Translation of "hold item list" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| List Item | Elemento de lista |
| Item List of... | Lista de objetos de... |
| Remove selected item from list | Eliminar el elemento seleccionado de la lista |
| Filename of an Item List... | Nombre de archivo de una lista de objetos... |
| Message List Action Item Messages | Lista de mensajes Mensajes con elementos de acción |
| Invert selection in item list | Invertir selección en la lista de elementos |
| Add this item to white list | Añadir este elemento a la lista blanca |
| Add a new item to the list | Añadir un nuevo elemento a la lista |
| This item must be of type list. If the user list feature is enabled, kdm will embed the user list widget here. Otherwise, this item is hidden. | Este elemento debe ser del tipo list. Si la característica de la lista de usuarios está activada, kdm empotrará aquí la lista de usuarios. Sino, este elemento se ocultará. |
| Select the previous item in the contact list. | Seleccionar el elemento anterior en la lista de contactos |
| Select the next item in the contact list. | Seleccionar el siguiente elemento en la lista de contactos |
| Field value is an item from a specified list. | El valor de campo es un elemento de una lista especificada. |
| Cannot create a list view item no parent found. | No se pudo crear un elemento de lista no se encontró el padre. |
| Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list | Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación |
| This is an item which we hold dear as a committee. | En nuestra comisión damos un gran valor a este asun to. |
| Lets the user select a single item from a list. | Permite al usuario seleccionar un solo elemento de una lista. |
| Switch the display to the list view by choosing the View List menu item or pressing the List button in the toolbar. | Cambia la pantalla a la vista de lista seleccionando la opción Vista Lista del menú o presionando el botón Lista de la barra de herramientas. |
| Click here to add a new item to the Highlight list. When an item in the list is selected, you may edit it in the panel below. | Pulse aquí para añadir un elemento nuevo a la Lista de resaltado. Cuando se selecciona un elemento en la lista, puede editarlo en el panel siguiente. |
| This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves | Esta partida contiene fundamentalmente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas |
| This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves | Esta partida contiene fundamental mente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas |
| Defines an item in a list. This element is text only. | Define un elemento de una lista. Este elemento es sólo de texto. |
| Add a new item. New items are appended to the list. | Añade un nuevo elemento. Los elementos nuevos son añadidos al final de la lista. |
| Adds a new item to the list. The item will be inserted at the top of the list and can be moved using the up and down buttons. | Añade un elemento nuevo a la lista. El elemento se insertará al principio de la lista y se puede mover usando los botones arriba y abajo. |
| Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Adjustment indicator code list ( BIS , ECB ) Balance sheet reference sector breakdown code list ( ECB ) Balance sheet item code list ( ECB ) | Lista de códigos de frecuencia ( BPI , BCE ) Lista de códigos de zona ( BdP Eurostat , BCE ) Lista de códigos de indicadores de ajuste ( BPI , BCE ) Lista de códigos de detalles por sectores de referencia del balance ( BCE ) Lista de códigos de las partidas del balance ( BCE ) |
| To display the to do list view, press the To do List View toolbar button, or choose the View To do List menu item. | Para mostrar la vista de la lista de tareas pendientes, presione el botón Vista de lista de tareas pendientes de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Vista Lista de tareas pendientes del menú. |
| You must select an item from the list to calculate the preview. | Debe seleccionar un elemento de la lista para calcular la vista previa. |
| Download the item and store it into the list of local items. | Descargar el elemento y almacenarlo en la lista de elementos locales. |
| Edit Listbox Add, edit or delete items in the listbox. Click the New Item button to create a new listbox entry, then enter text and choose a pixmap. Select an item from the list and click the Delete Item button to remove the item from the list. | Editar lista desplegable Añade, edita o elimina elementos de la lista desplegable. Haga clic sobre el botón Nuevo elemento para crear una nueva entrada en la lista, luego introduzca el texto y seleccione una imagen. Seleccione un elemento de la lista y haga clic en el botón Eliminar elemento para eliminarlo de la lista. |
| Click on the top item, hold down the Shift key and click on the bottom item. The kget window should look like this | Pulse en la entrada de arriba, mantenga pulsada la tecla Shift y pulse en la entrada superior. kget debería parecerse a algo como esto |
| Use this to move the selected item up by one position in the list. | Emplee esto para mover el objeto seleccionado una posición cara arriba en la lista. |
| Use this to move the selected item down by one position in the list. | Use esto para mover el objeto seleccionado una posición cara abajo en la lista. |
| Please insert a string to be used to select items in GwenRename item list | Introduzca una cadena a usar para realizar selecciones en la lista de elementos de GwenRename |
| Euro accounts of credit institutions that are included in the list of financial institutions subject to minimum reserves according to the Statute . This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves | Cuentas en euros de entidades de crédito incluidas en la lista de entidades financieras sujetas a la obligación de mantener reservas mínimas conforme a los Estatutos Esta partida contiene fundamentalmente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas |
| Euro accounts of credit institutions that are included in the list of financial insti tutions subject to minimum reserves according to the Statute . This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves | Cuentas en euros de entidades de cré dito incluidas en la lista de entidades financieras sujetas a la obligación de mantener reservas mínimas conforme a los Estatutos . |
| This list of issues should be limited and a clear deadline set for each item . | La lista de temas debe ser limitada y establecer un plazo claro para cada uno de ellos . |
| Enable this option to display tooltips when hovering over an item in the message list. | Active esta opción para mostrar consejos cuando el ratón pase por encima de un elemento en la lista de mensajes. |
| This function is also available by double clicking the corresponding item in the list view directly. | Esta función también está disponible haciendo doble clic directamente sobre el elemento correspondiente de la vista de lista. |
| addUniqueItem will add an item to the end of the list only if it is unique. | addUniqueItem añade un elemento al final de la lista sólo si es único. |
| Edit ListviewUse the controls on the Items tab to add, edit or delete items in the listview. Change the column configuration of the listview using the controls on the Columns tab. Click the New Item button to create a new item, then enter text and add a pixmap. Select an item from the list and click the Delete Item button to remove the item from the list. | Editar vista de lista Use los controles de la pestaña Elementos para añadir, editar o eliminar elementos de la vista de lista. Cambie la configuración de la columna de la vista de lista usando los controles de la pestaña Columnas. Haga clic sobre Nuevo elemento para crear un elemento nuevo, luego introduzca el texto y añada una imagen. Seleccione un elemento de la lista y haga clic sobre Eliminar elemento para eliminarlo de la lista. |
| From the Action type drop down list select Application item. Available application wide actions will be listed. | En el desplegable Tipo de acción seleccione el elemento Aplicación. Se listarán todas las acciones disponibles para la aplicación. |
| Move the selected item down. The top most column will be the first column in the list. | Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. |
| Move the selected item up. The top most column will be the first column in the list. | Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. |
| Move the selected item up. The top most column will be the first column of the list. | Mueve hacia arriba el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. |
| Move the selected item down. The top most column will be the first column of the list. | Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. |
| Do you really want to remove this item from the list of data to be excluded from indexing? | Seguro que desea eliminar este elemento de la lista de datos a excluir de la indexación? |
Related searches : List Item - Item List - Bullet List Item - Item In List - Action Item List - Open Item List - Line Item List - Item-by-item - Held Hold Hold - Core Item - Invoice Item