Translation of "holy war" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Holy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a holy war against Muslims. | Es una guerra santa contra los musulmanes. |
| By oath of those that sprint, breathing heavily. (The horses used in Holy War.) | Por los corceles jadeantes, |
| In other words, a holy war, or as he defined it a defensive war whose victory is a sanctification of God s name. | En otras palabras, una guerra sagrada, o como lo definió, una guerra defensiva cuya victoria es una santificación del nombre de Dios . |
| Saddam Hussein has called for a holy war, but I sometimes have the impression that others too need an unholy war of this kind. | La rápida y valerosa intervención de los Estados Unidos ha protegido un interés esencial de la Comunidad Europea fuera de su territorio, para cuya protección seamos absolutamente sinceros nosotros pura y simplemente no estábamos organizados. |
| The holy month for the holy month holy things demand retaliation. | El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. |
| Holy cow! | Híjole! |
| Holy cow! | Ínguiesu! |
| Holy cow! | Intras cañón! |
| Holy cow! | Inguia su máquina! |
| And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand. | Y Moisés los envió a la guerra, 1.000 de cada tribu, junto con Fineas, hijo del sacerdote Eleazar, quien fue a la guerra llevando consigo los utensilios del santuario y las trompetas para dar la señal |
| (The Holy Qur an and the sayings hadith of the Holy Prophet.) | Alá es sutil, está bien informado. |
| Because it is written, Be ye holy for I am holy. | porque escrito está Sed santos, porque yo soy santo |
| The organization's recruiters act as gatekeepers, keeping out those who are not serious about their commitment to holy war, and those who could be spies. | Los reclutadores de la organización actúan como guardas, no dejando pasar aquellos que no demuestran un serio compromiso de la guerra santa, y aquellos que podrían ser espías. |
| Exalted and holy, | sublimes, purificadas, |
| Nothing is holy. | No hay nada sagrado. |
| because it is written, You shall be holy for I am holy. | porque escrito está Sed santos, porque yo soy santo |
| One called to another, and said, Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory! | El uno proclamaba al otro diciendo Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! Toda la tierra está llena de su gloria |
| For if the firstfruit be holy, the lump is also holy and if the root be holy, so are the branches. | Si la primicia es santa, también lo es toda la masa y si la raíz es santa, también lo son las ramas |
| Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good. | De manera que la ley ciertamente es santa y el mandamiento es santo, justo y bueno |
| All holy history banned. | Prohibida la historia sagrada. |
| This is holy ground. | Este lugar es sagrado. |
| Holy bag of straw! | Santa bolsa de bálago! |
| Is this animal holy? | Es este animal sagrado? |
| Holy Week of Huelva. | Semana Santa de Huelva. |
| Holy Week of Ayamonte. | Semana Santa de Ayamonte. |
| The Holy Land (2003). | The Holy Land (2003). |
| The singles Holy Wars... | Los sencillos Holy Wars... |
| And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts the whole earth is full of his glory. | El uno proclamaba al otro diciendo Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! Toda la tierra está llena de su gloria |
| Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good. | De manera que la ley ciertamente es santa y el mandamiento es santo, justo y bueno |
| You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy, | No profanéis mi santo nombre, pues yo he de ser santificado en medio de los hijos de Israel. Yo soy Jehovah, el que os santifico |
| Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy! | Exaltad a Jehovah nuestro Dios! Postraos ante su santo monte, porque santo es Jehovah, nuestro Dios |
| He joined the military to recommended to emperor Shöwa the invasion of China and launched the National Spiritual Mobilization Movement, the League of Diet Members Believing the Objectives of the Holy War and the Taisei Yokusankai to promote a total war effort. | Se unió a los militares para recomendar al emperador Hirohito la invasión de China y lanzó el Movimiento de Movilización Espiritual Nacional, la Liga de Miembros de la Dieta que Ayudan a la Guerra Sagrada y la Taisei Yokusankai para promover el esfuerzo de guerra total. |
| Let's worship the holy places | Reverencia en la Tierra Santa |
| Holy crap, you're pissed off! | No manches, estás enchilada! |
| Holy cow! That's just amazing. | Santo cielo! Eso es increíble. |
| But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost, | Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo |
| Along with Duke Albrecht von Wallenstein of Friedland and Mecklenburg, he was one of two chief commanders of the Holy Roman Empire s forces in the first half of the war. | Junto con el duque Albrecht von Wallenstein de Friedland y Mecklemburgo, fue uno de los dos comandantes en jefe de las fuerzas del Sacro Imperio Romano Germánico. |
| If you want war, you'll get war. | Si quieres guerra, tendrás guerra. |
| Is there not a place in hell for disbelievers? ( The Holy Prophet and or the Holy Qur an). | No hay en la gehena una morada para los infieles? |
| He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy. | Podrá comer del pan de su Dios, de las cosas muy sagradas y de las cosas sagradas |
| But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit. | Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo |
| And thou shalt sanctify them, that they may be most holy whatsoever toucheth them shall be holy. | Así los consagrarás, y serán cosas muy sagradas. Todo lo que los toque será santificado |
| war | guerra |
| Tell them, Holy is my Lord. | Di Gloria a mi Señor! |
| The bandits stole the Holy Grail. | Los bandidos robaron el Santo Grial. |
Related searches : Holy War Warriors - War - Holy Basil - Holy Sepulcher - Holy Sepulchre - Holy Mass - Holy Communion - Holy Water - Holy Eucharist - Holy Sacrament - Holy Orders - Holy Night - Holy Scripture
