Translation of "hopes for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Hopes for a viable agreement are not high.
No son muchas las esperanzas de que se logre un acuerdo viable.
The accident destroyed all his hopes for success.
El accidente le quitó todas las esperanzas de éxito.
Hopes for justice, or just more political retributions?
Esperanzas de justicia o simplemente más represalias políticas?
One hopes, for China s sake, that it does not.
Uno espera, por el bien de China, que no lo logre.
Merkel There are no hopes for signing the agreement
Merkel No hay esperanzas para firmar el acuerdo
Also, he hopes for social and economic improvements for his own family.
aspira también a que su familia conquiste mejoras sociales y económicas
But here, too, policy blunders could torpedo hopes for improvement.
Pero aquí, también, los errores en las políticas podrían torpedear las ilusiones de mejoras.
These are the facts on the ground that doom Palestinian hopes for a sovereign Palestinian state no less than Israeli hopes for a wholly Jewish state.
Ésas son las realidades en el terreno que condenan al fracaso las esperanzas palestinas de conseguir un Estado palestino soberano no menos que las esperanzas israelíes de conseguir un Estado totalmente judío.
On Twitter, netizens are sharing their hopes for a better tomorrow for Tunisia.
En Twitter, los cibernautas comparten sus esperanzas de un futuro mejor para Túnez.
I love it for all its faults, hopes, beauty, and disappointments.
Este país me encanta por todos sus defectos, esperanzas, belleza y decepciones.
China s High Income Hopes
Esperanza china de altos ingresos
Tom hopes you're happy.
Tom espera que seas feliz.
Duesseldorf Hopes Rest in Frankfurt
La esperanza de Dusseldorf se apoya en Francfort
Those are their false hopes!
Ésos son sus anhelos.
The news dashed our hopes.
La noticia derrumbó nuestras esperanzas.
He lost all his hopes.
Él perdió toda esperanza.
Tom hopes Mary won't die.
Tom espera que Mary no muera.
Tom hopes you'll like it.
Tom espera que te guste.
He hopes to visit Paris.
Él espera visitar París.
The project hopes to procure 320 eReaders for teachers and book club members.
El proyecto espera procurar 320 lectores de líbros electrónicos para los profesores y los miembros de los círculos de lectores.
In those there is a good example for whosoever hopes for Allah and the Last Day.
Tenéis en ellos un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día.
He hopes that something interesting happens.
Él espera que pase algo interesante.
Tom hopes Mary likes it here.
Tom espera que a Mary le guste aquí.
Tom hopes Mary gets the job.
Tom espera que Mary consiga un trabajo.
Tom hopes to see you there.
Tom espera contar con tu presencia.
Tom hopes you'll speak to Mary.
Tom espera que le hables a Mary.
Tom hopes you'll speak to Mary.
Tom espera que hables con Mary.
However, there were lots of hopes.
En cambio, tenían muchas esperanzas.
These hopes are sadly very slight.
Por desgracia, son muy frágiles.
The hopes of Bosnians and Turks for a last minute win were short lived.
Los bosnios y los turcos no tienen esperanzas en el campeonato.
Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
Tom espera no tener que vivir en Boston durante más de un año.
You have had a good example in them for whoever hopes for God and the Last Day.
Tenéis en ellos un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día.
So those hopes were always false. nbsp
Esa esperanza siempre fue falsa.
He hopes to explore the uninhabited island.
Espera explorar la isla deshabitada.
I don't want to raise false hopes.
No quiero crear falsas expectativas.
I don't want to raise false hopes.
No quiero avivar falsas esperanzas.
Tom hopes that it'll be fine tomorrow.
Tom espera que esté bien para mañana.
Tom hopes that it doesn't snow tomorrow.
Tom espera que no nieve mañana.
Tom hopes he didn't botch the job.
Tom espera no haber estropeado el trabajo.
Tom hopes that Mary will help him.
Tom espera que Mary le ayude.
Tom hopes that Mary passes the exam.
Tom espera que Mary pase el examen.
Tom hopes Mary will get well soon.
Tom espera que Mary se recupere pronto.
Tom hopes it won't be cloudy tomorrow.
Tom espera que no sea nublado mañana.
Tom hopes to see you in October.
Tom espera verte en octubre.
Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence.
Normalmente uno espera que inocentemente, pero tergiversaron las pruebas.