Translation of "holy roman emperor frederick ii" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (While not descended from the Kings of Jerusalem, his grandfather Frederick II, Holy Roman Emperor, had claimed the kingdom for himself. | (Aunque no era descendiente de los reyes de Jerusalén, su abuelo Federico II Hohenstaufen, había reclamado el reino para sí mismo. |
| He was the seventh son of Leopold II, Holy Roman Emperor and Maria Louisa of Spain. | Fue el séptimo hijo del emperador Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico y de María Luisa de Borbón. |
| The Holy Roman Emperor gave the region to the patriarch as a feudal possession. | El Sacro Emperador Romano dio la región al patriarca como una posesión feudal. |
| Oldřich intended to recognise the suzerainty of Henry IV, Holy Roman Emperor, and thereby gain his support, but Bořivoj had already been confirmed by the emperor. | Oldrich tenía la intención de reconocer la soberanía del emperador Enrique IV y ganar así su apoyo, pero Bořivoj ya había sido confirmado por el propio emperador. |
| The emperor gave the saint's name to one of his son, the later King Sigismund of Hungary (who also became decades later King of Bohemia and Holy Roman Emperor). | De esta manera, recibió su nombre en honor al santo el rey Segismundo de Hungría (posteriormente también emperador germánico). |
| After several struggles in which he took part, he was recognized as ruler of Bohemia by Holy Roman Emperor Henry VI in 1192. | Después de varias luchas, en las que tomó parte, finalmente fue reconocido como el dirigente de Bohemia por el emperador Enrique VI en 1192. |
| He was invited to Naples by Frederick II. | Fue invitado a Nápoles por Federico II. |
| Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast. | El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir rápido . |
| On 15 June 1246 Frederick II was killed in battle. | El 15 de junio 1246 Federico II murió en batalla. |
| Feltre was subsequently under Charles IV, Holy Roman Emperor, the da Carrara and the Visconti until 1404, when, together with Belluno, it was conquered by the Republic of Venice. | Feltre estuvo bajo Carlos IV de Luxemburgo, los da Carrara y los Visconti hasta 1404, cuando, junto a Belluno, fue conquistada por la República de Venecia. |
| The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806. | El Sacro Imperio Romano Germánico se acabo en el año 1806. |
| The genus is named after Frederick Augustus II of Saxony, of the House of Wettin. | El género lleva el nombre de Federico Augusto II de Sajonia, de la Casa de Wettin. |
| At a convention of the Imperial Diet at Nuremberg in 1274, Rudolf decreed that all Imperial lands that had changed hands since the death of the last Hohenstaufen emperor Frederick II must be returned to the crown. | En 1274, en una dieta celebrada en Frankfurt, Rodolfo decretó que todas las tierras imperiales que hubieran cambiado de manos desde la muerte del emperador Federico II debían ser devueltas a la corona. |
| Frederick | FrederickCity in Maryland USA |
| The last Russian Emperor, Nicholas II (Nikolay Alexandrovich Romanov), was born 144 years ago (in 1868). | El último emperador ruso, Nicholas II (Nikolay Alexandrovich Romanov), nació hace 144 años (en 1868). |
| Only two children survived him, Elizabeth, who was married to Henry II, Landgrave of Hesse, in 1322, and Frederick, his successor. | Sólo dos niños lo sobrevivieron, Isabel, que estaba casada con Enrique II, Landgrave de Hesse, en 1322, y Federico, su sucesor. |
| Loss of elite standing Emperor Joseph II attempted to revoke the Unio Trium Nationum in the late 18th century. | Pérdida de privilegios El emperador José II intentó revocar el Unio Trium Nationum a finales del siglo XVIII. |
| Black Emperor. | Black Emperor). |
| Its frescoes represent this struggle from the life of the Roman Emperor Constantine, and are the work of Giulio Romano, Gianfrancesco Penni and Raffaellino del Colle. | Sus frescos fueron realizados por alumnos de Rafael Giulio Romano, Gianfrancesco Penni y Raffaellino del Colle, según diseño previo del maestro. |
| Shortly afterwards, the crown prince of Prussia Frederick William took over II Corps and Steinmetz went to command the V Corps at Posen. | Poco después, el príncipe heredero de Prusia tomó el mando del II Cuerpo y Steinmetz pasó al mando del V Cuerpo acuartelado en Posen. |
