Translation of "hold a" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hold - translation :

Keywords : Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Examples (External sources, not reviewed)

Hold on a second.	Espera un minuto.
Hold on a second.	Aguantá un segundo.
Hold on a minute.	Espera un minuto.
Hold on a sec.	Aguarda un segundo.
Hold on a sec.	Espera un segundo.
A Centerless Euro Cannot Hold	El euro no prosperará sin centralización
Hold on a moment, please.	Espera un momento, por favor.
Please hold on a moment.	Por favor, espere un momento.
Hold it for a second.	Espera un momento.
Hold it for a second.	Dame un segundo.
Hey, hold on a second.	Che, esperá un segundo.
He can't hold a conversation.	Él no puede mantener una conversación.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto.
hold a higher amount of money .	hold a higher amount of money .
hold deposits at a negative rate .	hold deposits at a negative rate .
Please hold the line a moment.	Por favor, permanezca en la línea.
Hold still for a moment, please.	Estese quieto un momento, por favor.
Hold on for a while, please.	Aguarde un momento, por favor.
Take a breath and hold it.	Coge aire y aguántalo.
Make a circle and hold hands.	Hagan un círculo y agárrense de las manos.
I'll get a hold of you.	Contactaré contigo.
Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold.	Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
He got hold of a few chunks.	Se ha asegurado un par de trozos.
Can you hold on a little longer?	Puedes esperar un poco más?
I can't hold with such a politician.	No puedo estar de acuerdo con semejante político.
They hold a general election every year.	Celebran elecciones generales todos los años.
Create a folder to hold your images.	Crea una nueva carpeta para almacenar sus imágenes.
God didn't hold a debate with Satan!!!	Dios no sostuvo ningún debate con Satanás!!!
Hold	Mantener
Hold	Poner en espera
Hold	Espera
What a cute baby! May I hold her?	Qué preciosa bebé! Puedo sujetarla?
What a cute baby! May I hold her?	Qué linda bebé! Puedo tomarla en brazo?
My cooking cannot hold a candle to Mother's.	Mis aptitudes culinarias no pueden compararse a las de mi madre.
Can you hold it a moment for me?	Me lo puedes sujetar un momento?
Hold on a minute. My shoelaces are untied.	Espérame un rato. Se desataron los cordones de mi zapato.
And we got a hold of that fax.	Le echamos mano al fax.
Creating a Directory to hold the Translated Files	Creando un directorio para guardar los archivos traducidos
Hold Shift and drag to draw a circle.	Pulse Shift y arrastre para dibujar un círculo.
Hold Shift and drag to draw a square.	Mantenga pulsado Shift y arrastre para dibujar un cuadrado.
Hold on.	Espérame.
Hold it!	Espera.
Hold on.	Resista.
Hold on.	Resiste.

Muestra esta página en español