Translation of "hold over" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He has the supreme hold over His servants. | Él es Quien domina a Sus siervos. |
| For indeed we hold irresistible sway over them.' | Les podemos . |
| (Parliament decided to hold over the final vote) | El Parlamento decide el aplazamiento de la votación |
| (Parliament decided to hold the report over until the next part session) | Espero que los comisarios se muestren en esta dirección partidarios de la participación del Parlamento y que procurarán que en el marco de proyectos se prepare la ayuda para este invierno. |
| That is the interpretation of those (things) over which you could not hold patience. | Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . |
| But when the conversation was over I could no longer hold back my tears. | Pero cuando la conversación terminó, ya no pude contener las lágrimas. |
| Such is the interpretation of (those things) over which thou wast unable to hold patience. | Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . |
| In four months of training I was able to hold my breath for over seven minutes. | Tras cuatro meses de entrenamiento, conseguí aguantar hasta más de siete minutos. |
| But, in China, party leaders like Bo hold life or death power over citizens and their families. | Pero, en China, los líderes del partido como Bo ejercen un poder de vida o muerte sobre los ciudadanos y sus familias. 160 |
| The Tooltip is shown when the mouse cursor is hold over an entry of the Useraction Toolbar. | El tip se muestra cuando el cursor del ratón se sostiene sobre una entrada de la Barra de acciones de usuario. |
| And if current trends hold, the debt burden could amount to well over 300 of GDP by 2020. | Y si se mantienen las tendencias actuales, la carga de deuda podría representar más del 300 del PIB en 2020. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| Hold down the left mouse button over an image, then click the right button to go to the next image. | Manteniendo pulsado el botón izquierdo del ratón sobre una imagen, y a continuación pulsando el botón derecho nos conducirá a la siguiente imagen. |
| Hold on. | Espérame. |
| Hold it! | Espera. |
| Hold on. | Resista. |
| Hold on. | Resiste. |
| Hold on. | Agarra fuertemente. |
| Hold on! | Agarrate! |
| Hold still. | Quieto. |
| Hold still. | Mantente quieto. |
| Hold up. | Detente. |
| Hold it. | Sostenlo. |
| Hold it. | Sostenedlo. |
| Hold it. | Sosténgalo. |
| Hold it. | Sosténganlo. |
| Hold it. | Sosténganla. |
| Hold it. | Sosténgala. |
| Hold it. | Sostenla. |
| Hold it. | Sostenedla. |
| hold, noclose | hold, noclose |
| Hold until | Mantener hasta |
| Hold Indefinitely | Mantener indefinidamente |
| Hold mode | Modo en espera |
| Hold on! | Esperen! |
| Beside the temporary gloating over the Nobel Prize awards, there are in fact reasons for the French to hold their heads high. | Además del alarde temporal por los premios Nobel, en realidad hay razones para que los franceses tengan la frente en alto. |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| Hold the rope. | Sujeta la cuerda. |
| Hold the rope. | Aguanta la cuerda. |
| Hold on, please. | Espere, por favor. |
| Please hold on. | Por favor, aguarda. |
| Please hold on. | Por favor, espere. |
Related searches : A Hold Over - Hold Control Over - Hold Sway Over - Hold Power Over - Held Hold Hold - Over Over - Over And Over - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold
