Translation of "homecoming" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Homecoming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An evil homecoming! | Qué mal fin...! |
| To God is the homecoming. | Es Alá el fin de todo! |
| Your homecoming shall be the Fire!' | Estáis destinados al Fuego! |
| Such men, their refuge shall be Gehenna an evil homecoming! | Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! |
| Our Lord, grant us Thy forgiveness unto Thee is the homecoming.' | Tu perdón, Señor! Eres Tú el fin de todo! |
| Your refuge is the Fire, that is your master an evil homecoming!' | Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...! |
| God warns you that You beware of Him, and unto God is the homecoming. | Al á os advierte quetengáis cuidado con Él. Alá es el fin de todo! |
| Sufficient for them shall be Gehenna, at which they, shall be roasted an evil homecoming! | Les bastará con la gehena, en la que arderán. Qué mal fin...! |
| 'Our Lord, in Thee we trust to Thee we turn to Thee is the homecoming. | Confiamos en Ti y a Ti nos volvemos arrepentidos. Eres Tú el fin de todo! |
| It is We who give life, and make to die, and to Us is the homecoming. | Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. |
| To God belongs the Kingdom of the heavens and the earth, and to Him is the homecoming. | El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá. Es Alá el fin de todo! |
| And for those who disbelieve in their Lord there awaits the chastisement of Gehenna an evil homecoming! | Quienes no hayan creído en su Señor tendrán el castigo de la gehena. Qué mal fin...! |
| God is wroth with them, and has cursed them, and has prepared for them Gehenna an evil homecoming! | Alá se irritará con ellos, les maldecirá y les preparará la gehena. Mal fin...! |
| Think not the unbelievers able to frustrate God in the earth their refuge is the Fire an evil homecoming. | No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. Su morada será el Fuego. |
| How many a city I have respited in its evildoing then I seized it, and to Me was the homecoming. | A cuántas ciudades, impías, les concedí una prórroga. Luego, las sorprendí... |
| O Prophet, struggle with the unbelievers and hypocrites, and be thou harsh with them their refuge is Gehenna an evil homecoming! | Combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos! Su refugio será la gehena. |
| Say 'Is that better, or the Garden of Eternity, that is promised to the godfearing, and is their recompense and homecoming?' | Di Vale más esto que el Jardín de inmortalidad que se ha prometido a los temerosos de Alá como retribución y fin último? |
| But the word a combination of the Greek nostos (homecoming) and algos (pain) was coined to describe the disease of acute homesickness. | Pero la palabra del griego nostos (regreso a casa) y algos (dolor) fue acuñada para describir un estado patológico de aguda añoranza . |
| Say 'Shall I tell you of something worse than that? The Fire God has promised it to the unbelievers an evil homecoming!' | Di No sé si informaros de algo peor aún que eso el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles . Qué mal fin...! |
| Forgiver of sins, Accepter of penitence, Terrible in retribution, the Bountiful there is no god but He, and unto Him is the homecoming. | Que perdona el pecado, acepta el arrepentimiento, es severo en castigar y lleno de poder. No hay más dios que Él. |
| O Prophet, struggle with the unbelievers and the hypocrites, and be thou harsh with them their refuge shall be Gehenna an evil homecoming! | Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos! |
| His novels have also been commended they include The Homecoming Game (1957), Federigo Or the Power of Love (1954), and The Melodramatists (1949). | Nemerov también se destacó en la prosa, con novelas como The Melodramatists (1949), Federigo Or the Power of Love (1954), y The Homecoming Game (1957). |
| For to God belongs the kingdom of the heavens and of the earth, and all that is between them to Him is the homecoming. | De Alá es el dominio de los cielos y de la tierra y de lo que entre ellos está. Es Él el fin de todo. |
| He created the heavens and the earth with the truth, and He shaped you, and shaped you well and unto Him is the homecoming. | Ha creado con un fin los cielos y la tierra y a vosotros os ha formado armoniosamente. Es Él el fin de todo! |
| And those who disbelieved and cried lies to Our signs, those shall be the inhabitants of the Fire. therein to dwell forever an evil homecoming! | Pero quienes no crean y desmientan Nuestros signos, ésos morarán en el Fuego eternamente. Qué mal fin...! |
| Jackson won the ECW Homecoming battle royal and was granted a title shot, but Christian defeated him at the Royal Rumble to retain his title. | En Royal Rumble acompaño a Ezekiel Jackson a su lucha contra Christian por el Campeonato de la ECW siendo Jackson derrotado. |
| He said, 'And whoso disbelieves, to him I shall give enjoyment a little, then I shall compel him to the chastisement of the Fire how evil a homecoming!' | Dijo A quienes no crean, es dejaré que gocen por breve tiempo. Luego. les arrastraré al castigo del Fuego. |
| We have our deeds, and you have your deeds there is no argument between us and you God shall bring us together, and unto Him is the homecoming.' | Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| He made an appearance on the October 3, 2005 WWE Homecoming in which he, along with other legends, beat down Rob Conway, to whom Rhodes delivered a signature Bionic elbow. | Hizo una aparición el 3 de octubre de 2005 WWE Homecoming en la que, junto con otras leyendas como Rob Conway, quien recibió un Bionic Elbow. |
| Triple H returned at the WWE Homecoming episode of Raw on October 3 where he was to team with Flair in a tag team match against Carlito and Chris Masters. | Triple H regresó en el episodio de WWE Homecoming de Raw el 3 de octubre donde él hizo equipo con Flair en una lucha en parejas contra Carlito y Chris Masters. |
| Whoso turns his back that day to them, unless withdrawing to fight again or removing to join another host, he is laden with the burden of God's anger, and his refuge is Gehenna an evil homecoming! | Quien ese día les vuelva la espalda a menos que sea que se destaque para acudir a otro combate o para incorporarse a otra tropa incurrirá en la ira de Alá y tendrá la gehena por morada. Qué mal fin...! |
| (And We have charged man concerning his parents his mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning was in two years 'Be thankful to Me, and to thy parents to Me is the homecoming. | Hemos ordenado al hombre con respecto a sus padres su madre le llevó sufriendo pena tras pena y le destetó a los dos años Sé agradecido conmigo y con tus padres. Soy Yo el fin de todo! |
| But whoso makes a breach with the Messenger after the guidance has become clear to him and follows a way other than the believers', him We shall turn over to what he has turned to and We shall roast him in Gehenna an evil homecoming! | A quien se separe del Enviado después de habérsele manifestado claramente la Dirección y siga un camino diferente del de los creyentes, le abandonaremos en la medida que él abandone y le arrojaremos a la gehena. Mal fin...! |
Related searches : Homecoming Queen - Homecoming Day - Homecoming Party - Homecoming Of Sorts
