Translation of "honours thesis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thesis - translation :

Keywords : Honores Honra Condecoraciones Títulos Matrícula Tesis Doctoral Doctorado Hice Proyecto

Examples (External sources, not reviewed)

(Archive) (PhD thesis).	(Archivo) (tesis doctoral).
Honours and awards Schuster was elected to the Royal Society in 1879, and knighted in the 1920 New Year Honours.	Reconocimientos Schuster fue elegido miembro de la Royal Society en 1879 y fue investido caballero en 1920.
This data is for my thesis.	Estos datos son para mi tesis.
Have you finished writing your thesis?	Has terminado de escribir tu tesis?
In 1937, Chelomey graduated from the institute with honours.	En 1937 Cheloméi se graduó del instituto con honores.
Charley I'll stick to my original thesis.	Charlie Me quedo con mi planteo original.
This is called the Church Turing thesis.	Esto se llama la tesis de Church Turing.
The genus name honours Gideon Mantell, the discoverer of Iguanodon .	El nombre del género honra a Gideon Mantell, el descubridor de Iguanodon .
Scholarships and honours Fulbright Scholar ( Columbia University , New York , 1982 1985 )	Becas y distinciones Fulbright Scholar ( Columbia University , Nueva York , 1982 1985 )
UAE Honours Naama Al Qassimi as Country's First Teacher Global Voices	Emiratos Arabes Unidos rinde homenaje a Naama Al Qassimi como Primera Maestra del país
Have you decided on the subject of your thesis?	Has decidido el tema de tu tesis?
Master s thesis, San Diego State University, San Diego, California.	Master s thesis, San Diego State University, San Diego, California.
I'll need at least three days to translate that thesis.	Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.	Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis.
Master of Science in Economics and Social Sciences ( with honours ) , University of Vienna	Máster en Ciencas Económicas y Ciencias Sociales ( matrícula de honor ) , Universität Wien
For my thesis I actually built one of these out of paper.	De hecho, para mi tesis, construí uno de éstos de papel.
Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (thesis) Schutzzoll oder Freihandel?	Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (tesis) Schutzzoll oder Freihandel?
He who honours the symbols set up by God shows the piety of his heart.	Y quien respeta las cosas sagradas de Alá... Pues proceden del temor de Alá que tienen los corazones.
English artist David Hockney made Caravaggio's working methods a central feature of his thesis (known as the Hockney Falco thesis) that Renaissance and later artists used some form of camera lucida.	El artista inglés David Hockney hizo de los métodos de trabajo de Caravaggio un rasgo central de su tesis (conocida como la tesis Hockney Falco) que los artistas del Renacimiento y posteriores usaron alguna clase de cámara lúcida.
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.	Sin embargo, uno de mis alumnos de doctorado sintetizó los polímeros para su tesis doctoral.
His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets.	Su tesis sintetiza los nuevos logros conseguidos en cuanto a ordenadores, satélites artificiales y cohetes espaciales.
And whosoever honours the Symbols of Allah, then it is truly from the piety of the heart.	Pues proceden del temor de Alá que tienen los corazones.
Foreigh honours Supreme Companion of the Order of the Companions of O. R. Tambo (20 04 2006).	Supremo Compañero de la Orden de los Compañeros de O. R. Tambo título póstumo (República de Sudáfrica, 20 04 2006).
Arrow s thesis contained his famous impossibility theorem, an analytical result of breathtaking elegance and reach.	La tesis de Arrow contenía el famoso teorema de imposibilidad , un resultado analítico que asombra por su elegancia y alcance.
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.	Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes.
This thesis is supported by Paul Treanor who considers an alternative (non nationalist) world order possible.	Esta tesis la apoya Paul Treanor, quien considera que un orden mundial (no territorial) alternativo es posible.
In 1999 he was made a Member of the New Zealand Order of Merit in the Queen's Birthday Honours.	En 1999 Carr fue nombrado Miembro de la New Zealand Order of Merit .
The day We shall gather the righteous to (Allah) Most Gracious, like a band presented before a king for honours,	El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo,
Who also honoured us with many honours and when we departed, they laded us with such things as were necessary.	También ellos nos honraron con muchos obsequios, y antes que zarpáramos, nos abastecieron de las cosas necesarias
And in fact, I think my thesis here is that belief is the natural state of things.	Y de hecho creo que mi tesis es que la creencia es parte natural de las cosas.
In 1970, Thomas Ströhlein published a doctoral thesis with analysis of the following classes of endgame , , , , , and .	En 1970, Thomas Ströhlein publicó una tesis doctoral con análisis de las siguientes clases de finales RDR, RTR, RPR, RDRT y RTRC.
And Allah gives (of His Bounty, Blessings, Favours, Honours, etc. on the Day of Resurrection) to whom He wills without limit.	Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
Awards and honours Lilli Palmer won the Prize San Sebastián for Best Actress at the 1965 San Sebastián International Film Festival.	Ganadora en el Festival de cine de San Sebastián 1965 del premio Concha de Plata a la mejor actriz (Lilli Palmer).
The film received the Grand Prize at Cannes and the Academy Award for Best Foreign Language Film, among many other honours.	La película recibió el gran premio del Festival de Cannes y el premio Óscar a la mejor película en lengua extranjera, entre otros muchos honores.
Beca para la Realización de Tesis Doctorales grant for thesis work , Banco de España , May 1984 May 1985	Beca para la Realización de Tesis Doctorales , Banco de España , mayo 1984 mayo 1985
My thesis for us today is, instead of building walls to create security, we need to build bridges.	Mi tesis es que en vez de erigir muros para sentirnos seguros, hay que construir puentes.
The following is a thesis (complete with data), on how capital punishment is ineffective in tackling drug trafficking.	Lo que sigue es una tesis (completa con estadísticas) acerca de la ineficacia de la pena capital para combatir el tráfico de drogas.
As for man, whenever his Lord tries him, and honours him, and blesses him, then he says, 'My Lord has honoured me.'	El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado!
Such (is the Pilgrimage) whoever honours the sacred rites of Allah, for him it is good in the Sight of his Lord.	Así es! Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.	Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden.
PRESIDENT. I would thank the Vice President of the Commission for his statement which was practically a doctoral thesis.	He recibido una solicitud del Grupo Socialista para que seguidamente se celebre un debate.
Whoever honours that which is declared sacred by God may be sure that it counts for good in the sight of his Lord.	Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
Pittaluga studied medicine in the University of Rome, where he became a doctor in 1900 with a thesis on acromegaly.	Estudió medicina en la Universidad de Roma, donde se doctoró en 1900 con una tesis sobre la acromegalia.
In 1805 he published his thesis The passions considered as causes, symptoms and means of cure in cases of insanity .	En 1805 se publica su tesis Las pasiones consideradas como causas, síntomas y medios de curar casos de locura .
In French, the first instance of the term psychoéducation is in the thesis La stabilité du comportement published in 1962.	En francés, el primer ejemplo del término psychoéducation está en la tesis La stabilité du comportement publicado en 1962.

Muestra esta página en español