Translation of "hospitality and leisure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hospitality - translation :

Leisure - translation :

Keywords : Hospitalidad Sureña Abusar Amabilidad Vuestra Ocio Ociosa Actividades Descanso Placer

Examples (External sources, not reviewed)

It should broaden into IT services, healthcare, domestic transportation, and hospitality and leisure, as the sector as a whole climbs toward a 60 65 share of GDP over the next decade.	Debería extenderse para incluir servicios de TI, atención de la salud, transporte interno y hotelería y tiempo libre, conforme el sector en su conjunto vaya creciendo a lo largo de la próxima década hasta ser entre 60 y 65 del PIB.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.	Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto.
Assocition for Tourism and Leisure Education	Association for Tourism and Leisure Education
Category Leisure Video	Categoría Ocio Vídeo
Thanks for your hospitality.	Gracias por su hospitalidad.
Thanks for the hospitality.	Gracias por la hospitalidad.
I am seldom at leisure.	Rara vez tengo tiempo libre.
You may go at your leisure.	Puedes ir cuando te venga bien.
Read this book at your leisure.	Lea este libro en su tiempo libre.
I have no leisure for reading.	No tengo tiempo para leer.
He has no leisure for sport.	Él no tiene tiempo libre para hacer deportes.
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	Artículo 30 Participación en la vida cultural, las actividades recreativas, el esparcimiento y el deporte
She spends her leisure time making dolls.	Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
They showed that a society with more leisure and less work could have as much welfare as one with more work and therefore more GNP and less leisure.	Mostraron que una sociedad con más esparcimiento y menos trabajo podría tener el mismo bienestar que una con más trabajo y por ende más PNB y menos esparcimiento.
Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.	Y al contrario, ella dijo no, no trabajo y ocio pueden estar juntos.
That's what he's known for, his hospitality.	Era conocido por eso, por su hospitalidad.
Use hospitality one to another without grudging.	Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones
The hospitality of the Oft Forgiving, Most Merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
We have prepared Gehenna for the unbelievers' hospitality.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
there shall be a hospitality of boiling water	será alojado en agua muy caliente
As Hospitality from an All Forgiving, Merciful One.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
there shall be a hospitality of boiling water,	será alojado en agua muy caliente
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.	El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad.
What do they do with all their leisure time?	Qué hacen ellos con todo su tiempo libre?
Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence .	Por cortesía , el personal podrá aceptar regalos simbólicos y las atenciones sociales ordinarias .
We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!	Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
We have prepared Hell for the hospitality of infidels.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.'	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
That is their hospitality on the Day of Retribution.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
as a hospitality from One all forgiving, all merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
as hospitality from One, the Forgiving, the Most Merciful'	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.	compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
1.2.4 . Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence .	El personal invitado a asistir a un acto en calidad oficial no aceptarÆ remuneración de ninguna especie .
For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure.	En primer lugar, es necesaria una revolución en la organización del trabajo, el aprendizaje y el ocio.
This shall be their hospitality on the Day of Doom.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
We have prepared Hell for the hospitality of the faithless.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Is this a better hospitality, or the Tree of Bitterness?	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Is this a better hospitality or the tree of AzZakkum!	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Such shall be your hospitality on the Day of Recompense.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
contributing to the needs of the saints given to hospitality.	compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
The challenge then would be to convert capital abundance into more leisure and balanced consumption.	El reto, en tal caso, pasaría a ser cómo convertir la abundancia de capital en más tiempo de esparcimiento y en un consumo equilibrado.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.	Y esto es lo que estamos haciendo en nuestras ciudades! Viviendo aquí, trabajando aquí y divirtiéndonos por aquí.
It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.	Está vinculada a virtudes prácticas como la generosidad y la hospitalidad y a sólo estar allí, a sólo aparecer.
It is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .	It is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
This variable climbed 1 , driven by the increase of expenditure for cars, travels and leisure activities.	Esta variable escaló un 1 , empujada por el aumento del gasto en vehículos, viajes y actividades de ocio.

Muestra esta página en español