Translation of "homes for animals" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Animales Plantas Salvajes Pequeños Gustan Hogares Acogida Casas Hogar Fueron

Examples (External sources, not reviewed)

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.	Y en muchos países, donde los animales ya están bajo presión debido a que sus hogares están siendo destruidos por la agricultura, las cosas pueden empeorar aún más.
Cows are, for Hindus, sacred animals.	Las vacas son, para los hindúes, animales sagrados.
There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick, nor on yourselves for eating at your homes, or your fathers homes, or your mothers homes, or your brothers homes, or your sisters homes, or the homes of your paternal uncles, or the homes of your paternal aunts, or the homes of your maternal uncles, or the homes of your maternal aunts, or those whose keys you own, or the homes of your friends.	El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo.
And have subjected the animals for them, so they ride some animals and eat some?	Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
For rough surfaces, though, animals add claws.	En superficies irregulares, animales con garras.
So all of these are individual homes for worms.	Todas estas son casas individuales para lombrices,
A source of enjoyment for you and for your animals.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
I like animals, for example, cats and dogs.	Me gustan los animales, por ejemplo, los gatos y perros.
They condemned him for his cruelty to animals.	Lo reprobaron por su crueldad a los animales.
Animals	Animales
Plants and animals common in the country's Northeast have found suitable ecological niches in the park's higher elevations, while southern species find homes in the balmier lower reaches.	Las plantas y los animales comunes en el país del noreste han encontrado nichos ecológicos adecuados en las elevaciones más altas del parque, mientras que las especies meridionales encuentran hogares en los cursos inferiores.
Here are their homes, uninhabited after them, except for a few.	Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos.
In autumn some animals store food for the winter.	En el otoño, algunos animales guardan comida para el invierno.
Thousands lost their homes.	Miles perdieron sus hogares.
Loosing families and homes	Perdiendo familias y hogares
Animals too.	Animales también.
Live animals	Animales vivos
Animals run.	Los animales corren.
Category Animals	Categoría Animales
Another group, asking for the Prophet's permission, said, Our homes are defenseless.	Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!
All horses are animals, but not all animals are horses.	Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos.
This meal is used to feed animals, including British animals.	Estas últimas se utilizan en la alimentación de los animales y, por lo tanto, también de los animales ingleses.
You may benefit from the animals for an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
A lot of wild animals died for lack of food.	Muchos animales salvajes morirán por falta de alimento.
It is no sin for the blind, the lame, the sick ones, and yourselves to eat at your own homes, or the homes of your father, mothers, brothers, sisters, your paternal and maternal uncles, aunts, or at the homes of your friend, and the homes with which you are entrusted.	El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo.
It is scheduled to supply gas for the equivalent of 30 million homes.	Debe suministrar gas para satisfacer las necesidades de treinta millones de hogares.
He loves animals.	Le gustan los animales.
These are animals.	Estos son animales.
She likes animals.	Le encantan los animales.
Horses are animals.	Los caballos son animales.
He likes animals.	Le gustan los animales.
Tom likes animals.	A Tom le gustan los animales.
Tom loved animals.	Tom amaba a los animales.
The animals run.	Los animales corren.
She adores animals.	A ella le encantan los animales.
She adores animals.	Ella adora los animales.
Tom liked animals.	A Tom le gustaban los animales.
Animals can't speak.	Los animales no pueden hablar.
Consuming the flesh of certain animals is made lawful for you.	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.	Es posible, aunque raro, que los humanos atrapen enfermedades de los animales.
I think it is cruel to trap animals for fur coats.	Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles.
How does it work to make habitat for animals like me?	Cómo hace para constiuirse en hábitat de animales como yo?
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
For those who believe and do righteous deeds are Gardens as hospitable homes, for their (good) deeds.	Quienes crean y obren bien tendrán los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras.

Muestra esta página en español