Translation of "honour and integrity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He who has more integrity has indeed greater honour with God. | Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. |
| Mr Desmond, the honourable Member from Ireland, talked about integrity and honesty and confirmed that he wanted to defend his honour in this debate. | EI Sr. Desmond, diputado irlandés, ha hablado de integridad y honradez y ha confirmado que deseaba defender su honor en este debate. |
| Data integrity and validity | Integridad y validación de datos |
| Integrity | Integrity |
| Verify Integrity | Verificar integridad |
| Verify integrity | Verificar integridad |
| Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) . | Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God. | Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| Seek thy honour with them verily then honour is Allah's altogether. | Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá. |
| Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah. | Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king. | Honrad a todos amad a los hermanos temed a Dios honrad al rey |
| Referential data integrity | Integridad de datos referencial |
| Referential data integrity | Integridad referencia de datos |
| Checking package integrity... | Comprobando la integridad del paquete... |
| Checking delta integrity... | Comprobando la integridad de las diferencias... |
| Honour your bonds! | Respetad vuestros compromisos! |
| This symbol stands for strength and integrity. | Este símbolo representa fuerza e integridad. |
| Do they seek honour from them whereas honour altogether belongs to Allah alone? | Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá. |
| Fruits (Delights) and they (shall enjoy) honour and dignity, | fruta. Y serán honrados |
| Preserving Istanbul's ecological integrity | Preservando la integridad ecológica de Estambul |
| Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity | Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad |
| And whomsoever Allah disgraces, none can honour him. | No hay quien honre a quien Alá desprecia. |
| fruits and they will be held in honour, | fruta. Y serán honrados |
| The Jews had light, and gladness, and joy, and honour. | Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra |
| How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only? | Cómo podéis vosotros creer? Pues recibiendo la gloria los unos de los otros, no buscáis la gloria que viene de parte del único Dios |
| safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity | defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad |
| And what's the second most important thing after integrity? | Y qué es lo segundo más importante tras la integridad? |
| Verily honour is Allah's wholly. | El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| Indeed all honour is Allah's. | El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness. | Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia |
| Verily, then to Allah belongs all honour, power and glory. | El poder pertenece en su totalidad a Alá. |
| And he whom Allah humiliates, none can give him honour. | No hay quien honre a quien Alá desprecia. |
| A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches. | La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas |
| Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. |
| The record's integrity depends on it. | La integridad de los récords depende de eso. |
| But ye honour not the orphan, | Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano, |
| Do they seek honour with them? | Es que buscan en ellos el poder? |
| Surely all honour belongs to God. | El poder pertenece en su totalidad a Alá. |
| Nay, all honour is with Allah. | El poder pertenece en su totalidad a Alá. |
| I receive not honour from men. | No recibo gloria de parte de los hombres |
| Honour widows that are widows indeed. | Honra a las viudas que realmente sean viudas |
| He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour. | El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra |
| And pray O my Lord, let my entry be with honour, and let my exit be with honour, and grant me power from You which would help (sustain) me. | Hazme entrar bien, hazme salir bien! Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie! |
| Table 1 Quality and integrity of primary convergence indicators Lithuania Slovenia | Cuadro 1 Calidad e integridad de los indicadores de convergencia básicos Lituania Eslovenia |
| We gave Abraham his integrity formerly, and We knew him well. | Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud. |
Related searches : Fame And Honour - Integrity And Ethics - Integrity And Confidentiality - Excellence And Integrity - Compliance And Integrity - Safety And Integrity - Maintenance And Integrity - Security And Integrity - Reliability And Integrity - Honesty And Integrity - Ethics And Integrity - Integrity And Compliance - Quality And Integrity
