Translation of "hit the waves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Olas Ondas Ondas Oleadas Sonoras

Examples (External sources, not reviewed)

However, there is a likelihood that during the emergency landing strong waves hit the floating aircraft and pushed it underwater.	Sin embargo, existe probabilidad de que durante ese aterrizaje de emergencia las olas golpearon a la aeronave flotante y provocaron que se hundiera.
Waves	Olas
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.	Pensaba que podía cambiar el sentido de las olas. No pudo.
The waves are high.	Las olas están altas.
The waves are rising.	La marea está creciendo.
In this soaring demonstration, deaf percussionist Evelyn Glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums.	En una deslumbrante demostración, la percusionista sorda Evelyn Glennie ilustra como el escuchar música involucra mucho más que simplemente dejar que el sonido golpee nuestros tímpanos.
Waves Hor.	Ondas hor.
Waves Vert.	Ondas vert.
After the waves, the tides.	Después de las olas, las mareas.
The breaking waves formed foam.	Las olas que rompían formaban espuma.
The waves are high today.	Las olas están hoy altas.
Plasma Waves (2003).	Plasma Waves (2003).
Block Waves 1	Ondas en bloque 1
Block Waves 2	Ondas en bloque 2
Circular Waves 1	Ondas circulares 1
Circular Waves 2	Ondas circulares 2
Number of waves	Número de ondas
Number of waves	Número de ondas
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves.	La forma en que transmitimos datos inalámbricos es mediante ondas electromagnéticas en concreto, ondas de radio.
It involves gravitational waves.	Ésta implica ondas gravitacionales.
Waves in Plasmas (1992).	Waves in Plasmas (1992).
Epiphany hit me. Something hit me.	La epifanía me golpeó. Algo me golpeó.
Double whammy Vitro hit and country hit.	Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país.
I like the waves of the Black Sea.	Me gustan las olas del Mar Negro.
Now, we can measure this, and we can look at the relative power between the theta waves and the alpha waves.	Podemos medir esto y ver la intensidad relativa entre las ondas theta y las alfa.
Radio waves. There's another thing.	Ondas de radio. Hay otra cosa.
And radio waves are limited.	Y las ondas de radio son limitadas.
Hit	Impacto
Hit	Golpe
1849 George Gabriel Stokes shows that solitary waves can arise from a combination of periodic waves.	1849 George Gabriel Stokes muestra que las ondas solitarias pueden crecer desde una combinación de ondas periódicas.
The boat was at the mercy of the waves.	El bote estaba a la merced de las olas.
The ship is at the mercy of the waves.	El barco está a merced de las olas.
Once you hit a ship, try shooting around the place you hit.	Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance.
Let's hit the hay.	Vámonos a dormir.
The typhoon hit Tokyo.	El tifón arrasó Tokio.
He hit the mark.	Él dio en el blanco.
Let's hit the sack.	Vayámonos a dormir.
They hit the target.	Dieron en el blanco.
You hit the brakes.	Frenaste.
Within the Euro zone, Fortis is the first bank hit by the international financial crisis approaching in waves in the last 12 months. Thus, from a certain point of view, the decisions made may be considered precedent.	El Fortis Bank es el primero que sufrió la crisis de la zona del Euro en el marco de la crisis financiera internacional que viene produciéndose en varias oleadas hace más de un año, por lo tanto las decisiones adoptadas con respecto al Banco, en cierto sentido pueden considerarse como precedentes.
Today's hit single is not last year's hit single.	El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok.
These radio waves penetrate through walls.	Esas ondas de radio penetran las paredes.
The arrow hit the target.	La flecha dio en el blanco.
The ball hit the fence.	La pelota golpeó la cerca.
Hit me.	Pégame.

Muestra esta página en español