Translation of "hold book" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Book - translation :

Hold - translation :

Keywords : Guía Escribiendo Leyendo Libros Libro Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Examples (External sources, not reviewed)

O Yahya! se hold fast the book.	Juan! Coge la Escritura con mano firme!
Hold the Book with all your strength.	Coge la Escritura con mano firme!
We said, Hold on with power to the Book!	Coge la Escritura con mano firme!
I finally got hold of that book I wanted.	Al fin conseguí el libro que quería.
Or did We bring them a Book aforetime to which they hold?	Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta?
O Yahya hold the Book firmly and We gave him Prophethood in his infancy.	Juan! Coge la Escritura con mano firme!
Or have We given them some Book before this, to which they hold fast?	Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta?
Or have We given them a Book before this which they hold fast to?	Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta?
Or have We given them a book before it so that they hold fast to it?	Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta?
(We said ) O John, hold fast to the Book and We gave him wisdom right from boyhood,	Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
O Yahya! take hold of the Book with strength, and We granted him wisdom while yet a child	Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
(We said) 'O John, hold fast to the Book', and We bestowed on him judgment while yet a child	Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
So, hold fast to the Book that has been revealed to you, you are surely on the right path,	Aténte a lo que se te ha revelado! Estás en una vía recta.
We know very well what the earth takes away from them We hold a book which records all things.	Ya sabemos qué es lo que de ellos consume la tierra. Tenemos una Escritura que conserva.
To John We said, Hold fast the Book, and while he was still a child, We bestowed upon him wisdom,	Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
And those who hold fast by the Book and establish prayer verily We shall not waste the hire of the rectifiers.	para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
As for those who hold fast to the Book and are steadfast in prayer, We shall not deny the righteous their reward.	para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.
Hold	Mantener
Hold	Poner en espera
Hold	Espera
As for those who hold fast to the Book and are steadfast in prayer, We do not waste the wage of the righteous.	para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.
Hold on.	Espérame.
Hold it!	Espera.
Hold on.	Resista.
Hold on.	Resiste.
Hold on.	Agarra fuertemente.
Hold on!	Agarrate!
Hold still.	Quieto.
Hold still.	Mantente quieto.
Hold up.	Detente.
Hold it.	Sostenlo.
Hold it.	Sostenedlo.
Hold it.	Sosténgalo.
Hold it.	Sosténganlo.
Hold it.	Sosténganla.
Hold it.	Sosténgala.
Hold it.	Sostenla.
Hold it.	Sostenedla.
hold, noclose	hold, noclose
Hold until	Mantener hasta
Hold Indefinitely	Mantener indefinidamente
Hold mode	Modo en espera
Hold on!	Esperen!
And those who hold fast to the Book, and have kept the prayer established and We do not waste the wages of the righteous.	para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.

Muestra esta página en español