Translation of "his affairs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He administered his friend's affairs. | Administraba los intereses de su amigo. |
| Allah observes the affairs of His servants. | Alá ve bien a Sus siervos. |
| We cannot touch on his private affairs. | No podemos inmiscuirnos en sus asuntos personales. |
| His affairs will be in the hands of God. | Su caso está en manos de Alá. |
| Bob told Jane not to interfere in his personal affairs. | Bob le dijo a Jane que no interfiera en sus asuntos personales. |
| Allah prevails in His affairs, though most people do not know. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| God has control over His affairs, but most people do not know. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| The actor became speechless when he was questioned about his private affairs. | El actor se quedó sin palabras al preguntársele sobre su vida privada. |
| HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN Ms . Anna LINDH , Minister for Foreign Affairs | SU MAJESTAD EL REY DE SUECIA a la seæora Anna LINDH , Ministra de Asuntos Exteriores |
| In fact, man himself is keeping an eye on his state of affairs! | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| Allah has full command of His affairs, but most people do not know. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| God has full control over His affairs but most people do not know. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| And whoever is wary of Allah, He shall grant him ease in his affairs. | A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas. |
| A good man sheweth favour, and lendeth he will guide his affairs with discretion. | El hombre de bien tiene compasión y presta, y administra sus cosas con justicia |
| Political affairs | Asuntos políticos |
| Legal affairs | Asuntos jurídicos |
| Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. | Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. |
| HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN Mr. Josep PIQUÉ I CAMPS , Minister for Foreign Affairs | SU MAJESTAD EL REY DE ESPAÑA al seæor Josep PIQUÉ I CAMPS , Ministro de Asuntos Exteriores |
| Political Affairs Officer | Oficial de Asuntos Políticos |
| And Allah has full power and control over His Affairs, but most of men know not. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| Would you then be a Wakil (a disposer of his affairs or a watcher) over him? | Vas a ser tú su protector? |
| His is the kingdom of the heavens and the earth and to Allah are (all) affairs returned. | Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra. Y todo será devuelto a Alá! |
| And Allah hath full power and control over His affairs but most among mankind know it not. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| Anton Gerashenko, advisor to the head of the Ministry of Internal Affairs, wrote on his Facebook wall | Anton Gerashenko, asesor del director del Ministerio del Interior, escribió en su muro de Facebook |
| Economic and social affairs | Asuntos económicos y sociales |
| Minister for Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister for Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister for Foreign Affairs | Ministra de Asuntos Exteriores |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Committee on Institutional Affairs. | DE ROSSA problema del racismo, en vez de dedicamos a airear nuestros sentimientos heridos. |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. | El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4. |
| HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mr. Louis MICHEL , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs | SU MAJESTAD EL REY DE LOS BELGAS al seæor Louis MICHEL , Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores |
| They have no Wali (Helper, Disposer of affairs, Protector, etc.) other than Him, and He makes none to share in His Decision and His Rule. | Fuera de Él, los hombres no tienen amigo. Y Él no asocia a nadie en Su decisión . |
| Human rights and humanitarian affairs | Derechos humanos y asuntos humanitarios |
| Federal Minister for Foreign Affairs | Ministra Federal de Asuntos Exteriores |
| And direct affairs by command, | Por los que llevan un asunto! |
| Unto Allah trend all affairs. | No es Alá el fin de todo? |
| And who disposes the affairs? | Quién lo dispone todo? |
| And Who regulates the affairs? | Quién lo dispone todo? |
| And who governs all affairs? | Quién lo dispone todo? |
| Don't interfere in others' affairs. | No te metas en las cosas de los demás. |
| Question to the Foreign Affairs | Pregunta n 7 del Sr. Killilea Seguridad social de los voluntarios enviados a paí |
| His is the dominion of the heavens and the earth, and Unto Allah will all affairs be brought back. | Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra. Y todo será devuelto a Alá! |
| After his death The Audiencia of Manila took charge of political affairs in the absence of Juan de Silva. | Después de su muerte La Audiencia de Manila tomo el cargo de los asuntos políticos en ausencia de Juan de Silva. |
