioscia and gives them token jobs at the plant so that they can play on the team, much to the dismay of the plant workers who got the team to the championship game in the first place. | Smithers contrata a nueve jugadores de las Ligas Mayores de Baseball Roger Clemens, Wade Boggs, Ken Griffey Jr., Steve Sax, Ozzie Smith, José Canseco, Don Mattingly, Darryl Strawberry y Mike Scioscia, y les da puestos en la Planta solamente para que puedan formar parte del equipo de softball. |
