Translation of "hit the head" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| John hit me on the head. | John me golpeó en la cabeza. |
| He hit me on the head. | Él me golpeó en la cabeza. |
| He hit him on the head. | Él lo golpeó en la cabeza. |
| The man hit me on the head. | El hombre me golpeó en la cabeza. |
| You've hit the nail on the head! | Has dado en el clavo! |
| She hit the nail on the head. | Ella dio en el clavo. |
| I hit my head hard against the wall. | Me golpeé muy fuerte la cabeza contra la pared. |
| At last, you've hit the nail on the head! | Al fin ha dado usted en el clavo! |
| He hit his head against a rock. | Él golpeó su cabeza contra una roca. |
| He hit his head against a rock. | Él se golpeó la cabeza con una roca. |
| He fell and hit his head on the floor. | Él se cayó y se dio con la cabeza en el suelo. |
| She hit me on the head with a hammer. | Ella me pegó en la cabeza con un martillo. |
| Tom fell down the stairs and hit his head. | Tom se cayó de las escaleras y se golpeó la cabeza. |
| The ball hit him on the left side of the head. | La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza. |
| Tom hit me in the head with my laptop. Now it's cracked! | Tom me pegó en la cabeza con mi portátil. Ahora está roto! |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol. |
| And she would hit her head on the tub. It happened continuously, repeatedly. | Y se golpeaba la cabeza en la tina. Ocurría continuamente, repetidamente. |
| I always waited for it to sort of hit me on the head. | Siempre he esperado que de alguna forma me golpee en la cabeza. |
| The vehicle hit the wheelchair and the man fell onto the road and suffered head injuries. | El vehículo arrastró al hombre, que se cayó en la calle e hirió en la cabeza. |
| Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation. | Tom acertó cuando dijo que nuestro equipo carece de entusiasmo y motivación. |
| Top text The very first country to invent the shoot leg hit head gunBottom text Myanmar | Texto superior El primer país en inventar un arma que dispara a la pierna e impacta en la cabeza Texto de abajo Birmania |
| Even there it is not certain when turbulence will occur and the stewardess can hit her head. | Ni siquiera aquí se tiene la seguridad de que lleguen las turbulencias y que la azafata se pueda golpear en la cabeza. |
| The general, without interrupting his speech, hit him on the head with his heavy ivory stick the barbarian fell. | El general, sin interrumpir su discurso, le golpeó en la cabeza con su pesado bastón de marfil y el bárbaro cayó. |
| Nga Paing wondered about the initial report that said police shot at the woman's leg, but accidentally hit her head instead. | Nga Paing se pregunta acerca del informe inicial de que la policía le disparó a la mujer en una pierna, pero accidentalmente le dió en la cabeza. |
| At the first of these points, a bullet will hit a standing man in the head, at the last of these points, as the bullet drops, it will hit a standing man in the feet. | En el primero de estos puntos, la bala impactará a la altura de la cabeza, y en el último punto, según cae la bala, lo hará en el pie del contrario. |
| I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. | Di con la cabeza en el escritorio y me fracturé el mentón. Tengo cinco puntos de sutura en el ojo derecho. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país. |
| The amendment on this point tabled by the Committee on Energy, Research and Technology seems to hit the nail on the head, and will provide an effective | La enmienda de la Comisión de Energía, Investiga ción y Tecnología, en este sentido, me parece muy acertada y supondrá un complemento eficaz de las actividades de formación que desarrolla la línea 6 del tercer Programa marco. |
| Hit | Impacto |
| Hit | Golpe |
| James Kofi Annan He was hit with a paddle in the head. And this reminds me of my childhood when I used to work here. | JKA Le golpearon con un remo, en la cabeza. Esto me recuerda mi niñez, cuando trabajaba aquí. |
| Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. | Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. |
| Let's hit the hay. | Vámonos a dormir. |
| The typhoon hit Tokyo. | El tifón arrasó Tokio. |
| He hit the mark. | Él dio en el blanco. |
| Let's hit the sack. | Vayámonos a dormir. |
| They hit the target. | Dieron en el blanco. |
| You hit the brakes. | Frenaste. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. |
| The arrow hit the target. | La flecha dio en el blanco. |
| The ball hit the fence. | La pelota golpeó la cerca. |
| Hit me. | Pégame. |
| Hit me. | Pégueme. |
| Hit me. | Péguenme. |
Related searches : Hit Your Head - Hit His Head - Hit My Head - Hit Head Against - Hit The Pitch - Hit The Runway - Hit The Bus - Hit The Trigger - Taking The Hit - Hit The Curve - Hit The Accelerator - Hit The Net - Hit The Surface - Hit The Poor
