Translation of "horsemen" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Solomon gathered chariots and horsemen and he had one thousand four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, that he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. | Salomón también acumuló carros y jinetes. Tenía 1.400 carros y 12.000 jinetes, que puso en las ciudades de los carros y en Jerusalén junto al rey |
| Identification The group is composed of two horsemen, two women, and two horses. | Identificación El grupo está compuesto por dos caballeros, dos mujeres y dos caballos. |
| Solomon gathered together chariots and horsemen and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, that he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. | Salomón también acumuló carros y jinetes. Tenía 1.400 carros y 12.000 jinetes, que puso en las ciudades de los carros, y en Jerusalén junto al rey |
| And Solomon gathered chariots and horsemen and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. | Salomón también acumuló carros y jinetes. Tenía 1.400 carros y 12.000 jinetes, que puso en las ciudades de los carros y en Jerusalén junto al rey |
| Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen. | Salomón tenía 4.000 establos para los caballos de sus carros, y 12.000 jinetes |
| And Solomon gathered together chariots and horsemen and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, whom he bestowed in the cities for chariots, and with the king at Jerusalem. | Salomón también acumuló carros y jinetes. Tenía 1.400 carros y 12.000 jinetes, que puso en las ciudades de los carros, y en Jerusalén junto al rey |
| Their horses also are swifter than leopards, and are more fierce than the evening wolves. Their horsemen press proudly on. Yes, their horsemen come from afar. They fly as an eagle that hurries to devour. | Sus caballos serán más veloces que leopardos y más ágiles que lobos vespertinos. Sus jinetes se dispersarán haciendo cabriolas. Vendrán de lejos, volarán como águilas que se apresuran a devorar |
| Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen and Kir uncovered the shield. | Elam ha tomado la aljaba Siria ha irrumpido con carros Quir ha desnudado el escudo |
| Their appearance is as the appearance of horses, and as horsemen, so do they run. | Su aspecto es como el aspecto de caballos, y corren como gente de a caballo |
| And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen. | Salomón tenía 4.000 establos para los caballos de sus carros, y 12.000 jinetes |
| And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. | Elam ha tomado la aljaba Siria ha irrumpido con carros Quir ha desnudado el escudo |
| They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules. | Los de Bet togarma, con caballos, corceles y mulos, pagaban tus mercaderías |
| On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle | Y al día siguiente, dejando que la caballería siguiera con él, regresaron a la fortaleza |
| Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far they shall fly as the eagle that hasteth to eat. | Sus caballos serán más veloces que leopardos y más ágiles que lobos vespertinos. Sus jinetes se dispersarán haciendo cabriolas. Vendrán de lejos, volarán como águilas que se apresuran a devorar |
| And there went up with him both chariots and horsemen and it was a very great company. | Subieron también con él carros y gente de a caballo, formando un numeroso cortejo |
| The appearance of them is as the appearance of horses and as horsemen, so shall they run. | Su aspecto es como el aspecto de caballos, y corren como gente de a caballo |
| who were clothed with blue, governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding on horses. | vestidos de color azul, gobernadores y oficiales todos ellos jóvenes atractivos, todos ellos jinetes que montaban a caballo |
| But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks. | Y al día siguiente, dejando que la caballería siguiera con él, regresaron a la fortaleza |
| The number of the armies of the horsemen was two hundred million . I heard the number of them. | El número de los soldados de a caballo era de dos miríadas de miríadas yo escuché el número de ellos |
| Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses. | vestidos de color azul, gobernadores y oficiales todos ellos jóvenes atractivos, todos ellos jinetes que montaban a caballo |
| It happened that your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate. | Y ha sucedido que tus más hermosos valles han quedado llenos de carros, y los jinetes se han ubicado junto a las puertas |
| Upon debuting in WCW, Jarrett became a free agent in the rivalry between the Four Horsemen and the New World Order. | En su debut en la WCW, Jarrett se convirtió en un free agent en la rivalidad entre Four Horsemen y el nWo. |
| And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand and I heard the number of them. | El número de los soldados de a caballo era de dos miríadas de miríadas yo escuché el número de ellos |
| Harness the horses and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets furbish the spears, and put on the brigandines. | Uncid los caballos y subid vosotros, oh jinetes. Presentaos con cascos, pulid las lanzas, vestíos de cota de malla |
