Translation of "hit me on" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
| Someone hit me on the back. | Alguien me golpeó en la espalda. |
| John hit me on the head. | John me golpeó en la cabeza. |
| He hit me on the head. | Él me golpeó en la cabeza. |
| The man hit me on the head. | El hombre me golpeó en la cabeza. |
| Are you trying to hit on me? | Intentas ligar conmigo? |
| Hit me. | Pégame. |
| Hit me. | Pégueme. |
| Hit me. | Péguenme. |
| Hit me. | Pegame. |
| Hit me. | Pegadme. |
| Hit me. | Continuemos. |
| Tom hit me. | Tom me golpeó. |
| She hit me on the head with a hammer. | Ella me pegó en la cabeza con un martillo. |
| He hit me back. | Él me regresó el golpe. |
| He hit me back. | Él me devolvió el golpe. |
| You almost hit me. | Casi me pegas. |
| Bob hit me, not her. | Bob me pegó a mí, no a ella. |
| He hit me, not her. | Él me pegó a mí, no a ella. |
| He hit me by mistake. | Él me golpeó por error. |
| She hit me, not him. | Ella me pegó a mí, no a él. |
| Tom didn't actually hit me. | En realidad Tom no me golpeó. |
| That ball could've hit me. | Aquella pelota se habrá topado conmigo. |
| Why did you hit me? | Por qué me pegaste? |
| He hit me in the eye. | Él me pegó en el ojo. |
| It was Tom who hit me. | Fue Tom el que me pegó. |
| It was Tom who hit me. | Tom fue el que me pegó. |
| It was Tom who hit me. | Tom fue quién me pegó. |
| His death hit me pretty hard. | Su fallecimiento me afectó profundamente |
| Why does my partner hit me? | Por qué mi pareja me golpea? |
| And what it said on that sign hit me right in the center. | Y lo que decía ese letrero me golpeó justo en el centro. |
| I always waited for it to sort of hit me on the head. | Siempre he esperado que de alguna forma me golpee en la cabeza. |
| I thought Tom was going to hit me. | Pensé que Tom me iba a golpear. |
| One of them hit me in the back. | Uno de ellos me pegó en la espalda. |
| You hit me out of hate. No, I hit you out of love, answered the girl. | Me pegas porque me odias No, te pego porque te quiero respondió la chica . |
| If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. | Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza. |
| The thief hit me and gave me a black eye and then ran off. | El ladrón me golpeó y me dejó un ojo morado, y entonces huyó. |
| Mary hit on a marvelous idea. | A Mary se le ocurrió una idea maravillosa. |
| Hit the ball on the rise. | Pégale a la pelota a la subida. |
| Ken hit on a good idea. | Ken descubrió una buena idea. |
| I hit on a good idea. | Se me ocurrió una buena idea. |
| I hit on a good idea. | Se me ocurre una buena idea. |
| I hit him on the chin. | Le pegué en el mentón. |
| I hit him on the chin. | Le pego en la barbilla. |
| He hit on a splendid idea. | Se le ocurrió una idea espléndida. |
