Translation of "his own" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He came unto his own, and his own received him not. | A lo suyo vino, pero los suyos no le recibieron |
| To each his own. | A cada uno lo suyo. |
| To each his own. | A cada cual lo que se merece. |
| He's his own boss. | Él es su propio jefe. |
| His Own Worst Enemy. | His Own Worst Enemy. |
| His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. | Su afán se volverá contra su propia cabeza y la violencia que ha practicado recaerá sobre su coronilla |
| And many of his own supporters on his own site went very publicly berserk. | Y muchos de sus propios seguidores en su mismo website se pusieron como locos públicamente. |
| He came to his own, and those who were his own didn't receive him. | A lo suyo vino, pero los suyos no le recibieron |
| Jesus said to them, A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house. | Pero Jesús les decía No hay profeta sin honra sino en su propia tierra, entre sus familiares y en su casa |
| Will he manage to gain the ability to decide his own destiny, his own dignity ?' | Por otra parte, el del tratamiento separado del tema de la inmigración fuera de todo contexto económico y social más amplio, que conduce, inevitablemente, a la constitución de guettos. |
| Each of his children has his own room. | Cada uno de sus hijos tiene su propia habitación. |
| Executor of His own will. | Que siempre hace lo que quiere. |
| Each has his own taste. | Cada uno tiene su propio gusto. |
| Each has his own taste. | Cada uno tiene sus propios gustos. |
| He repairs his own car. | Él repara su propio coche. |
| He drives his own car. | Él maneja su propio coche. |
| He developed his own theory. | Él desarrolló su propia teoría. |
| He has his own car. | Tiene su propio auto. |
| He has his own room. | Él tiene su habitación propia. |
| He hated his own kind. | Él odiaba a los de su propia especie. |
| He studied on his own. | Él estudió de forma autodidacta. |
| He's digging his own grave. | Está cavando su propia tumba. |
| He's digging his own grave. | Él está cavando su propia tumba. |
| It was his own fault. | Fue su propia culpa. |
| He is his own master. | Él es su propio amo. |
| Tom took his own life. | Tom se quitó la vida. |
| Tom has his own bedroom. | Tom tiene su propio dormitorio. |
| Tom built his own house. | Tom construyó su propia casa. |
| Tom did his own research. | Tom investigó por su cuenta. |
| Nobody is his own enemy. | Nadie es su propio enemigo. |
| To each his own passion. | Cada uno con su pasión. |
| Tom has his own room. | Tom tiene su propio dormitorio. |
| He forgot his own name. | Se olvidó de su propio nombre. |
| Tom killed his own father. | Tomás mató a su propio padre. |
| Tom makes his own wine. | Tom hace su propio vino. |
| Tom murdered his own father. | Tomás mató a su propio padre. |
| Tom murdered his own father. | Tomás asesinó a su propio padre. |
| He's feathering his own nest. | El pone las plumas para su propio nido. |
| He's seeing his own brain. | su propio cerebro. |
| But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house. | Pero Jesús les decía No hay profeta sin honra sino en su propia tierra, entre sus familiares y en su casa |
| Every person has his or her own way of thinking and his or her own concerns. | Cada persona tiene su manera de pensar y sus propias preocupaciones. |
| Whoever seeks guidance does so for his own good. Whosoever goes astray goes against his own soul. | Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio. |
| He, then, that receives guidance benefits his own soul but he that strays injures his own soul. | Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio. |
| He is digging his own grave. | Está cavando su propia tumba. |
| He is digging his own grave. | Él está cavando su propia tumba. |
