Translation of "hold captive" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore they will now go captive with the first who go captive and the feasting and lounging will end. | Por tanto, ahora seréis llevados a la cabeza de los cautivos, y se acabará el banquete de los holgazanes |
| Some ye slew, and ye made captive some. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. | Por tanto, ahora seréis llevados a la cabeza de los cautivos, y se acabará el banquete de los holgazanes |
| The sons of Jeconiah, the captive Shealtiel his son, | Los hijos de Joaquín el cautivo fueron Salatiel su hijo |
| Thus says Yahweh of Armies The children of Israel and the children of Judah are oppressed together and all who took them captive hold them fast they refuse to let them go. | Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos Oprimidos están los hijos de Israel y los hijos de Judá. Todos los que les tomaron cautivos los retuvieron no los quisieron soltar |
| Some of them you killed, and others you took captive. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| Some of them you killed and others you took captive. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive. | Pero los queneos serán destruidos. Para cuándo Asiria te tomará cautivo? |
| For Yahweh hears the needy, and doesn't despise his captive people. | Porque Jehovah escucha a los necesitados y no menosprecia a sus prisioneros |
| Palestine Remembers ISIS Captive Kayla Mueller Killed in Raqqa Global Voices | Palestina recuerda a la rehén de ISIS, Kayla Mueller, muerta en Raqqa |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| The cities of the South are shut up, and there is none to open them Judah is carried away captive, all of it it is wholly carried away captive. | Las ciudades del Néguev han sido cerradas, y no hay quien las abra. Todo Judá es llevado cautivo, llevado cautivo del todo |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| By contrast, pioneers in non tradable activities start with a captive market. | En contraste, los pioneros en las actividades no transables comienzan con un mercado cautivo. |
| The cities of the south shall be shut up, and none shall open them Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive. | Las ciudades del Néguev han sido cerradas, y no hay quien las abra. Todo Judá es llevado cautivo, llevado cautivo del todo |
| Moreover, it is dominated by captive money from Chinese savers the retail investors. | Además, está dominado por dinero cautivo perteneciente a ahorristas chinos (pequeños inversores). |
| Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive. | Pero los queneos serán destruidos. Para cuándo Asiria te tomará cautivo? |
| Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? | Le será quitado el botín al valiente guerrero? Será librado el cautivo de las manos de un tirano |
| Hold on. | Espérame. |
| Hold it! | Espera. |
| Hold on. | Resista. |
| Hold on. | Resiste. |
| Hold on. | Agarra fuertemente. |
| Hold on! | Agarrate! |
| Hold still. | Quieto. |
| Hold still. | Mantente quieto. |
| Hold up. | Detente. |
| Hold it. | Sostenlo. |
| Hold it. | Sostenedlo. |
| Hold it. | Sosténgalo. |
| Hold it. | Sosténganlo. |
| Hold it. | Sosténganla. |
| Hold it. | Sosténgala. |
| Hold it. | Sostenla. |
| Hold it. | Sostenedla. |
| hold, noclose | hold, noclose |
| Hold until | Mantener hasta |
| Hold Indefinitely | Mantener indefinidamente |
| Hold mode | Modo en espera |
| Hold on! | Esperen! |
| The first thing that got me interested in the sounds of these underwater animals, whose world was so foreign to me, was evidence from captive dolphins that captive dolphins could imitate human sounds. | Lo primero que cautivó mi interés por los sonidos de estos animales submarinos, cuyo mundo me era tan extraño, fue la evidencia de delfines en cautiverio que los delfines en cautiverio podían imitar sonidos humanos. |
| He made them also to be pitied by all those who carried them captive. | Asimismo, hizo que tuviesen misericordia de ellos todos los que los tenían cautivos |
| CNN announces that the US has confirmed that ISIS captive Kayla Mueller is dead. | La CNN anuncia que el gobierno de EE.UU. confirmó la muerte de la rehén de ISIS, Kayla Mueller. |
Related searches : Captive Bank - Captive Nut - Captive Breeding - Captive Insurer - Held Captive - Captive Business - Captive Bolt - Captive Customer - Captive Center - Captive Sales - Captive Power - Captive Finance - Captive Parts