| When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness. | Cuando vea carros, parejas de jinetes, gente montada en asnos y gente montada en camellos, escuche él con atención, con mucha atención |
| Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets furbish the spears, put on the coats of mail. | Uncid los caballos y subid vosotros, oh jinetes. Presentaos con cascos, pulid las lanzas, vestíos de cota de malla |
| She doted on the Assyrians, governors and rulers, her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. | Ardió en deseo por los asirios gobernadores y oficiales, hombres de guerra espléndidamente vestidos, jinetes montados a caballo, todos ellos jóvenes atractivos |
| She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men. | Ardió en deseo por los asirios gobernadores y oficiales, hombres de guerra espléndidamente vestidos, jinetes montados a caballo, todos ellos jóvenes atractivos |
| They each killed his man. The Syrians fled, and Israel pursued them. Ben Hadad the king of Syria escaped on a horse with horsemen. | Y cada uno mató al que venía contra él y los sirios huyeron, e Israel los persiguió. Pero Ben hadad, rey de Siria, se escapó a caballo con algunos jinetes |
| And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen. | Los egipcios los persiguieron, y entraron en el mar tras ellos con toda la caballería del faraón, sus carros y sus jinetes |
| And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten me honour upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen. | Y los egipcios sabrán que yo soy Jehovah, cuando yo muestre mi gloria en el faraón, en sus carros y en sus jinetes |
| Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, that he stationed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. | Salomón tenía 4.000 establos para los caballos y los carros. También tenía 12.000 jinetes, a los cuales puso en las ciudades de los carros, y en Jerusalén junto al rey |
| And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels and he hearkened diligently with much heed | Cuando vea carros, parejas de jinetes, gente montada en asnos y gente montada en camellos, escuche él con atención, con mucha atención |
| And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate. | Y ha sucedido que tus más hermosos valles han quedado llenos de carros, y los jinetes se han ubicado junto a las puertas |
| Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king. Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him. | Entonces Adonías, hijo de Haguit, se enalteció diciendo Yo seré rey! Y se consiguió un carro, jinetes y cincuenta hombres que corriesen delante de él |
| with twelve hundred chariots, and sixty thousand horsemen. The people were without number who came with him out of Egypt the Lubim, the Sukkiim, and the Ethiopians. | con 1.200 carros, 60.000 jinetes y gente innumerable que venía con él de Egipto libios, suquienos y etíopes |
| Weren't the Ethiopians and the Lubim a huge army, with chariots and horsemen exceeding many? Yet, because you relied on Yahweh, he delivered them into your hand. | No eran los etíopes y los libios un ejército numerosísimo, con muchos carros y jinetes? Con todo, porque te apoyaste en Jehovah, él los entregó en tu mano |
| Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him. | Entonces Adonías, hijo de Haguit, se enalteció diciendo Yo seré rey! Y se consiguió un carro, jinetes y cincuenta hombres que corriesen delante de él |
| And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. | Salomón tenía 4.000 establos para los caballos y los carros. También tenía 12.000 jinetes, a los cuales puso en las ciudades de los carros, y en Jerusalén junto al rey |
| Bread corn is bruised because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen. | Por cierto, no se muele el grano indefinidamente, ni se lo trilla sin fin. Pero haciendo pasar la rueda de la carreta, lo esparce y no lo tritura |
| I brought your fathers out of Egypt and you came to the sea. The Egyptians pursued after your fathers with chariots and with horsemen to the Red Sea . | Saqué de Egipto a vuestros padres, y vosotros llegasteis al mar. Los egipcios persiguieron a vuestros padres hasta el mar Rojo, con carros y jinetes |
| David took from him one thousand seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen and David hamstrung all the chariot horses, but reserved of them for one hundred chariots. | David le capturó 1.700 jinetes y 20.000 hombres de infantería. Y desjarretó David todos los caballos de los carros, pero dejó de ellos los de 100 carros |
| Then I came to the governors beyond the River, and gave them the king's letters. Now the king had sent with me captains of the army and horsemen. | Entonces fui a los gobernadores de Más Allá del Río, y les entregué las cartas del rey. El rey había enviado conmigo jefes del ejército y jinetes |
| With twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen and the people were without number that came with him out of Egypt the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians. | con 1.200 carros, 60.000 jinetes y gente innumerable que venía con él de Egipto libios, suquienos y etíopes |
| Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king's letters. Now the king had sent captains of the army and horsemen with me. | Entonces fui a los gobernadores de Más Allá del Río, y les entregué las cartas del rey. El rey había enviado conmigo jefes del ejército y jinetes |
