Translation of "honoured for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Honoured - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On honoured leaves | contenido en hojas veneradas, |
| in honoured scriptures, | contenido en hojas veneradas, |
| Who will be honoured | Éstos son los allegados, |
| (Contained) in honoured pages, | contenido en hojas veneradas, |
| upon pages high honoured, | contenido en hojas veneradas, |
| Inscribed in Writs honoured, | contenido en hojas veneradas, |
| fruits and they high honoured | fruta. Y serán honrados |
| And they shall be honoured. | Y serán honrados |
| And they will be honoured | Y serán honrados |
| Meat Loaf's epic to be honoured | La épica de Meat Loaf de mucha honra |
| You 'will be among the honoured. | Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . |
| Witnessed by those who are honoured. | que verán con sus propios ojos los allegados. |
| Fruits and they will be honoured. | fruta. Y serán honrados |
| Nay, but they are honoured servants | Son, nada más, siervos honrados. |
| Those shall dwell in Gardens, honoured. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Fruits and they shall be honoured, | fruta. Y serán honrados |
| These will dwell in Gardens, honoured. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Indeed, they are His honoured servants. | Son, nada más, siervos honrados. |
| They are only His honoured servants | Son, nada más, siervos honrados. |
| Those shall be in Gardens, high honoured. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Taste thou! thou art indeed mighty, honoured! | Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! |
| Enter you, then, among My honoured slaves, | Y entra con Mis siervos, |
| It is contained in scrolls highly honoured, | contenido en hojas veneradas, |
| It is set down on honoured pages, | contenido en hojas veneradas, |
| for what reason Allah has forgiven me and placed me among the honoured ones. | que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . |
| for what my Lord forgave me and made me one of the honoured ones! | que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . |
| This is what you have honoured above me! | Éste es aquél a quien has honrado más que a mí. |
| Then, if he is one of the honoured, | Si figura entre los allegados, |
| Hallowed be He! aye! they are bondmen honoured. | Gloria a É! Son, nada más, siervos honrados. |
| Verily we have honoured the Children of Adam. | Hemos honrado a los hijos de Adán. |
| Fruits of every kind, and they will be honoured | fruta. Y serán honrados |
| It is these who will be honoured in Gardens. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Such shall dwell in the Gardens (i.e. Paradise) honoured. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Did you receive the story of Abraham s honoured guests? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
| fruits of various kinds and they shall be honoured, | fruta. Y serán honrados |
| Have you heard the story of Abraham's honoured guests? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
| They will be honoured in the Gardens of Bliss. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| UAE's First Teacher Naama Al Qassimi Honoured Global Voices | Premian a Naama Al Qassimi, primera profesora de los Emiratos Árabes Unidos |
| I'm very happy she accepted to play in my work and I feel very honoured for this. | Estoy feliz porque haya aceptado actuar en mi obra y me siento muy honrada por ello . |
| Hath He taken for Himself from whatsoever He hath created daughters, and hath honoured you with sons. | Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? |
| Has the story of Abraham's honoured guests come to you? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
| That this is indeed the word of an honoured Messenger, | Sí, es la palabra de un Enviado noble, |
| A fountain from which only they who are honoured drink. | fuente de la que beberán los allegados. |
| Verily it is a Word brought by a messenger honoured, | Sí, es la palabra de un Enviado noble, |
| Possibly your Lord will raise you to an honoured position. | Quizá tu Señor te resucite a un estado digno de encomio. |
Related searches : Was Honoured For - Feel Honoured - Honoured With - Honoured Guest - Was Honoured - Is Honoured - Time-honoured - Not Honoured - Much Honoured - Feeling Honoured - Greatly Honoured - Honoured Sir - Felt Honoured
