Translation of "holding their own" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Holding - translation :

Their - translation :

Keywords : Sosteniendo Sujetando Reteniendo Aguantando Mantiene Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

There's nothing holding us back, except our own mentality about play.	No hay nada que nos detenga, excepto nuestra propia mentalidad sobre el juego.
They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs.	Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos.
Holding hands and wearing their life jackets.	Tomados de la mano y usando chalecos salvavidas.
The Fed is seeking to oblige foreign banks to create a holding company to own their separately capitalized subsidiaries, effectively giving the Fed direct oversight of their business.	La Fed busca obligar a los bancos extranjeros a crear una empresa controlante para sus filiales con capital separado, que en la práctica le permitiría supervisar directamente sus negocios.
Investment funds holding securities on behalf of their clients .	Los fondos de inversión que tienen valores en nombre de sus clientes .
They own their success. But they also own their failure.	Son responsables de su éxito, pero también de su fracaso.
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Se involucraron porque era su propia tierra, sus bosques, su agua lo que estaban defendiendo.
Why can't they have their own ideas and their own voice?	Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias?
their own coins .	their own coins .
They can watch it at their own time, at their own pace.	Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo.
They will carry their own loads, and other loads with their own.	Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales.
They will certainly carry their own burdens and other burdens besides their own.	Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.
All their furs come from farms, which means they kill their own animal for their own use.	Todas sus pieles provienen de granjas de peletería, lo que significa que matan a sus propios animales para su uso.
He trained local inhabitants to make their own materials and build their own buildings.	Él mismo capacitó a los habitantes del lugar para hacer sus propios materiales y construir sus propios edificios.
And there were mothers holding their children who had been caught in their last death throes.	Y había madres abrazando a sus niños en sus momentos finales.
Transparency facilitates the process of holding central banks accountable for their actions .	La transparencia requiere de los bancos centrales una explicación clara de la forma en que interpretan y ejecutan su mandato y facilita el proceso de exigencia de responsabilidades a los bancos centrales por sus actuaciones .
Therefore, according to Obama, the Iranians have their own security concerns and their own narratives.	Por lo tanto, según Obama, los iraníes tienen sus propios temores respecto de la seguridad y sus propias narrativas .
but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.	Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa
And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives.	Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.	Y podrán restaurar sus altares y adorar a sus dioses a su manera, en sus propios lugares.
These are their own desires.	Ésos son sus anhelos.
They have their own troubles.	Tienen sus propios problemas.
They have their own troubles.	Ellos tienen sus propios problemas.
They have their own culture.	Ellas tienen su propia cultura.
assess their own training needs.	evalúen sus propias necesidades de aprendizaje.
Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!	Ay de los que son sabios ante sus propios ojos, y de los que son prudentes según ellos mismos
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.	Así se contaminaron con sus obras y se prostituyeron con sus hechos
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!	Ay de los que son sabios ante sus propios ojos, y de los que son prudentes según ellos mismos
Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself.	De igual manera, los esposos deben amar a sus esposas como a sus propios cuerpos. El que ama a su esposa, a sí mismo se ama
So I gave them up unto their own hearts' lust and they walked in their own counsels.	Por eso los entregué a la dureza de su corazón, y caminaron según sus propios consejos
Furthermore, prions lack their own genes.	Otra característica de los priones es que no tienen genes propios.
They make their own intraocular lenses.	Hacen sus propias lentillas intraoculares.
Or were they their own creators?	O son ellos los creadores?
Or are they their own creators?	O son ellos los creadores?
Or, were they their own creators?	O son ellos los creadores?
with fruits of their own choice	con fruta que ellos escogerán,
This is their own wishful thinking.	Ésos son sus anhelos.
Everyone believes in their own potential.	Todos creen en su propio potencial.
Each student has their own computer.	Cada estudiante tiene su propio ordenador.
Everyone must protect their own family.	Todos deben proteger a su propia familia.
Everyone should bring their own lunch.	Todos deberían traerse su propio almuerzo.
Everyone paid for their own meal.	Cada cual pagó su comida.
Each student uses their own computer.	Cada estudiante usa su propio computador.
Bonuses, commissions, their own reality show.	Bonos, comisiones, su propio reality show.

Muestra esta página en español