| Some scholars have also asked whether Christophe took part of his inspiration for the palace from the Prussian emperor Frederick the Great's palace in Potsdam, Sanssouci, a symbol of European Enlightenment achievement. | Algunos eruditos del tema se preguntaron si Christophe se había inspirado en el Gran Palacio del Emperador pruso Frederick que se encuentra en Potsdam, Sanssouri, este palacio es un símbolo considerado como parte de la ilustración europea. |
| Emperor Xi s Dilemma | El dilema del emperador Xi |
| He was named after his father's maternal grandfather, the Emperor Henry IV, and his mother's father, Count Berengar II of Sulzbach. | Su nombre fue elegido en honor del abuelo materno de su padre, el emperador Enrique IV y del padre de su madre, el conde Berenguer II de Sulzbach. |
| Emperor Frederick, as King of Sicily, had his court in Palermo, while his son Henry, now the German king, was being brought up in Germany at the palace of Archbishop Engelbert in Cologne. | El emperador Federico, como rey de Sicilia , tenía su corte en Palermo , mientras que su hijo Enrique, ahora el rey alemán, estaba siendo educado en Alemania, en el palacio del arzobispo Engelberto de Colonia. |
| According to the Privilegium Minus issued by Emperor Frederick Barbarossa in 1156, the Austrian lands could be bequeathed in the female line, and Herman even obtained the explicit consent by Pope Innocent IV. | De acuerdo con el Privilegium Minus emitido por el emperador Federico I Barbarroja en 1156, las tierras austriacas podrían ser legadas por línea femenina, y Hermann incluso obtuvo el consentimiento explícito del papa Inocencio IV. |
| Roman | Orden |
| Roman | Roman |
| Roman | Redonda |
| Charles V of the Holy Roman Empire and king of Spain (Carlos I) awarded 1520 with the nobility title of Spanish Immemorial Grandee the II duke of Béjar and Plasencia and also the III count of Miranda del Castañar. | La Grandeza Inmemorial de España les fue otorgada por el emperador del Sacro Imperio Carlos V y rey de España, en el año de 1520, al II duque de Béjar y Plasencia, así como al III conde de Miranda del Castañar. |
| Carmine Caracciolo was a descendant of an old noble family of Naples and was a prince of the Holy Roman Empire. | Carmine Caracciolo era descendiente de una antigua familia noble de Nápoles y fue un Príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico. |
| I am the emperor of oranges. I am the emperor of oranges. | Soy el emperador de las naranjas. Soy el emperador de las naranjas. |
| Program copyright 2000 Roman. Merzlyakov Roman. Merzlyakov. mail | Derechos de autor del programa. 2000. Roman. Merzlyakov Roman. Merzlyakov. mail . |
| Documentation copyright 2001 Roman. Razilov Roman. Razilov. mail | Derechos de autor de la documentación. 2001. Roman. Razilov Roman. Razilov. mail . |
| In seventeenth century Europe, a local religious uprising by Bohemian Protestants against the Catholic Habsburg Emperor Ferdinand II triggered that era s conflagration. | En la Europa del siglo XVII, un levantamiento religioso local por parte de protestantes bohemios contra el Emperador católico de Habsburgo Fernando II desencadenó la conflagración de aquella época. |
| The corresponding series of standards for Heavy Duty Vehicles use Roman, rather than Arabic numerals (Euro I, Euro II, etc. | Las series correspondientes de las normas para vehículos pesados utilizan números romanos en vez de números arábigos (Euro I, Euro II, etc. |
| Frederick Balagadde Bio lab on a microchip | Frederick Balagadde laboratorios clínicos en un microchip |
| In 212, the constitutio Antoniniana (Antonine decree) of emperor Caracalla granted Roman citizenship to all the free inhabitants of the Empire the peregrini thus abolishing their second class status. | En el año 212 el emperador Caracalla legisla la Constitutio Antoniniana (Decreto Antoniniano), que concede la ciudadanía romana a todos los habitantes libres del Imperio, los peregrini . |
| Long live the Emperor! | Viva el Emperador! |
| Long live the Emperor! | Larga vida al Emperador! |
| Roman. Razilov , | Roman. Razilov , |
| Roman. Merzlyakov | Roman. Merzlyakov |
| Roman Becker | Roman Becker |
| Roman Numerals | Numerales romanos |
| Roman Merzlyakov | Roman Merzlyakov |
| Roman Razilov | Roman Razilov |
Related searches : Holy Roman Emperor - Frederick Ii - Roman Emperor - Holy Emperor - Frederick William Ii - Emperor Francis Ii - Holy Roman Empire - Frederick I - Frederick Barbarossa - Frederick William - Frederick North